奏折详情
奏参永新知县唐廷櫆劣迹及吉安知府王铭琮失察折
基本信息
- 具奏官员
- 辅德
- 官职
- 江西巡抚兼提督衔
- 具奏日期
- 乾隆28年12月20日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- 133江西吉安府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 有旨谕部
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江西巡抚兼提督衔臣辅德谨
奏为奏
奏事窃照知县膺民社之责理宜洁己奉公依律
听断更湏约束家人衙役不致受赃滋弊方为
无忝厥职乃有吉安府属之永新县知县唐廷
樾者前于调任抚臣明德任内经藩司富明安
臬司顾希深访有考职详委署饶州府事南康
府同知邹应元前赴该县会同该管知府王铭
琮查审臣到任之日经明德告知随即严催审
覆兹据委员等查明该县于乾隆二十六年十
月内籍义学经费不敷为词邀请绅士尹廷熊
龙发湘龙光瑾唐大勋四人入署宴饮派令各
出银二十两交伊管门家人张钧转交唐廷
樾收受又县民吴文卓早年聘定刘品香姪女
夏娘为妻刘品香嫌贫悔婚于上年十二月内
将夏娘改嫁唐天锡经吴文卓控县该县先断
夏娘给与吴文卓完娶并将主婚媒证责惩讵唐
天锡商同刘品香出银十二两送县求着吴文
卓领银另娶并出七折钱十六千五百文交与
差役刘廷使用刘廷自得钱八千五百文余钱
八千文给该县管门家人张钧得受说称原夫
不愿领娶即夏娘亦不肯归原夫恐酿人命等
语妄禀该县而该县唐廷樾受其欺蔽顿翻原
断即将唐天锡等呈缴银十二两库库差唤吴
文卓领银吴文卓不甘控府饬查唐廷樾将翻
断一节匿不入详转以刘品香抗不到案捏词
具覆批而未结直待访闻委审始将夏娘断归
原夫又查有县民王仄南开张酒店自上冬迄
令私卖牛肉开剰二十余复该县三班头役每
复索取牛肉二觔以作规礼该县并未查拏现
经委员会同该府审明分别枷责等情由藩署
布政使顾希深按察使廖瑛吉南赣宁道素章
阿会揭前来臣查义学经费果属不敷实有绅
士情愿捐输亦当据实详报乃查该县申报义
学经费册内又系声明不敷银数捐廪继用字
样是该县既捐廉以沽急公之名复肆科派
以遂肥己之欲情殊贪诈其夏娘一案既经审
定复听衙役家人受赃听断自翻断案回护捏
详更属庸劣理合恭
奏请
旨将永新县知县唐廷樾革职以便与案内犯证严
审定拟除一面委员摘印署理查明经手仓库
钱粮有无未清另报外再查知府一官职司察
吏凡距省写远之州县更藉其加意稽查实心
整顿乃唐廷樾久经籍名派收绅士银两该府
王铭琮漫无见闻而唐廷樾听家人之言自
翻断案当吴文卓赴府控告时王铭琮既不能
访查该县家人衙役受赃又不能查出捏详情
弊仅以一批了事直待访闻委审始行知觉臣
不敢因其实已会审揭报即为宽假相应一并
附参臣谨会同督臣尹继善合词缮
奏伏祈
皇上睿鉴勅部施行谨
奏
乾隆二十八年十二月二十日
(朱批内容已排除)
奏
江西巡撫兼提督銜臣輔德謹
奏為奏
奏事竊照知縣膺民社之責理宜潔己奉公依律
聽斷更湏約束家人衙役不致受贓滋弊方為
無忝厥職乃有吉安府屬之永新縣知縣唐廷
樾者前於調任撫臣明德任內經藩司富明安
臬司顧希深訪有考職詳委署饒州府事南康
府同知鄒應元前赴該縣會同該管知府王銘
琮查審臣到任之日經明德告知隨即嚴催審
覆兹據委員等查明該縣於乾隆二十六年十
月內籍義學經費不敷為詞邀請紳士尹廷熊
龍發湘龍光瑾唐大勳四人入署宴飲派令各
出銀二十兩交伊管門家人張鈞轉交唐廷
樾收受又縣民吳文卓早年聘定劉品香姪女
夏娘為妻劉品香嫌貧悔婚於上年十二月內
將夏娘改嫁唐天錫經吳文卓控縣該縣先斷
夏娘給與吳文卓完娶並將主婚媒証責懲詎唐
天錫商同劉品香出銀十二兩送縣求着吳文
卓領銀另娶並出七折錢十六千五百文交與
差役劉廷使用劉廷自得錢八千五百文餘錢
八千文給該縣管門家人張鈞得受說稱原夫
不願領娶即夏娘亦不肯歸原夫恐釀人命等
語妄稟該縣而該縣唐廷樾受其欺蔽頓翻原
斷即將唐天錫等呈繳銀十二兩庫庫差喚吳
文卓領銀吳文卓不甘控府飭查唐廷樾將翻
斷一節匿不入詳轉以劉品香抗不到案捏詞
具覆批而未結直待訪聞委審始將夏娘斷歸
原夫又查有縣民王仄南開張酒店自上冬迄
令私賣牛肉開剰二十餘復該縣三班頭役每
復索取牛肉二觔以作規禮該縣並未查拏現
經委員會同該府審明分別枷責等情由藩署
布政使顧希深按察使廖瑛吉南贛寧道素章
阿會揭前來臣查義學經費果屬不敷實有紳
士情願捐輸亦當據實詳報乃查該縣申報義
學經費冊内又係聲明不敷銀數捐廩繼用字
樣是該縣既捐廉以沽急公之名復肆科派
以遂肥己之慾情殊貪詐其夏娘一案既經審
定復聽衙役家人受贓聽斷自翻斷案回護捏
詳更屬庸劣理合恭
奏請
旨將永新縣知縣唐廷樾革職以便與案内犯証嚴
審定擬除一面委員摘印署理查明經手倉庫
錢糧有無未清另報外再查知府一官職司察
吏凡距省寫遠之州縣更藉其加意稽查實心
整頓乃唐廷樾久經籍名派收紳士銀兩該府
王銘琮漫無見聞而唐廷樾聽家人之言自
翻斷案當吳文卓赴府控告時王銘琮既不能
訪查該縣家人衙役受贓又不能查出捏詳情
弊僅以一批了事直待訪聞委審始行知覺臣
不敢因其實已會審揭報即為寬假相應一併
附參臣謹會同督臣尹繼善合詞繕
奏伏祈
皇上睿鑒勅部施行謹
奏
乾隆二十八年十二月二十日
(朱批内容已排除)
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫042389

