奏折详情
奏陈惩创金川酋郎卡之策折
基本信息
- 具奏官员
- 阿桂
- 官职
- 工部尚书署四川总督
- 具奏日期
- 乾隆29年06月03日
- 事务分类(DeepSeek)
- 战争
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 此所见是原不必张大其事急急办理者
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
工部尚书署四川总督臣阿桂谨
奏为据实陈明仰祈
睿鉴事臣阿桂出京时钦承
训谕令臣到川后即应差人前赴即卡寨尅期晓
谕察其情形钦此臣莅任后核查卷宗今岁二月
间据委员守备陈良彦等禀称金酋在卡喊呐
随差通事往询据称郎卡欲差人投禀被绰斯
甲拦阻不许进卡随即将郎卡呈禀接受译看大
略自称并不敢干犯
天朝因众土司欺凌伊部党垆土司不堪彼此互攻
夺回伊等旧有之减金岭地方今欲将携来党
垆人口什物献还乞饬令各土司退兵其减金
岭从原来系伊地是不还的等语各委员往返
差人数次坚执不移经督臣阿尔泰等以金酋
既不退还侵地随饬令委员严加拒绝四月间
金酋又复在卡喊呐数次亦因其不过狡词搪
塞寨置不问在寨伏思金酋欲通使内地为绰
斯甲所阻是各番结仇愈深则九土司攻打金
川之举更为势不容已若此时即遣员前往金
川不特郎卡狡狯异常必揣臣有息事之心益
思展其诡计而各土司性本狐疑不以为探其
虚实反疑为有意宽罪则各土司观望附和必
且欲与金川为将来修好之地均所不免与全
局机宜似属有碍臣受
恩深重用敢据实陈明暂停遣往伏候
训示抑臣愚昧之见即卡之敢于肆其强暴者不过
恃其地险碉坚其所以不敢明违悖逆者亦知
天兵一动断不能再邀
恩于格外从前十二年间大兵围攻时其部番之
疲于奔命艰于糊口尚有所惩而然也但此时
既无机会可乘若即声罪致讨非持之已久不
克成功劳费不赀究之不过一弹丸之地诚有
如
圣谕减之不足以为武冲其轻重大小断断可以
必但一番梗化而无所惩创久之诸番必且生
玩艺之心故臣又以为不若郎卡不肯退还侵
地即令退地求和亦应檄斥惟督令各土司于
每年种植收获之时四面攻勒使之农稼无收
自救不暇二三年后俟其敝而再以大兵攻之
诛无不克之理则又不当只顾目前之息事不
虑将来之终复生事非永靖边疆之长策也
然臣此时未敢自信者番性无常虽一语可至
标戈纵深仇亦可和好非徒结以恩义遂可冀
其効命惟有悬以重赏尚可望其出力但各土
司果能凛遵调遣协力齐心始终如一即量筹
圣恩丰裕赏赉未为不可究之所费之数较内地官
兵所减不啻什倍实为善策若其不然则又未
免虚糜而无益此时臣尚未能悉其底里故不
敢遽为定论再臣自到任后查询历来办理情
形督臣阿尔泰莅任以来钦承
皇上训示周详该督提可谓认真较之从前已大不
相同兹督臣阿尔泰入
觐
天颜自必面陈一切仰邀
圣鉴臣阿桂此际再为虚衷咨询加意体察并于前
往杂谷之便亲视诸番情形自当略悉一二容
臣稍有定见再行悉心筹划就臣愚见所及据
实陈
奏恭请
皇上训示为此谨具奏
闻
乾隆二十九年六月初三日
奏
工部尚書署四川總督臣阿桂謹
奏為據實陳明仰祈
睿鑒事臣阿桂出京時欽承
訓諭令臣到川後即應差人前赴即卡寨尅期曉
諭察其情形欽此臣蒞任後核查卷宗今歲二月
間據委員守備陳良彥等稟稱金酋在卡喊吶
隨差通事往詢據稱郎卡欲差人投稟被綽斯
甲攔阻不許進卡隨即將郎卡呈稟接受譯看大
略自稱並不敢干犯
天朝因眾土司欺淩伊部黨壚土司不堪彼此互攻
奪回伊等舊有之減金嶺地方今欲將攜來黨
壚人口什物獻還乞飭令各土司退兵其減金
嶺從原來係伊地是不還的等語各委員往返
差人數次堅執不移經督臣阿爾泰等以金酋
既不退還侵地隨飭令委員嚴加拒絕四月間
金酋又復在卡喊吶數次亦因其不過狡詞搪
塞寨置不問在寨伏思金酋欲通使內地為綽
斯甲所阻是各番結仇愈深則九土司攻打金
川之舉更為勢不容已若此時即遣員前往金
川不特郎卡狡獪異常必揣臣有息事之心益
思展其詭計而各土司性本狐疑不以為探其
虛實反疑為有意寬罪則各土司觀望附和必
且欲與金川為將來修好之地均所不免與全
局機宜似屬有碍臣受
恩深重用敢據實陳明暫停遣往伏候
訓示抑臣愚昧之見即卡之敢於肆其強暴者不過
恃其地險碉堅其所以不敢明違悖逆者亦知
天兵一動斷不能再邀
恩於格外從前十二年間大兵圍攻時其部番之
疲於奔命艱於餬口尚有所懲而然也但此時
既無機會可乘若即聲罪致討非持之已久不
克成功勞費不貲究之不過一彈丸之地誠有
如
聖諭減之不足以為武衝其輕重大小斷斷可以
必但一番梗化而無所懲創久之諸番必且生
玩藝之心故臣又以為不若郎卡不肯退還侵
地即令退地求和亦應檄斥惟督令各土司於
每年種植收穫之時四面攻勒使之農稼無收
自救不暇二三年後俟其敝而再以大兵攻之
誅無不克之理則又不當只顧目前之息事不
慮將來之終復生事非永靖邊疆之長策也
然臣此時未敢自信者番性無常雖一語可至
標戈縱深仇亦可和好非徒結以恩義遂可冀
其効命惟有懸以重賞尚可望其出力但各土
司果能凜遵調遣協力齊心始終如一即量籌
聖恩豐裕賞賚未為不可究之所費之數較內地官
兵所減不啻什倍實為善策若其不然則又未
免虛糜而無益此時臣尚未能悉其底裏故不
敢遽為定論再臣自到任後查詢歷來辦理情
形督臣阿爾泰蒞任以來欽承
皇上訓示周詳該督提可謂認真較之從前已大不
相同兹督臣阿爾泰入
覲
天顏自必面陳一切仰邀
聖鑒臣阿桂此際再為虛衷諮詢加意體察併於前
往雜谷之便親視諸番情形自當略悉一二容
臣稍有定見再行悉心籌畫就臣愚見所及據
實陳
奏恭請
皇上訓示為此謹具奏
聞
乾隆二十九年六月初三日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫043681

