奏折详情
奏为审拟洋盗抢劫财物伤害人命折
基本信息
- 具奏官员
- 庄有恭
- 官职
- 江苏巡抚
- 具奏日期
- 乾隆28年11月20日
- 事务分类(DeepSeek)
- 民众案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 三法司核拟速奏
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江苏巡抚庄有恭谨
奏为密拟具
奏事窃臣自上年十一月到苏受事后接据各属
详报有通州事主薛大邦陈合泰陈茂发如臯
县事主徐天佑𫎬榆县事主汪志倬在洋被劫
五案均严督各州县悬设重赏多方侦缉内有
徐天佑一案同船十二人被盗烧溺毙命者十
一人并船复亦被烧灭迹受害最为惨酷臣接
阅报文查事主供内有所见盗船认系孟河船
式之语查孟河系常州府属之武进县所辖臣
随一面行司一面抄录赃单径行飞饬署武进
县知县王祖肃于孟河口船只内密速访缉
该县接到臣札五日内孥获正盗刘允章贾长
生项士明三犯并在船之倪胜元张瑞生二名
起有赃网究出盗首张应龙伙盗尹加尤孙焕
明陈义匠杨文广并于船之冯明达等各住址
经丹阳江都等县协同孥获解如臯县讯明
各犯籍匪匪查船起畔抢物伤人烧船毙命各
情录供详报到臣臣恐有纵漏随饬该县张起
凤带犯来苏饬司另委昭文县知县康基田会
同该县张起凤并令苏州府知府孔传炯就近
督同研审解经按察司钱琦审拟招解前来臣
提犯逐加亲鞫缘张应龙尹加尤同籍丹阳刘
允章住居武进向俱在洋捕鱼为业张应龙租
张启阳字号船只同渔户水手何希贤柳加栋
并姚三等十人尹加尤租尹荣阳字号船只同
尹惟圣并尹公召等十一人刘允章租沈马顺
江字号船只同孙焕明陈义匠即陈玉明贾长
生项士明杨文广冯明达倪胜元张瑞生并陈
吉祥等十人均于乾隆二十八年四月初一初
五等日先后领票买盐出口在洋网捕至五月
间各获鱼满载相约同归并称船重鱼多宜防
劫夺如有一船遇匪各船俱应上前并力抵敌
追擒五月十四日回至黄沙洋时已更余适有
如臯县渔船徐武英同顾士雄友发陈祥陈
大徐天佑范三葛添禄曹大刘五丁文秀郭大
等共十二人捕得鱼三千余尾自南回北与张
应龙船相遇应龙遥见徐武英船载轻行疾疑
系匪船随以前有夕船喊应后船令其防备刘
允章等闻喊齐称既系夕船不可放走张应龙
倚恃船众乘徐武英之船驶近辄将挠钩搭住
盘问何船有无盐票徐武英等忿其盘诘故称
无票彼此互指为贼正在忿争尹加尤刘允章
二船先后帮拢刘允章将徐武英船用绳扣住
张应龙随执铁锤木棒喊众上船一同查看随
有尹加尤执木棍刘允章孙焕明各执铁舵
木棒贾长生执木柴棒项士明执鱼义陈义匠
杨文广俱空手与何希贤柳加栋尹惟圣十一
人先后过船查无行李亦无多柴木有鱼半舱
张应龙倡言既无盐票船内之鱼必系劫来之
物人皆可取时杨文广因目疾先回项士明动
手取鱼范三夺阻尹加尤辄用木梃将范三打
入舱内张应龙柳加栋何希贤各撒鱼一百余
尾项士明贾长生尹加尤尹惟圣等亦各撒取
多鱼因混入本船鱼内不能记数项士明贾长
生又另取鱼网四口徐武英认明刘允章等所
驾系孟河船式当众喊破并称将来赴孟河查
明船主鸣官追赃张应龙等惧事发受累有孙
焕明起意烧船与张应龙逼令吴友发等下舱
吴友发不允被尹加尤拽击下舱徐天佑丁文
秀葛添禄刘五曹大郭大见船多势众亦即不
敢与较畏惧入舱与先后被打入舱之范三吴
友发俱听张应龙等将平铺盖压舱底孙焕明
取事主船内破席一片又令陈义匠取本船大
席一扇扯开携往后舱放火徐武英顾士雄陈
大陈祥四人在后舱先跳入海迨火势猛张
应龙等各四已船徐天佑等八人挣开平舱亦
俱跳入海徐武英等十一人漂溺无踪惟徐天
佑夹有水薄板随风飘淌于十五日早过救回
归张应龙等所抢之鱼约值钱不过数千文除
日食外余同自捕之鱼分赴刘河常熟等处卖
钱一百数十千或二百余千不等并未按股派
分当据事主徐天佑报县会勘通详经臣密饬
武进县获犯刘允章等吊起赃网究出余犯经
丹阳江都两县缉获移解如臯县传同徐武英
之妻徐张氏认明赃网究悉前情录供详报臣
恐各犯所供不无避就案情重大未便稽延批
饬带犯来苏委员会审就近密解兹据司府叠
讯无异解臣亲勘据将起意盘查抢物伤人烧
船灭口致毙多命各情供认不讳再三严诘委
无预谋纠劫情事查张应龙三船各领盐票载
有鱼货卖钱二三百两不等所抢之鱼为值无
几各船俱无行刦器械尚非刦盗形经所供倚
恃船众疑匪盘查情节似非饰饰但该犯等因
不服盘查辄敢抢物伤人且因事主认明船式
当众喊破复图烧船灭口致毙多命其情更与
劫盗较重张应龙尹加尤孙焕明陈义匠即陈
玉明刘允章项士明贾长生应俱照江洋大盗
例不分首从皆斩决枭示杨文广随众过船旋
即回船当各犯抢物伤人均未在场助势与同
行有间应比照免死减等强盗例发遣黑龙江
等处给披甲人为奴照例刺字冯明达倪胜元
张瑞生均未过船亦未分赃但与克盗同行皆
非善类应各枷号三个月满日照知人谋害他
人不阻当救护律各杖一百交地方官严加管
束船主张启尹荣沈马顺久经身故其租给各
犯系由张启之妻张蒋氏尹荣之父尹公绰沈
马顺之子沈士通应各照船户舵工人等自造
商船租与他人及租之者俱各杖一百枷号三
个月例枷责发落张瑞生年未及岁张蒋氏系
妇人俱照律收赎起赃给主未起之鱼及烧毁
船只衣物除将盗船变抵外不敷之数于各犯
属追赔盗赃何希贤柳加栋尹惟圣仍勒限严
缉获日另结张应龙船内尚有未同过船之姚
三姚洪发朱恒祥许启进张亦万卫福小孙小
卫等八人尹加尤船内尚有未同过船之尹公
名尹惟哲陈士豪陆大佳陆四蒋隆王驼子
顾孩子陈世英陈克勤十人刘允章船内尚有
未同过船之陈吉祥陈万祥二人均饬查缉到
案照冯明达等一体枷责严加管束此案首伙
十一人已于限内获盗八人兼获盗首疎防职
名应免开报缘事关海洋盗杀凶恶异常谨将
密拟缘由会同督臣尹继善专折具
奏并缮具各犯供单敬呈
御览伏乞
皇上圣鉴
勅下法司核拟施行再通州事主薛大邦内洋被劫
一案已获盗犯十名事主陈合泰外洋被劫
一案首伙十一人已经全获事主陈茂发外洋被
劫一案已获盗犯七名又孥获二十六年
在泰州外洋行劫事主栢源顺盗犯五名以上
现获洋盗四十名臣俱饬上紧审解不得循照
常限惟𫎬榆县汪志倬一案现获盗犯薛方士
等七名尚有行劫东省蓬莱县事主王琏一案
又有与该犯等伙同行劫之徐子高一船在东
省掖县福山洋面另有行劫二案业经东省获
犯五名各犯以事隔两省互相推诿若彼此
关供恐致辗转稽延如将各犯解赴东省候东
省之案审明再将各犯解回江省定拟招解非
特久稽显戮兼恐千里往返别有疎虞臣已饬
令𫎬榆县知县带犯赴东会同质审审明竟将
各犯留交东省严行监禁径由山东抚臣并案
题庶隣疆重案不致停囚待质而本省之案亦得
速结嗣后如有续获之犯亦即照此办理理合
一并
奏明伏乞
乾隆二十八年十一月二十日
奏
江蘇巡撫莊有恭謹
奏為密擬具
奏事竊臣自上年十一月到蘇受事後接據各屬
詳報有通州事主薛大邦陳合泰陳茂發如臯
縣事主徐天佑贑榆縣事主汪志倬在洋被劫
五案均嚴督各州縣懸設重賞多方偵緝內有
徐天佑一案同船十二人被盜燒溺斃命者十
一人并船復亦被燒滅跡受害最為慘酷臣接
閱報文查事主供內有所見盜船認係孟河船
式之語查孟河係常州府屬之武進縣所轄臣
隨一面行司一面抄錄赃單徑行飛飭署武進
縣知縣王祖肅於孟河口船隻內密速訪緝
該縣接到臣札五日內孥獲正盜劉允章賈長
生項士明三犯并在船之倪勝元張瑞生二名
起有赃網究出盜首張應龍夥盜尹加尤孫煥
明陳義匠楊文廣并於船之馮明達等各住址
經丹陽江都等縣協同孥獲解如臯縣訊明
各犯籍匪匪查船起畔搶物傷人燒船斃命各
情錄供詳報到臣臣恐有縱漏隨飭該縣張起
鳳帶犯來蘇飭司另委昭文縣知縣康基田會
同該縣張起鳳並令蘇州府知府孔傳炯就近
督同研審解經按察司錢琦審擬招解前來臣
提犯逐加親鞫緣張應龍尹加尤同籍丹陽劉
允章住居武進向俱在洋捕魚為業張應龍租
張啟陽字號船隻同漁戶水手何希賢柳加棟
并姚三等十人尹加尤租尹榮陽字號船隻同
尹惟聖并尹公召等十一人劉允章租沈馬順
江字號船隻同孫煥明陳義匠即陳玉明賈長
生項士明楊文廣馮明達倪勝元張瑞生并陳
吉祥等十人均於乾隆二十八年四月初一初
五等日先後領票買鹽出口在洋網捕至五月
間各獲魚滿載相約同歸并稱船重魚多宜防
劫奪如有一船遇匪各船俱應上前併力抵敵
追擒五月十四日回至黃沙洋時已更餘適有
如臯縣漁船徐武英同顧士雄友發陳祥陳
大徐天佑范三葛添祿曹大劉五丁文秀郭大
等共十二人捕得魚三千餘尾自南回北與張
應龍船相遇應龍遙見徐武英船載輕行疾疑
係匪船隨以前有夕船喊應後船令其防備劉
允章等聞喊齊稱既係夕船不可放走張應龍
倚恃船眾乘徐武英之船駛近輒將撓鈎搭住
盤問何船有無鹽票徐武英等忿其盤詰故稱
無票彼此互指為賊正在忿爭尹加尤劉允章
二船先後幫攏劉允章將徐武英船用繩扣住
張應龍隨執鐵錘木棒喊眾上船一同查看隨
有尹加尤執木棍劉允章孫煥明各執鐵舵
木棒賈長生執木柴棒項士明執魚义陳義匠
楊文廣俱空手與何希賢柳加棟尹惟聖十一
人先後過船查無行李亦無多柴木有魚半艙
張應龍倡言既無鹽票船內之魚必係劫來之
物人皆可取時楊文廣因目疾先回項士明動
手取魚范三奪阻尹加尤輒用木梃將范三打
入艙內張應龍柳加棟何希賢各撒魚一百餘
尾項士明賈長生尹加尤尹惟聖等亦各撒取
多魚因混入本船魚內不能記數項士明賈長
生又另取魚網四口徐武英認明劉允章等所
駕係孟河船式當眾喊破并稱將來赴孟河查
明船主鳴官追赃張應龍等懼事發受累有孫
煥明起意燒船與張應龍逼令吳友發等下艙
吳友發不允被尹加尤拽擊下艙徐天佑丁文
秀葛添祿劉五曹大郭大見船多勢眾亦即不
敢與較畏懼入艙與先後被打入艙之范三吳
友發俱聽張應龍等將平鋪蓋壓艙底孫煥明
取事主船內破席一片又令陳義匠取本船大
席一扇扯開攜往後艙放火徐武英顧士雄陳
大陳祥四人在後艙先跳入海迨火勢猛張
應龍等各四已船徐天佑等八人掙開平艙亦
俱跳入海徐武英等十一人漂溺無踪惟徐天
佑夾有水薄板隨風飄淌於十五日早過救回
歸張應龍等所搶之魚約值錢不過數千文除
日食外餘同自捕之魚分赴劉河常熟等處賣
錢一百數十千或二百餘千不等並未按股派
分當據事主徐天佑報縣會勘通詳經臣密飭
武進縣獲犯劉允章等吊起赃網究出餘犯經
丹陽江都兩縣緝獲移解如臯縣傳同徐武英
之妻徐張氏認明赃網究悉前情錄供詳報臣
恐各犯所供不無避就案情重大未便稽延批
飭帶犯來蘇委員會審就近密解茲據司府疊
訊無異解臣親勘據將起意盤查搶物傷人燒
船滅口致斃多命各情供認不諱再三嚴詰委
無預謀糾劫情事查張應龍三船各領鹽票載
有魚貨賣錢二三百兩不等所搶之魚為值無
幾各船俱無行刦器械尚非刦盜形經所供倚
恃船眾疑匪盤查情節似非飾飾但該犯等因
不服盤查輒敢搶物傷人且因事主認明船式
當眾喊破復圖燒船滅口致斃多命其情更與
劫盜較重張應龍尹加尤孫煥明陳義匠即陳
玉明劉允章項士明賈長生應俱照江洋大盜
例不分首從皆斬決梟示楊文廣隨眾過船旋
即回船當各犯搶物傷人均未在場助勢與同
行有間應比照免死減等強盜例發遣黑龍江
等處給披甲人為奴照例刺字馮明達倪勝元
張瑞生均未過船亦未分赃但與克盜同行皆
非善類應各枷號三個月滿日照知人謀害他
人不阻當救護律各杖一百交地方官嚴加管
束船主張啟尹榮沈馬順久經身故其租給各
犯係由張啟之妻張蔣氏尹榮之父尹公綽沈
馬順之子沈士通應各照船戶舵工人等自造
商船租與他人及租之者俱各杖一百枷號三
個月例枷責發落張瑞生年未及歲張蔣氏係
婦人俱照律收贖起赃給主未起之魚及燒燬
船隻衣物除將盜船變抵外不敷之數於各犯
屬追賠盜贓何希賢柳加棟尹惟聖仍勒限嚴
緝獲日另結張應龍船內尚有未同過船之姚
三姚洪發朱恒祥許啟進張亦萬衛福小孫小
衛等八人尹加尤船內尚有未同過船之尹公
名尹惟哲陳士豪陸大佳陸四蔣隆王駝子
顧孩子陳世英陳克勤十人劉允章船內尚有
未同過船之陳吉祥陳萬祥二人均飭查緝到
案照馮明達等一體枷責嚴加管束此案首夥
十一人已於限內獲盜八人兼獲盜首疎防職
名應免開報緣事關海洋盜殺兇惡異常謹將
密擬緣由會同督臣尹繼善專摺具
奏并繕具各犯供單敬呈
御覽伏乞
皇上聖鑒
勅下法司核擬施行再通州事主薛大邦內洋被劫
一案已獲盜犯十名事主陳合泰外洋被劫
一案首夥十一人已經全獲事主陳茂發外洋被
劫一案已獲盜犯七名又孥獲二十六年
在泰州外洋行劫事主栢源順盜犯五名以上
現獲洋盜四十名臣俱飭上緊審解不得循照
常限惟贑榆縣汪志倬一案現獲盜犯薛方士
等七名尚有行劫東省蓬萊縣事主王璉一案
又有與該犯等夥同行劫之徐子高一船在東
省掖縣福山洋面另有行劫二案業經東省獲
犯五名各犯以事隔兩省互相推諉若彼此
關供恐致輾轉稽延如將各犯解赴東省候東
省之案審明再將各犯解回江省定擬招解非
特久稽顯戮兼恐千里往返別有疎虞臣已飭
令贑榆縣知縣帶犯赴東會同質審審明竟將
各犯留交東省嚴行監禁徑由山東撫臣併案
題庶隣疆重案不致停囚待質而本省之案亦得
速結嗣後如有續獲之犯亦即照此辦理理合
一併
奏明伏乞
乾隆二十八年十一月二十日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫042082

