奏报率军抵达擦哇岗拿获奸细并沿途安抚夷民

奏 提督云南等处地方总兵官署理四川陜西总督事务年羹尧谨 奏为奏 闻事雍正二年正月初八日奴才遣奉 谕旨带领游守千把马步兵丁贰千名自中 旬起程前赴察木多剿抚贼番先经 题报在案奴才出口之后各处遣人密探 贼人信息并行营官兵人等亦以 天威谕以祸福若辈下藏丹尽遣人前来不 可隐藏星即飞报以凭擒拿去后各处 之番陆续向报军营来称据巴塘喀 咋天柱寨察木多等处四川现有官兵 驻防地方安静无事惟查擦哇岗之 人于营密探得擦哇岗一带有西海之 人在奔打常川等处要马匹硝磺铅子 等物并遣结党喇嘛差至擦哇岗办事 头人哈浪巴等营官顺巴等专差投到 番禀奴才译出内称五月贰拾伍日有 西海差人壹名托郭奔打要夺奔打 地方大话恐吓百姓说青草出时西海 有兵前来番民甚是恐惧望乞大兵速 进等语奴才因思擦哇岗上通洛龙宗 下通察木多系进藏要路此处原无官 兵驻劄与西海相连且奔打常川黑帐 房一带番人原系西海所属虽下藏丹 尽遣人由此路出来探听军情此必有 之事奴才随简派汉土官兵并命鹤 丽镇游击李君贤等密示以擒拿贼人 之法饬令轻骑减从兼程前往奴才带 领大兵亦尾随营程而行如才自中旬 带兵起程凡经过地方莫不宣播 天威苗獞喇嘛俱出远迎叩祝 圣寿无疆奴才各加赏赏安抚军壮阿墩子 又奉抚远大将军太保公年羹尧令谕 西宁大兵三次杀败贼众今探闻罗卜 藏丹尽遣贼众拉木葫芦若大兵进剿 便欲逃入西藏令我 等四处探访如遇 西海诸贼欲逃入西藏者不论是何部落便当截斩安得 等因奉此奴才已知察哇岗一带现有贼人 虽先遣游击李君贤等率领兵丁并带 情愿军前效力之 等前往 倘恐兵少致使贼人潜逃是以奴才亦 兼程而进贼人不敢大兵骤至逆遁不 及于参月初柒初玖等日在擦哇岗夺 获奸细贼人壹名结松翁布壹名布与 壹名披得壹名阿几于巴塘地方夺获 贼人壹名扎石壹名敦鲁壹名阿前于 处扎地方夺获萨名壹名托各司哈壹 名托赖壹名波罗壹名阿麻亮壹名汪 瑚壹名楚亮以上共夺获拾叁名奴才 逐一检查所获设犯等番信内有小信 子壹张译出系西海贼人宰桑名七里 敦雷命结松翁布扎石贰人探听打箭 炉中旬有多少 等处信息等语奴才将一干人犯逐一严讯结松翁 布扎石布与扎各同哈托赖波罗阿麻 亮敦鲁汪瑚以上 等俱系西海遣来 探听军情煽惑番蛮之人奴才询明之 日即将设犯等 正法示众安 抚百姓番蛮额手喜见天日奴才各加 犒赏莫不欢呼雷动至披得阿几阿前 楚亮肆名奴才逐一严查细询实系本 处之人因扎石等到此地方跟随伺候 原非同谋擦哇岗营官情愿出具保状 奴才体我 皇上好生之德准其保释所有擒获逆犯牛 羊马匹银两原属无多奴才随赏给在 事出力番蛮人等讫再奴才统领大兵 一路扬威远近闻风畏惧奔打至薄须 常川一带地方有肆百余里其间黑帐 房之人向服西海管辖征收钱粮今闻 奴才到擦哇岗甚是恐惧疑惑奴才已 探知其情若不乘机收服必致意见两 岐是以先遣人前往宣扬我 皇上圣德神功中外一体之至意故彝民等 喜跃交集有不 等处地方头人素囊 工布常川中 等处头人奔持之仓竹墨 已工卡地方头人弥纳等赴营叩见咸 称我等系西海管辖之人年年与西海 纳税从前他们已经内属今又悖逆 万岁主子我们情愿投顺 天朝奴才随令开造户口数目揭开四至人 数共伍百伍拾参户男壹千伍百伍拾 名女壹千捌百壹拾捌口又据巴塘地 方喇嘛处工松并火头扎机等投状内 称我们原是达赖喇嘛的百姓洛龙宗 营官管辖五年来纳钱粮我们未曾投 四川亦未投西海但西海的人时常打 发出来骚扰百姓正无处告诉苦情今 幸大兵到此我等愿为百姓 万岁爷的子民等语 等处户口四至喇嘛壹 百捌拾名户口 等处户口男萨百肆 拾肆名女萨百柒拾陆口具有投诚番 信共肆张理合恭呈 御览奴才伏思边彝 等处 皇上德威遐播天覆地载之区莫不输诚恐 后随赏给银牌 等物彝民欢欣鼓舞其地方向系擦哇岗洛龙宗营官等 所管今奴才将木鲁巴敦三处地方仍 委擦哇岗营官管辖巴塘地方仍委洛 龙宗营官管辖再擦哇岗系西海贼人 出没之所除已拿获贼党外或有奸细 潜藏亦未可定营官顺巴等既喜归顺 免番民疑虑是以令 等处 带领官兵贰百名暂行驻劄弹压并饬 协同营官等密访贼人如有奸细即行 严拿解赴奴才行营倘贼人来多即行 飞报以便发大兵 等处 原系奴才带往察木多之内 等处 高其倬征令守备 等处 官弁肆百名听 等处 程而进设 等处 飞饬该备等速进候抵擦哇岗之日仍 令守备李进带领官兵赴察木多 等处 营官顺巴克者泥实属尽心出力拿贼 深为可嘉奴才各加重赏并给牌奖励 外合并 奏明所有奴才抵擦哇岗夺获奸细安抚 彝民情由谨缮折专差随营 等处 雍正二年叁月 等处 日

奏 提督雲南等處地方總兵官署理四川陜西總督事務年羹堯謹 奏為奏 聞事雍正二年正月初八日奴才遣奉 諭旨帶領遊守千把馬步兵丁貳千名自中 旬起程前赴察木多剿撫賊番先經 題報在案奴才出口之後各處遣人密探 賊人信息并行營官兵人等亦以 天威諭以禍福若輩下藏丹盡遣人前來不 可隱藏星即飛報以憑擒拿去後各處 之番陸續向報軍營來稱據巴塘喀 咋天柱寨察木多等處四川現有官兵 駐防地方安靜無事惟查擦哇崗之 人於營密探得擦哇崗一帶有西海之 人在奔打常川等處要馬匹硝磺鉛子 等物并遣結黨喇嘛差至擦哇崗辦事 頭人哈浪巴等營官順巴等專差投到 番稟奴才譯出內稱五月貳拾伍日有 西海差人壹名托郭奔打要奪奔打 地方大話恐嚇百姓說青草出時西海 有兵前來番民甚是恐懼望乞大兵速 進等語奴才因思擦哇崗上通洛龍宗 下通察木多係進藏要路此處原無官 兵駐劄與西海相連且奔打常川黑帳 房一帶番人原係西海所屬雖下藏丹 盡遣人由此路出來探聽軍情此必有 之事奴才隨簡派漢土官兵并命鶴 麗鎮遊擊李君賢等密示以擒拿賊人 之法飭令輕騎減從兼程前往奴才帶 領大兵亦尾隨營程而行如才自中旬 帶兵起程凡經過地方莫不宣播 天威苗獞喇嘛俱出遠迎叩祝 聖壽無疆奴才各加賞賞安撫軍壯阿墩子 又奉撫遠大將軍太保公年羹堯令諭 西寧大兵三次殺敗賊衆今探聞羅卜 藏丹盡遣賊衆拉木葫蘆若大兵進剿 便欲逃入西藏令我 等四處探訪如遇 西海諸賊欲逃入西藏者不論是何部落便當截斬安得 等因奉此奴才已知察哇崗一帶現有賊人 雖先遣遊擊李君賢等率領兵丁并帶 情願軍前效力之 等前往 倘恐兵少致使賊人潛逃是以奴才亦 兼程而進賊人不敢大兵驟至逆遁不 及於參月初柒初玖等日在擦哇崗奪 獲奸細賊人壹名結松翁布壹名布與 壹名披得壹名阿幾於巴塘地方奪獲 賊人壹名扎石壹名敦魯壹名阿前於 處扎地方奪獲薩名壹名托各司哈壹 名托賴壹名波羅壹名阿麻亮壹名汪 瑚壹名楚亮以上共奪獲拾叁名奴才 逐一檢查所獲設犯等番信內有小信 子壹張譯出係西海賊人宰桑名七里 敦雷命結松翁布扎石貳人探聽打箭 爐中旬有多少 等處信息等語奴才將一干人犯逐一嚴訊結松翁 布扎石布與扎各同哈托賴波羅阿麻 亮敦魯汪瑚以上 等俱係西海遣來 探聽軍情煽惑番蠻之人奴才詢明之 日即將設犯等 正法示衆安 撫百姓番蠻額手喜見天日奴才各加 犒賞莫不歡呼雷動至披得阿幾阿前 楚亮肆名奴才逐一嚴查細詢實係本 處之人因扎石等到此地方跟隨伺候 原非同謀擦哇崗營官情願出具保狀 奴才體我 皇上好生之德准其保釋所有擒獲逆犯牛 羊馬匹銀兩原屬無多奴才隨賞給在 事出力番蠻人等訖再奴才統領大兵 一路揚威遠近聞風畏懼奔打至薄須 常川一帶地方有肆百餘里其間黑帳 房之人向服西海管轄徵收錢糧今聞 奴才到擦哇崗甚是恐懼疑惑奴才已 探知其情若不乘機收服必致意見兩 岐是以先遣人前往宣揚我 皇上聖德神功中外一體之至意故彝民等 喜躍交集有不 等處地方頭人素囊 工布常川中 等處頭人奔持之倉竹墨 已工卡地方頭人彌納等赴營叩見咸 稱我等係西海管轄之人年年與西海 納稅從前他們已經內屬今又悖逆 萬歲主子我們情願投順 天朝奴才隨令開造戶口數目揭開四至人 數共伍百伍拾參戶男壹千伍百伍拾 名女壹千捌百壹拾捌口又據巴塘地 方喇嘛處工松并火頭扎機等投狀內 稱我們原是達賴喇嘛的百姓洛龍宗 營官管轄五年來納錢糧我們未曾投 四川亦未投西海但西海的人時常打 發出來騷擾百姓正無處告訴苦情今 幸大兵到此我等願為百姓 萬歲爺的子民等語 等處戶口四至喇嘛壹 百捌拾名戶口 等處戶口男薩百肆 拾肆名女薩百柒拾陸口具有投誠番 信共肆張理合恭呈 御覽奴才伏思邊彝 等處 皇上德威遐播天覆地載之區莫不輸誠恐 後隨賞給銀牌 等物彝民歡欣鼓舞其地方向係擦哇崗洛龍宗營官等 所管今奴才將木魯巴敦三處地方仍 委擦哇崗營官管轄巴塘地方仍委洛 龍宗營官管轄再擦哇崗係西海賊人 出没之所除已拿獲賊黨外或有奸細 潛藏亦未可定營官順巴等既喜歸順 免番民疑慮是以令 等處 帶領官兵貳百名暫行駐劄彈壓并飭 協同營官等密訪賊人如有奸細即行 嚴拿解赴奴才行營倘賊人來多即行 飛報以便發大兵 等處 原係奴才帶往察木多之內 等處 高其倬徵令守備 等處 官弁肆百名聽 等處 程而進設 等處 飛飭該備等速進候抵擦哇崗之日仍 令守備李進帶領官兵赴察木多 等處 營官順巴克者泥實屬盡心出力拿賊 深為可嘉奴才各加重賞并給牌獎勵 外合併 奏明所有奴才抵擦哇崗奪獲奸細安撫 彝民情由謹繕摺專差隨營 等處 雍正二年叁月 等處 日