奏折详情
奏为查明蔡卜年办理营务矫枉沽名情由折
基本信息
- 具奏官员
- 苏昌
- 官职
- 两广总督
- 具奏日期
- 乾隆29年04月13日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 亦无可再加之处分矣知道了司道一折留中
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
两广总督臣苏昌谨
奏为查明蔡卜年办理营务矫枉沽名情由据实
奏事窃臣前接
谕旨勅查左江镇总兵蔡卜年到任以来一切举动
行事据实叅奏钦此臣平素闻得蔡卜年好务
虚声非诚实可信之人且器小易盈颇有自大
之意但左江镇驻劄南宁府有府道大员同城
尚不敢恣意妄行随于三月十七日先将平素
见闻情形缮折
奏覆并声明俟查有劣迹另行叅
奏在案今臣复加确访蔡卜年器小自大情形与
日前所闻无异又查得该镇驭兵故示严厉
每逢操演稍不合式并不分别教导惩动辄
滥加责处所属弁员亦常遭责罚遇有拏获逃
兵不照例惩治混令穿耳游街兵丁每多怨言
臣查训练兵丁固不得姑息因循但果能实心
整顿赏罚公当则诚意相孚人心畏服何致众
情生怨缘蔡卜年乃好务虚声之人体察其设
心用意并非实在整饬营伍不过初任总兵欲
沽整顿之名以致矫枉过正实属用巧乖张谨
据实叅
奏伏祈
皇上勅部议处施行至此外一切支放兵饷钱粮等
项细加访查尚无扣克侵渔等项不职之事合
并陈明谨
奏
乾隆二十九年四月十三日
奏
兩廣總督臣蘇昌謹
奏為查明蔡卜年辦理營務矯枉沽名情由據實
奏事竊臣前接
諭旨勅查左江鎮總兵蔡卜年到任以來一切舉動
行事據實叅奏欽此臣平素聞得蔡卜年好務
虛聲非誠實可信之人且器小易盈頗有自大
之意但左江鎮駐劄南寧府有府道大員同城
尚不敢恣意妄行隨於三月十七日先將平素
見聞情形繕摺
奏覆併聲明俟查有劣蹟另行叅
奏在案今臣復加確訪蔡卜年器小自大情形與
日前所聞無異又查得該鎮馭兵故示嚴厲
每逢操演稍不合式並不分別教導懲動輒
濫加責處所屬弁員亦常遭責罰遇有拏獲逃
兵不照例懲治混令穿耳遊街兵丁每多怨言
臣查訓練兵丁固不得姑息因循但果能實心
整頓賞罰公當則誠意相孚人心畏服何致眾
情生怨緣蔡卜年乃好務虛聲之人體察其設
心用意並非實在整飭營伍不過初任總兵欲
沽整頓之名以致矯枉過正實屬用巧乖張謹
據實叅
奏伏祈
皇上勅部議處施行至此外一切支放兵餉錢糧等
項細加訪查尚無扣剋侵漁等項不職之事合
併陳明謹
奏
乾隆二十九年四月十三日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫043241

