奏折详情
奏为审拟湖南衡阳县民王琮训在广西州府妄造逆词折
基本信息
- 具奏官员
- 冯铃乔光烈
- 官职
- 广西巡抚湖南巡抚
- 具奏日期
- 乾隆28年09月10日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- 248云南广西州|115湖南衡州府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 三法司核拟速奏
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
广西巡抚臣冯铃 湖南巡抚臣乔光烈 谨
奏为密拟具
奏事窃照湖南衡阳县民王宗训在广西柳州府
被获查出逆词经臣冯铃由象州驰赴会同提
臣王进泰讯究据供逆词系衡州府雁峰寺寿
佛堂能所授等情当即一面密札湖广督臣李
侍尧湖南抚臣乔光烈委员搜拏一面即委广
西驿盐道张嗣衍带同马平县知县舒启星赴
衡州会同湖南委员查搜并将获犯查办缘由
与逆词恭折
奏报在案臣乔光烈接准札会即飞委按察使五
诺玺署衡水道刘秉愉驰往查拏嗣据该司道
禀报会同委员并文武等官猝赴雁峰寺严查
并无掌能其人遍搜亦无悖逆字迹随查获该
犯胞弟王宗许据称王宗训久患疯癫二十年
本年七月十八日挣锁逃走我寻获无获等语当
将该犯家属逐名严拏各处细搜在王宗训房
中抽屉亭内搜有逆词录俱并无别项逆迹并
查获僧人铁能究讯各供合称王宗训实系疯
癫复遍查合郡僧人并无掌能名号等情臣乔
光烈因掌能系授词要犯尚无著落随即亲往
衡州督率严查一面札会臣冯铃讯取王宗训
确供并将亲往查办缘由具折奏
闻亦在案臣冯铃先后据该司道等禀报复臣乔
光烈札会恐正犯远在隔省查办各员不能深
悉供情要犯难以骤影追踪当即于八月二十
七日亲带人犯驰赴衡州会同臣乔光烈逐细
严究就近办理于九月初一日到衡先经臣乔
光烈提集寺僧与该犯亲属追究委无掌能其
人值永州镇臣五忠阿亦闻信来衡臣等公司
商办即带该犯王宗训同至雁峰寺令其指明
掌能住处并将寺僧逐一令其认识及至该寺
第四层殿内正中有寿佛铜像头戴毘卢帽身
披袈裟俨像僧家裹东王宗训即指寿佛就是
掌能查该犯在粤西供掌能系姓周柳州人年
六十余岁颈下有须等语今观寿佛之像年
貌肉瘤与该犯所供无异又查清泉县志书内
载无量寿佛俗姓周系柳州人并有颈下肉成
瘤之语惟掌能二字志内并无此名号当即究
问据该犯供称寿佛能掌天下之权所以我称
替他为掌能此外并无别有掌能和尚随即带
犯回寓并据马平县知县舒启呈衡阳县知县陶
易禀称验得王宗训住房现有穿铁壁洞铸铁
大石与搯断铁链形迹等情臣等随提取衡山
衡阳解责王宗训交管奏宗提集僧众犯属族
保人等逐加严鞫缘王宗训之父王廷儒先继
堂姪王宗诚为嗣续生宗训宗语宗许三子宗
训素性信佛举动乖张因房屋交易不成忿恨
曾背负庙内神像拜呪二年自此痴迷日甚十
九年出外无踪二十年三月内经前往衡山县
知县黄宫绎获解回责令伊父领归锁镣后因
稍愈放锁二十一年正月疯发逃出闹至县堂
经前往衡阳县知县徐堂责惩发交伊弟宗语
领回锁禁俱有案据嗣后医治稍痊仍旧拜佛
念经与附近之庵僧铁能往来拜铁能为师
自取法名修善道号明光铁能因其状似疯癫
未经收为徒弟迨至二十七年十二月二十七
日疯病复发奔出于二十九日晚至雁峰寺执铁
二丈向寺僧买佛饭寺僧见其疯癫即行逐出
该犯行至山下向颈姓王方纬家存住经伊
子王秉健寻回二十八年正月初三日宗训忽将
发辫剪落欲行出家伊母冯氏嗔令王绍孔帮
同宗许将伊锁禁在房该犯屡欲挣锁逃走复
经伊弟王宗许将锁链穿过壁洞用巨石镇压
至七月初间该犯暗写逆词一单藏于半桌抽
屉内于十八日仍复锁链逃出至雁峰寺内经
寺僧驱逐即于寺外观音阁台下睡宿一晚
讵该犯病狂丧心假以寿佛之言欲往西天于
八月初四日前往广西柳州府混入湖广会馆
适值是日馆内演戏内有学堂师徒俱散该犯
见四顾无人乘有笔砚遂写造逆词二纸怀之
而出于定更时候行至提督衙门前当经巡夜
兵丁拏获今臣等经公同严讯该犯供认自
行写造逆词不讳恐有同谋造作及抄录传播
情事再三严刑究诘坚供并无伙党抄传其家
存逆词究讯该犯兄弟子姪俱供并未看见实
不知情至该犯王宗训染患疯疾既有案据并
验明该犯家现有断锁铁石臣等细加察看该
犯始终毫无恐惧欢醉情状其为疯病无疑但
敢妄造逆词不法已极王宗训合依大逆凌迟
处死律凌迟处死系奉到部覆即在原籍处法
仍将犯事处法缘由出示晓谕并行如柳州府
一体示谕以昭炯戒该犯之兄王宗诚虽系继
子但既与该犯同分家产应与其弟王宗许并
犯子王秉健王秉信及胞姪王秉德王秉端俱
照律拟斩立决该犯四子王秉仁虽出抚与华
五虽系异姓律应归宗五子王晚仔出抚与王
宗泮未经立约与三子王秉杰姪王秉作王秉
哲王秉鲁桥保行脚二生丁细保俱年在十五
岁以下应与犯母冯氏犯妻谭氏犯媳罗氏俱
照律给与功臣之家为奴犯女已经出嫁此
查无伯叔姊妹同居之人无庸置议查王宗
训疯癫属实该犯兄弟王宗诚王宗许久经分
居并未同村实不知造作逆词情事理合据实
声明僧铁能虽当不知情但既知王宗训疯癫
平日与之往来应照不应重律杖八十折责三
十板免其递俗雁峰寺僧与无干人等紧行省
释该犯田房据供已卖其有无隐匿再饬衡阳
县确查办理所有查出逆词合即销毁除各犯
供词另缮清折恭
呈
御览合将臣等密拟缘由会同湖广总督臣李侍尧
两广总督臣苏昌湖广提臣李勋广西提臣王
进泰合词具
奏伏祈
皇上睿鉴
勅部议覆遵行再臣冯铃于初十日赴程旋粤臣乔
光烈亦于初十日回省合并陈明谨
奏
乾隆贰拾捌年玖月 初拾 日
(朱批:三法司核拟速奏)
奏
廣西巡撫臣馮鈴 湖南巡撫臣喬光烈 謹
奏為密擬具
奏事竊照湖南衡陽縣民王宗訓在廣西柳州府
被獲查出逆詞經臣馮鈴由象州馳赴會同提
臣王進泰訊究據供逆詞係衡州府雁峰寺壽
佛堂能所授等情當即一面密札湖廣督臣李
侍堯湖南撫臣喬光烈委員搜拏一面即委廣
西驛鹽道張嗣衍帶同馬平縣知縣舒啓星赴
衡州會同湖南委員查搜并將獲犯查辦緣由
與逆詞恭摺
奏報在案臣喬光烈接准札會即飛委按察使五
諾璽署衡水道劉秉愉馳往查拏嗣據該司道
稟報會同委員並文武等官猝赴雁峰寺嚴查
並無掌能其人遍搜亦無悖逆字跡隨查獲該
犯胞弟王宗許據稱王宗訓久患瘋癲二十年
本年七月十八日掙鎖逃走我尋獲無獲等語當
將該犯家屬逐名嚴拏各處細搜在王宗訓房
中抽屜亭內搜有逆詞錄俱並無別項逆跡并
查獲僧人鐵能究訊各供合稱王宗訓實係瘋
癲復遍查合郡僧人並無掌能名號等情臣喬
光烈因掌能係授詞要犯尚無著落隨即親往
衡州督率嚴查一面札會臣馮鈴訊取王宗訓
確供並將親往查辦緣由具摺奏
聞亦在案臣馮鈴先後據該司道等稟報復臣喬
光烈札會恐正犯遠在隔省查辦各員不能深
悉供情要犯難以驟影追蹤當即於八月二十
七日親帶人犯馳赴衡州會同臣喬光烈逐細
嚴究就近辦理於九月初一日到衡先經臣喬
光烈提集寺僧與該犯親屬追究委無掌能其
人值永州鎮臣五忠阿亦聞信來衡臣等公司
商辦即帶該犯王宗訓同至雁峰寺令其指明
掌能住處并將寺僧逐一令其認識及至該寺
第四層殿內正中有壽佛銅像頭戴毘盧帽身
披袈裟儼像僧家裹東王宗訓即指壽佛就是
掌能查該犯在粵西供掌能係姓周柳州人年
六十餘歲頸下有鬚等語今觀壽佛之像年
貌肉瘤與該犯所供無異又查清泉縣志書內
載無量壽佛俗姓周係柳州人并有頸下肉成
瘤之語惟掌能二字志內並無此名號當即究
問據該犯供稱壽佛能掌天下之權所以我稱
替他為掌能此外並無別有掌能和尚隨即帶
犯回寓並據馬平縣知縣舒啓呈衡陽縣知縣陶
易稟稱驗得王宗訓住房現有穿鐵壁洞鑄鐵
大石與搯斷鐵鍊形迹等情臣等隨提取衡山
衡陽解責王宗訓交管奏宗提集僧眾犯屬族
保人等逐加嚴鞫緣王宗訓之父王廷儒先繼
堂姪王宗誠為嗣續生宗訓宗語宗許三子宗
訓素性信佛舉動乖張因房屋交易不成忿恨
曾背負廟內神像拜呪二年自此痴迷日甚十
九年出外無踪二十年三月內經前往衡山縣
知縣黃宮繹獲解回責令伊父領歸鎖鐐後因
稍愈放鎖二十一年正月瘋發逃出鬧至縣堂
經前往衡陽縣知縣徐堂責懲發交伊弟宗語
領回鎖禁俱有案據嗣後醫治稍痊仍舊拜佛
念經與附近之庵僧鐵能往來拜鐵能為師
自取法名修善道號明光鐵能因其狀似瘋癲
未經收為徒弟迨至二十七年十二月二十七
日瘋病復發奔出於二十九日晚至雁峰寺執鐵
二丈向寺僧買佛飯寺僧見其瘋癲即行逐出
該犯行至山下向頸姓王方緯家存住經伊
子王秉健尋回二十八年正月初三日宗訓忽將
髮辮剪落欲行出家伊母馮氏嗔令王紹孔幫
同宗許將伊鎖禁在房該犯屢欲掙鎖逃走復
經伊弟王宗許將鎖鍊穿過壁洞用巨石鎮壓
至七月初間該犯暗寫逆詞一單藏於半桌抽
屜內於十八日仍復鎖鍊逃出至雁峰寺內經
寺僧驅逐即於寺外觀音閣臺下睡宿一晚
詎該犯病狂喪心假以壽佛之言欲往西天於
八月初四日前往廣西柳州府混入湖廣會館
適值是日館內演戲內有學堂師徒俱散該犯
見四顧無人乘有筆硯遂寫造逆詞二紙懷之
而出於定更時候行至提督衙門前當經巡夜
兵丁拏獲今臣等經公同嚴訊該犯供認自
行寫造逆詞不諱恐有同謀造作及抄錄傳播
情事再三嚴刑究詰堅供並無夥黨抄傳其家
存逆詞究訊該犯兄弟子姪俱供並未看見實
不知情至該犯王宗訓染患瘋疾既有案據并
驗明該犯家現有斷鎖鐵石臣等細加察看該
犯始終毫無恐懼歡醉情狀其為瘋病無疑但
敢妄造逆詞不法已極王宗訓合依大逆凌遲
處死律凌遲處死係奉到部覆即在原籍處法
仍將犯事處法緣由出示曉諭并行如柳州府
一體示諭以昭炯戒該犯之兄王宗誠雖係繼
子但既與該犯同分家產應與其弟王宗許并
犯子王秉健王秉信及胞姪王秉德王秉端俱
照律擬斬立決該犯四子王秉仁雖出撫與華
五雖係異姓律應歸宗五子王晚仔出撫與王
宗泮未經立約與三子王秉傑姪王秉作王秉
哲王秉魯橋保行腳二生丁細保俱年在十五
歲以下應與犯母馮氏犯妻譚氏犯媳羅氏俱
照律給與功臣之家為奴犯女已經出嫁此
查無伯叔姊妹同居之人無庸置議查王宗
訓瘋癲屬實該犯兄弟王宗誠王宗許久經分
居並未同村實不知造作逆詞情事理合據實
聲明僧鐵能雖當不知情但既知王宗訓瘋癲
平日與之往來應照不應重律杖八十折責三
十板免其遞俗雁峰寺僧與無干人等緊行省
釋該犯田房據供已賣其有無隱匿再飭衡陽
縣確查辦理所有查出逆詞合即銷燬除各犯
供詞另繕清摺恭
呈
御覽合將臣等密擬緣由會同湖廣總督臣李侍堯
兩廣總督臣蘇昌湖廣提臣李勳廣西提臣王
進泰合詞具
奏伏祈
皇上睿鑒
勅部議覆遵行再臣馮鈴於初十日赴程旋粵臣喬
光烈亦於初十日回省合併陳明謹
奏
乾隆貳拾捌年玖月 初拾 日
(朱批:三法司核擬速奏)
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫041535

