奏折详情
奏报查阅南省营伍有洞庭协副将万成功精力衰惫骑射维艰勒令休致以重军伍案
基本信息
- 具奏官员
- 李侍尧
- 官职
- 湖广总督
- 具奏日期
- 乾隆29年05月27日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事、军务人事
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 有旨谕部
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
奏为道
旨查阅南省营伍情形仰祈
圣鉴事窃臣钦奉
谕旨查阅营伍遵于三月二十二日自武昌起程先
赴湖南省查阅业经恭折
奏报在案兹已事竣于五月二十四日回署除另
疏
题报外查南省抚提镇标及各协营共计二十六
营臣每到一处将马步弓箭鸟鎗等技艺悉心
校阅内抚标镇筸镇衡州沅州二协合操阵式
步伐进止俱属整齐施放连环鸟鎗声气联络
籐牌扁刀跳舞便捷官弁兵丁马步弓箭架式
平稳可观擡放亦多结实其余各营合操演阵
施放鸟鎗跳舞刀牌大槪尚俱如法并无参差
紊乱马步弓箭大半合式惟进步连环间有步
法散漫不能紧凑及步射弓力稍软或弓力虽
硬而箭短不能拉满骑射身法不稳控驭不能
如式者臣俱逐一指示令其勤加练习务期改
观并臻劲旅洞庭协岳州水师二营演习水操
阵式驾驭船只尚属便利兵丁技艺亦皆熟习
惟于爬桅浮水一无谙练之人而加查询以历
来从未习学为询查水师兵船往来湖面如猝
遇狂风索间有缆绽损断必须熟谙兵目急
于上桅整理而偶遇失水之人尤藉惯于浮水
者亟为援救斯于水务有济臣亦经面谕该营
将备令其挑选年力精壮之兵留心学习将来
遇有兵缺务选素识水性之人充补入伍一同
训练务期精熟至各营现演阵式惟图美观鲜
有实济臣现在绘画图式通行颁发令其照依
演习务俾一律遵备统计各营官兵虽未尽出
色亦尚无废弛之处查验军装甲械等项均属
坚锐鲜明马匹船只亦俱足额臕壮完固惟各
营千把外委中有年已就衰及弓马生疎者臣
即咨部斥革将技艺出色之弁兵立予递次拔
补用昭惩劝以仰副我
皇上整饬戎行之至意至各该将备尚无废弛营伍
弓马不堪之员惟洞庭协副将万成功于乾隆
二十九年三月内到任复历册开虽止六十二
岁实已精力衰惫骑射维艰似未便听其恋栈
致滋贻悮但该员莅事未久并无劣迹相应请
旨将万成功勒令休致以重军伍臣谨恭折具
奏伏乞
皇上睿鉴训示施行谨
奏
乾隆二十九年五月二十日
奏
奏為道
旨查閱南省營伍情形仰祈
聖鑒事竊臣欽奉
諭旨查閱營伍遵於三月二十二日自武昌起程先
赴湖南省查閱業經恭摺
奏報在案茲已事竣於五月二十四日回署除另
疏
題報外查南省撫提鎮標及各協營共計二十六
營臣每到一處將馬步弓箭鳥鎗等技藝悉心
校閱內撫標鎮筸鎮衡州沅州二協合操陣式
步伐進止俱屬整齊施放連環鳥鎗聲氣聯絡
籐牌扁刀跳舞便捷官弁兵丁馬步弓箭架式
平穩可觀擡放亦多結實其餘各營合操演陣
施放鳥鎗跳舞刀牌大槪尚俱如法並無參差
紊亂馬步弓箭大半合式惟進步連環間有步
法散漫不能緊湊及步射弓力稍軟或弓力雖
硬而箭短不能拉滿騎射身法不穩控馭不能
如式者臣俱逐一指示令其勤加練習務期改
觀並臻勁旅洞庭協岳州水師二營演習水操
陣式駕馭船隻尚屬便利兵丁技藝亦皆熟習
惟於爬桅浮水一無諳練之人而加查詢以歷
來從未習學為詢查水師兵船往來湖面如猝
遇狂風索間有纜綻損斷必須熟諳兵目急
於上桅整理而偶遇失水之人尤藉慣於浮水
者亟為援救斯於水務有濟臣亦經面諭該營
將備令其挑選年力精壯之兵留心學習將來
遇有兵缺務選素識水性之人充補入伍一同
訓練務期精熟至各營現演陣式惟圖美觀鮮
有實濟臣現在繪畫圖式通行頒發令其照依
演習務俾一律遵備統計各營官兵雖未盡出
色亦尚無廢弛之處查驗軍裝甲械等項均屬
堅銳鮮明馬匹船隻亦俱足額臕壯完固惟各
營千把外委中有年已就衰及弓馬生疎者臣
即咨部斥革將技藝出色之弁兵立予遞次拔
補用昭懲勸以仰副我
皇上整飭戎行之至意至各該將備尚無廢弛營伍
弓馬不堪之員惟洞庭協副將萬成功於乾隆
二十九年三月內到任復歷冊開雖止六十二
歲實已精力衰憊騎射維艱似未便聽其戀棧
致滋貽悞但該員莅事未久並無劣蹟相應請
旨將萬成功勒令休致以重軍伍臣謹恭摺具
奏伏乞
皇上睿鑒訓示施行謹
奏
乾隆二十九年五月二十日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫043619

