奏折详情
奏为参奏贪黩不职之镇臣串捏行私之都司以肃功令折
基本信息
- 具奏官员
- 杨廷璋
- 官职
- 浙闽总督
- 具奏日期
- 乾隆28年09月29日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 可谓公正明允之奏有旨谕部
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
浙闽总督臣杨廷璋谨
奏为叅奏贪黩不职之镇臣串捏行私之都司以
肃
功令以儆官邪事窃照福建台湾为海外重镇隔
越重洋与内地相去万远总兵统辖全台水陆
官兵责任较内地尤重若非廉洁自持秉公率
属安望其整饬营伍弹压地方讵有台湾镇总
兵游金辂自乾隆二十六年由金门镇总兵
调任台湾臣因其办事多欠诚实举动轻浮屡
经致剀诫冀其悛悔共图报效乃复闻得该
镇游金辂操守甚属不谨信任匪人遇事妄索
声名狼籍臣随询之水师提臣甘国宝据覆亦
闻该镇结交匪人盐箧不饬现在访查确实再
行咨达等语臣又密行查访所有风闻各款现
俱得有确据适准水师提臣甘国宝钞称查明
游金辂劣迹俱系确实等情前来臣与臣访查无
异查游金辂身为总兵敢于贪黩不法更有现
任闽安协都司张廷显行求游金辂诡法营私
臣蒙
圣主天恩畀任海疆要地有此劣员何敢稍为徇隐
谨将该镇游金辂并张廷显劣迹胪列为我
皇上陈之
一该镇游金辂前署漳州镇游击时屡向龙溪
县开张漳纸铺户之尤世英通财遂认为叔
姪及调任台湾携带尤世英同往署中称为
姪命纵令与镇标各将备往来宴会尤世英
曾往拜安平协副将陈启灿经该副将辞覆
不会尤世英恳知游金辂怒其不予脸面将
陈启灿申饬尤世英从此愈无忌惮遂与该
镇稿房萧斌表里为奸招摇滋事后因内地
渐有传闻尤世英于本年回漳州本籍
一台湾营息内有荷包与鱼塭一处系民人叶
提典具认领照承垦重费工本开筑蓄养每
年完纳营租税二三百两丝毫无欠讵有
地棍周庄庙艳羡垦图欺与该镇稿房萧
斌商谋串通尤世英出番银五百圆向该镇
营求说合将叶提典鱼塭夺给周庄庙贱管
叶提典失业不甘渡海赴臣衙门控告经批
台湾道四明查详叶提典费本失业属实经
臣批将鱼塭仍归叶提典承垦在业周庄庙
所出之银并不给还有出银之周庄庙商谋
说合之萧斌尤世英可审
一该营又有桂子塭鱼塭一处向系塭户张广
张合父子承垦费有工本年纳营租税并
无抗欠有地棍王角众意高合三人串名王
众高与该书萧斌商通尤世英出番银四百
圆向该镇营求将塭业夺给王众高承垦张
合等情极渡海赴臣衙门具控亦批台湾道
查详将鱼塭仍给张合等承垦有出银之王
角众意高合商谋说合之萧斌尤世英可审
一澎湖协营黄告息庄之外有民业草地一
片向系通庄民人公共牧草牛埔因现任闽
安协左营都司张廷显初任澎湖把总时管
理息庄年久令姪张妈生盘踞息庄欲图开
垦令众佃户供给饭食用度从中把持混将
牛埔指为营业继值张廷升任台湾守备
随串诡萧斌尤世英出银二百两贿求该镇
游金辂求将牛埔归营并欲将与息庄无涉
之下游通渠不许蓄水灌溉民田经升任安
平协副将裴镜现任副将陈启灿先后两次
会同文员履勘实系民间牛埔详议应仍作
通庄牛埔不准开垦而游金辂坚执不依至
今尚悬案未结臣现饬将埔地归还庄民严
禁张妈生究审有萧斌尤世英张妈生可审
以上各款经臣逐一确查或结交匪人纵令招
摇生事或听嘱纳贿夺人生计或甚庄庶属显
倒是非庄证确凿劣迹昭著伏查总兵为专闽
大员台湾为海外重地似此贪黩不法负
恩溺职莫此为甚臣访查既确并准提臣剀致相同
难姑容理合据实叅
奏请
旨将台湾镇总兵游金辂闽安协都司张廷显一并
革职以便与钦内有名犯证秉公严审究拟除
委员分别摘印署理将游金辂提解内地与张
廷显一并严加看守严拿各犯证分别禁保候
旨严审究拟并查明游金辂张廷显任内经手钱粮
营务有无未清另报外臣谨会同福建水师提
督臣甘国宝合词恭折叅
奏伏乞
皇上睿鉴训示遵行
奏
乾隆二十八年九月二十九日
奏
浙閩總督臣楊廷璋謹
奏為叅奏貪黷不職之鎮臣串捏行私之都司以
肅
功令以儆官邪事竊照福建臺灣為海外重鎮隔
越重洋與內地相去萬遠總兵統轄全臺水陸
官兵責任較內地尤重若非廉潔自持秉公率
屬安望其整飭營伍彈壓地方詎有臺灣鎮總
兵游金輅自乾隆二十六年由金門鎮總兵
調任臺灣臣因其辦事多欠誠實舉動輕浮屢
經致剴誡冀其悛悔共圖報效乃復聞得該
鎮游金輅操守甚屬不謹信任匪人遇事妄索
聲名狼籍臣隨詢之水師提臣甘國寶據覆亦
聞該鎮結交匪人鹽篋不飭現在訪查確實再
行咨達等語臣又密行查訪所有風聞各款現
俱得有確據適准水師提臣甘國寶鈔稱查明
游金輅劣蹟俱係確實等情前來臣與臣訪查無
異查游金輅身為總兵敢於貪黷不法更有現
任閩安協都司張廷顯行求游金輅詭法營私
臣蒙
聖主天恩畀任海疆要地有此劣員何敢稍為徇隱
謹將該鎮游金輅并張廷顯劣蹟臚列為我
皇上陳之
一該鎮游金輅前署漳州鎮遊擊時屢向龍溪
縣開張漳紙鋪戶之尤世英通財遂認為叔
姪及調任臺灣攜帶尤世英同往署中稱為
姪命縱令與鎮標各將備往來宴會尤世英
曾往拜安平協副將陳啟燦經該副將辭覆
不會尤世英懇知游金輅怒其不予臉面將
陳啟燦申飭尤世英從此愈無忌憚遂與該
鎮稿房蕭斌表裏為奸招搖滋事後因內地
漸有傳聞尤世英於本年回漳州本籍
一臺灣營息內有荷包與魚塭一處係民人葉
提典具認領照承墾重費工本開築蓄養每
年完納營租稅二三百兩絲毫無欠詎有
地棍周莊廟艷羨墾圖欺與該鎮稿房蕭
斌商謀串通尤世英出番銀五百圓向該鎮
營求說合將葉提典魚塭奪給周莊廟賤管
葉提典失業不甘渡海赴臣衙門控告經批
臺灣道四明查詳葉提典費本失業屬實經
臣批將魚塭仍歸葉提典承墾在業周莊廟
所出之銀並不給還有出銀之周莊廟商謀
說合之蕭斌尤世英可審
一該營又有桂子塭魚塭一處向係塭戶張廣
張合父子承墾費有工本年納營租稅並
無抗欠有地棍王角眾意高合三人串名王
眾高與該書蕭斌商通尤世英出番銀四百
圓向該鎮營求將塭業奪給王眾高承墾張
合等情極渡海赴臣衙門具控亦批臺灣道
查詳將魚塭仍給張合等承墾有出銀之王
角眾意高合商謀說合之蕭斌尤世英可審
一澎湖協營黃告息庄之外有民業草地一
片向係通庄民人公共牧草牛埔因現任閩
安協左營都司張廷顯初任澎湖把總時管
理息庄年久令姪張媽生盤踞息庄欲圖開
墾令眾佃戶供給飯食用度從中把持混將
牛埔指為營業繼值張廷陞任臺灣守備
隨串詭蕭斌尤世英出銀二百兩賄求該鎮
游金輅求將牛埔歸營並欲將與息庄無涉
之下游通渠不許蓄水灌溉民田經陞任安
平協副將裴鏡現任副將陳啟燦先後兩次
會同文員履勘實係民間牛埔詳議應仍作
通庄牛埔不准開墾而游金輅堅執不依至
今尚懸案未結臣現飭將埔地歸還庄民嚴
禁張媽生究審有蕭斌尤世英張媽生可審
以上各款經臣逐一確查或結交匪人縱令招
搖生事或聽囑納賄奪人生計或甚莊庶屬顯
倒是非莊証確鑿劣蹟昭著伏查總兵為專閩
大員臺灣為海外重地似此貪黷不法負
恩溺職莫此為甚臣訪查既確并准提臣剴致相同
難姑容理合據實叅
奏請
旨將臺灣鎮總兵游金輅閩安協都司張廷顯一併
革職以便與欽內有名犯証秉公嚴審究擬除
委員分別摘印署理將游金輅提解內地與張
廷顯一併嚴加看守嚴拿各犯証分別禁保候
旨嚴審究擬并查明游金輅張廷顯任內經手錢糧
營務有無未清另報外臣謹會同福建水師提
督臣甘國寶合詞恭摺叅
奏伏乞
皇上睿鑒訓示遵行
奏
乾隆二十八年九月二十九日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫041661

