奏折详情
奏报江西雨田禾情形折
基本信息
- 具奏官员
- 辅德
- 官职
- 江西巡抚兼提督衔
- 具奏日期
- 乾隆29年05月28日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
奏为
奏明雨水田禾情形事窃南昌省城地方五月上
旬晴霁数日经臣
奏明嗣于五月十三日以后又阴雨连绵时复滂
沛臣因设坛祈晴三日仅有一日未雨复于二
十二日祈求二十四日起得晴三日而二十七
日复雨现在虽又开霁而云气犹时往来附省
章江之水于五月十一二三四等日又长四尺
有余自十五日以来虽渐减退每日仅退二三
寸查询往年入夏之后长水尚多于此然不过
数日全消今夏屡次增长因上游雨水连绵
而消退之迟则因湖北之水较大下达九江不
无顶阻迨汇入安庆之东流县江水亦盛尾闾
不畅故鄱湖不能大泄致上游章江之水消退
较缓所幸晚秧之田六月栽插未迟而臣查询
江省向来六月多晴且已数月连阴此后谅当
开霁计栽插晚禾为时尚宽秋田仍属可望此
南昌新建二县情形而紧在上游之丰城清江
二县亦复相同至于各属雨水袁州瑞州二府
甚为调匀吉安赣州南安宁都等属雨水亦较
四月为少早稻长发一律滋茂晚禾亦在栽插
抚州建昌广信饶州四府五月雨水虽多于四
月然地处上游内惟饶州之鄱阳余干二县滨
临大湖田间有淹浸亦不过一隅而高阜平
原秧苗现俱茂发九江南康二府向因滨临长
江大湖浅水最易近因本境雨多复有章江之
水汇注于上江南之水顶抵于下较之往年多
长二尺所属两郡临江多系高山其余亦多芦
洲不虞水浸间有洲滩被淹亦属无几此通省
近日雨水大概之情形也今综其全局虽有浸
浸之处其地无多于通省全局尚无碍现在
各属粮价如常惟受水之区稍有增长每石不
过长银一钱上下尚非贵价臣拟俟六月间倘
或再有加长即当酌量平粜庶仓储既不轻易
出脱而闾阎亦可资其接济惟大庾县因与广
东接壤该省商民多来贩买不无腾贵臣已飞
饬开仓平粜并令如意流通毋致少有阻遏所
有地方情形理合随时
奏明伏祈
皇上圣鉴谨
奏
乾隆二十九年五月二十日
奏
奏為
奏明雨水田禾情形事竊南昌省城地方五月上
旬晴霽數日經臣
奏明嗣於五月十三日以後又陰雨連綿時復滂
沛臣因設壇祈晴三日僅有一日未雨復於二
十二日祈求二十四日起得晴三日而二十七
日復雨現在雖又開霽而雲氣猶時往來附省
章江之水於五月十一二三四等日又長四尺
有餘自十五日以來雖漸減退每日僅退二三
寸查詢往年入夏之後長水尚多於此然不過
數日全消今夏屢次增長因上游雨水連綿
而消退之遲則因湖北之水較大下達九江不
無頂阻迨匯入安慶之東流縣江水亦盛尾閭
不暢故鄱湖不能大洩致上游章江之水消退
較緩所幸晚秧之田六月栽插未遲而臣查詢
江省向來六月多晴且已數月連陰此後諒當
開霽計栽插晚禾為時尚寬秋田仍屬可望此
南昌新建二縣情形而緊在上游之豐城清江
二縣亦復相同至於各屬雨水袁州瑞州二府
甚為調勻吉安贛州南安寧都等屬雨水亦較
四月為少早稻長發一律滋茂晚禾亦在栽插
撫州建昌廣信饒州四府五月雨水雖多於四
月然地處上游內惟饒州之鄱陽餘干二縣濱
臨大湖田間有淹浸亦不過一隅而高阜平
原秧苗現俱茂發九江南康二府向因濱臨長
江大湖淺水最易近因本境雨多復有章江之
水匯注於上江南之水頂抵於下較之往年多
長二尺所屬兩郡臨江多係高山其餘亦多蘆
洲不虞水浸間有洲灘被淹亦屬無幾此通省
近日雨水大概之情形也今綜其全局雖有浸
浸之處其地無多於通省全局尚無礙現在
各屬糧價如常惟受水之區稍有增長每石不
過長銀一錢上下尚非貴價臣擬俟六月間倘
或再有加長即當酌量平糶庶倉儲既不輕易
出脫而閭閻亦可資其接濟惟大庾縣因與廣
東接壤該省商民多來販買不無騰貴臣已飛
飭開倉平糶并令如意流通毋致少有阻遏所
有地方情形理合隨時
奏明伏祈
皇上聖鑒謹
奏
乾隆二十九年五月二十日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫043631

