奏折详情
奏覆筹办苏松太三属水利疏浚事宜折
基本信息
- 具奏官员
- 庄有恭
- 官职
- 江苏巡抚
- 具奏日期
- 乾隆29年01月06日
- 事务分类(DeepSeek)
- 水利
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 此奏方明晰矣如所议行
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江苏巡抚庄有恭谨
奏为钦奉
上谕据实覆
奏事乾隆二十八年十二月三十日臣赍折差回
奉准
廷寄内开乾隆二十八年十二月十五日奉
上谕庄有恭奏酌筹苏松太三属水利疏濬事宜一
折所奏殊未明晰而于办理之法亦未为妥协地
方应办工程既经动帑兴修即应派委干员实心
经理若以官修之项转假手于乡绅不独势有难
行又安保无不肖侵渔之事若谓此种工程原为
士民生计而起乡绅等俱踊跃出资自効则应量
其工段分别酌议叙以示奖劝又不应有支动
帑项之事即云现在工程大者已取给于官其余
不得不兼资民力然折内所支已有十八万余两
其余即须增用亦不过正项中十分之一二何必
更藉士民输効以故无穷弊端乎至于按田起夫
其说更不可行各省大小工程虽无业贫民赴工
食力自于官私两有裨益若定为按亩征夫则吏
胥保长之高下其手科派累民何所不至岂国家
为民兴利除弊之意著传谕庄有恭将该处实在
筹办缘由详悉具折奏闻钦此钦遵寄信到臣臣
跪读之下不胜懋惧悚惕伏查三江疏濬工程
实为数郡田畴永雨绸缪起见我
圣主念切民依即奏请动帑官办亦断所不惜缘臣
到任后留心咨访民间皆愿以己力为之祗以
工费较繁刻难鸠集若听其道旁筑室迄用无
成是以仰恳
天恩准于公项内先行借动于苏松太三属富利州
州县以三年为率每年每亩所出不过数厘民
力易输而大工可期速集因于上年五月会折
奏请钦奉
朱批如议准行之后与情益加踊跃臣心亦益加慎
重与藩司苏尔德臬司廸长李永书悉心酌议再三
核实确估又因河道既议疏通则沿河塘路亦
应修治并于估报通工银数内将塘工估需
银两请票入疏濬案内并借帮办理缘由附
折具
奏惟叙次未能分晰声明致上烦
圣心传
旨查询实属错认至遴选绅耆分段董事并按田起
夫一节缘苏松等属田腴利厚非若淮徐碗瘠
之区每有兴作动烦
国计一切民间水利农田之事向多业户出资佃
人劳力习以为常惟此次工大费繁仰荷
皇上天恩俯准借帑似可听民自办然借帑于官即
官之事而仍征还于民究属民之事故臣愚欲
使所借钱粮全不经官吏之手俾民间共见共
闻知出之自民者皆用之自民丝毫无有漏卮
且董事绅耆即系田业较多之户伊等身家殷
实理应自顾廉隅较之吏胥似觉可信所云按
田起夫者又皆系伊等佃人平日耳闻目习则
课工发价彼此无可用其欺蔽且董事之外仍
有印委各官在工董理并遴委苏州同知潘恂
总理苏属工程署松江府知府李源总理松太
工程督工各官既不经手钱粮无可染指自不
容董事天工稍有偷减兼有臣与臬道李永书
亲往来历层督察纵有不肖亦似难虚冒侵
渔至某段应挑土若干方某项土方应领方价
若干每佃田若干亩应挑土几方臣于开工时
俱令明白晓谕揭示工所其某都某图有田若
干亩应征若干名并令地方官将实征田籍
吊存内署科算核派即为揭示各都图不经胥
保之手此臣欲从业佃土俗之宜而又深惧如
圣明训示或有吏胥保长从中高下科派累民之事
故不惮烦琐为之委曲筹办且乘此农隙务闲
通工齐举勒限四十日竣工作在各佃民趋事非
难而又有土方工价资其生计其有食力贫民
自愿代人受催者各从其便至若工段减少如
长洲元和等县仍听各董事就近催募通融办
理实不致有派扰之烦但前折内未能数叙详
悉上尘
圣怀致奉
谕旨查询臣实扪心顾影悚息难安谨将现在筹办
缘由据实
奏覆伏乞
皇上训示再奉到
谕旨内有
朱笔添定谨随折附
缴臣谨
奏
乾隆二十九年正月
初
日
奏
江蘇巡撫莊有恭謹
奏為欽奉
上諭據實覆
奏事乾隆二十八年十二月三十日臣齎摺差回
奉准
廷寄内開乾隆二十八年十二月十五日奉
上諭莊有恭奏酌籌蘇松太三屬水利疏濬事宜一
摺所奏殊未明晰而於辦理之法亦未為妥協地
方應辦工程既經動帑興修即應派委幹員實心
經理若以官修之項轉假手于鄉紳不獨勢有難
行又安保無不肖侵漁之事若謂此種工程原為
士民生計而起鄉紳等俱踴躍出資自効則應量
其工段分別酌議叙以示獎勸又不應有支動
帑項之事即云現在工程大者已取給于官其餘
不得不兼資民力然摺内所支已有十八萬餘兩
其餘即須增用亦不過正項中十分之一二何必
更藉士民輸効以故無窮弊端乎至于按田起夫
其說更不可行各省大小工程雖無業貧民赴工
食力自於官私兩有裨益若定為按畝徵夫則吏
胥保長之高下其手科派累民何所不至豈國家
為民興利除弊之意著傳諭莊有恭將該處實在
籌辦緣由詳悉具摺奏聞欽此欽遵寄信到臣臣
跪讀之下不勝懋懼悚惕伏查三江疏濬工程
實為數郡田疇永雨綢繆起見我
聖主念切民依即奏請動帑官辦亦斷所不惜緣臣
到任後留心諮訪民間皆願以己力為之祗以
工費較繁刻難鳩集若聽其道旁築室迄用無
成是以仰懇
天恩准於公項內先行借動于蘇松太三屬富利州
州縣以三年為率每年每畝所出不過數釐民
力易輸而大工可期速集因于上年五月會摺
奏請欽奉
硃批如議准行之後與情益加踴躍臣心亦益加慎
重與藩司蘇爾德臬司廸長李永書悉心酌議再三
核實確估又因河道既議疏通則沿河塘路亦
應修治並於估報通工銀數內將塘工估需
銀兩請票入疏濬案內併借幫辦理緣由附
摺具
奏惟叙次未能分晰聲明致上煩
聖心傳
旨查詢實屬錯認至遴選紳耆分段董事并按田起
夫一節緣蘇松等屬田腴利厚非若淮徐碗瘠
之區每有興作動煩
國計一切民間水利農田之事向多業戶出資佃
人勞力習以為常惟此次工大費繁仰荷
皇上天恩俯准借帑似可聽民自辦然借帑于官即
官之事而仍徵還于民究屬民之事故臣愚欲
使所借錢糧全不經官吏之手俾民間共見共
聞知出之自民者皆用之自民絲毫無有漏卮
且董事紳耆即係田業較多之戶伊等身家殷
實理應自顧廉隅較之吏胥似覺可信所云按
田起夫者又皆係伊等佃人平日耳聞目習則
課工發價彼此無可用其欺蔽且董事之外仍
有印委各官在工董理並遴委蘇州同知潘恂
總理蘇屬工程署松江府知府李源總理松太
工程督工各官既不經手錢糧無可染指自不
容董事天工稍有偷減兼有臣與臬道李永書
親往來歷層督察縱有不肖亦似難虛冒侵
漁至某段應挑土若干方某項土方應領方價
若干每佃田若干畝應挑土幾方臣于開工時
俱令明白曉諭揭示工所其某都某圖有田若
干畝應徵若干名並令地方官將實徵田籍
弔存内署科算核派即為揭示各都圖不經胥
保之手此臣欲從業佃土俗之宜而又深懼如
聖明訓示或有吏胥保長從中高下科派累民之事
故不憚煩瑣為之委曲籌辦且乘此農隙務閒
通工齊舉勒限四十日竣工作在各佃民趨事非
難而又有土方工價資其生計其有食力貧民
自願代人受催者各從其便至若工段減少如
長洲元和等縣仍聽各董事就近催募通融辦
理實不致有派擾之煩但前摺内未能數叙詳
悉上塵
聖懷致奉
諭旨查詢臣實捫心顧影悚息難安謹將現在籌辦
緣由據實
奏覆伏乞
皇上訓示再奉到
諭旨内有
硃筆添定謹隨摺附
繳臣謹
奏
乾隆二十九年正月
初
日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫042507

