奏折详情
奏为遵旨嗣后当以光明正大驾驭番夷折
基本信息
- 具奏官员
- 阿尔泰岳钟璜
- 官职
- 四川总督四川提督
- 具奏日期
- 乾隆28年08月18日
- 事务分类(DeepSeek)
- 外交事务
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
四川总督臣阿尔泰四川提督臣岳钟璜谨
奏为钦奉
上谕事乾隆二十八年八月十六日承准
廷寄内开乾隆二十八年七月二十六日奉
上谕据开泰等奏九土司绰斯甲等攻打金川一折
所办尚未得窍要开泰向于郎卡遣人赴蜀时每
许进见且常加慰抚而阴纵绰斯甲等与之攻击
在郎卡素性狡黠此等行为岂能掩其耳目即绰
斯甲见此依违而可亦将窃笑甚非天朝开示诚
信驭番夷之道郎卡既于绰斯甲等屡肆侵陵
众土司合力报复原不为过督臣既闻其事惟应
明白宣示绰斯甲等以郎卡既得罪于众土司尔
等患锐往攻倘能勦灭番碉亦免尔等后患但不
必官为应援而于郎卡来人严为拒绝且切谕以
尔既结怨隣境土司等岂甘为尔蚕食必将联集
各寨奋力报讐此亦尔所自取我等断不肯曲为
护庇如此则郎卡既不敢恃以逞强而绰斯甲等
亦可泄其积愤于事理方为两得乃开泰既议以
龙络郎卡复隐为援助主司殊失控制大体阿尔
泰嗣后一切当以光明正大经理得宜毋事调停
迁就致为开泰故习并将此传谕岳钟璜知之钦
此遵
旨寄信前来伏念臣阿尔泰初抵川省夷务未谙每
与臣岳钟璜悉心商办并于接见西南两路属
员备悉咨询时为竭力研求常虑未得窍要兹
仰蒙
圣明洞照
训周详既指示夫前后情形复教诚以办理机宜
臣等伏读之下不啻晤依
丹陛跪聆
圣训臣等钦承有自愚昧顿开惟有凛遵
谕旨分别宣示晓谕使郎卡不敢恃以逞强而绰斯
甲等亦可泄其积愤嗣后一切当以光明正大
驾驭番夷妥协经理断不敢稍事调停迁就自
取咎戾以冀仰副
圣主训诲成全之至意所有臣等接奉
廷寄钦遵缘由理合恭折覆
奏伏乞
皇上圣鉴谨
奏
乾隆二十八年八月十八日
奏
四川總督臣阿爾泰四川提督臣岳鍾璜謹
奏為欽奉
上諭事乾隆二十八年八月十六日承准
廷寄內開乾隆二十八年七月二十六日奉
上諭據開泰等奏九土司綽斯甲等攻打金川一摺
所辦尚未得竅要開泰向於郎卡遣人赴蜀時每
許進見且常加慰撫而陰縱綽斯甲等與之攻擊
在郎卡素性狡黠此等行為豈能掩其耳目即綽
斯甲見此依違而可亦將竊笑甚非天朝開示誠
信馭番夷之道郎卡既於綽斯甲等屢肆侵陵
眾土司合力報復原不為過督臣既聞其事惟應
明白宣示綽斯甲等以郎卡既得罪於眾土司爾
等患鋭往攻倘能勦滅番碉亦免爾等後患但不
必官為應援而於郎卡來人嚴為拒絕且切諭以
爾既結怨隣境土司等豈甘為爾蠶食必將聯集
各寨奮力報讐此亦爾所自取我等斷不肯曲為
護庇如此則郎卡既不敢恃以逞強而綽斯甲等
亦可洩其積憤於事理方為兩得乃開泰既議以
龍絡郎卡復隱為援助主司殊失控制大體阿爾
泰嗣後一切當以光明正大經理得宜毋事調停
遷就致為開泰故習并將此傳諭岳鍾璜知之欽
此遵
旨寄信前來伏念臣阿爾泰初抵川省夷務未諳每
與臣岳鍾璜悉心商辦並於接見西南兩路屬
員備悉諮詢時為竭力研求常慮未得竅要兹
仰蒙
聖明洞照
訓周詳既指示夫前後情形復教誠以辦理機宜
臣等伏讀之下不啻晤依
丹陛跪聆
聖訓臣等欽承有自愚昧頓開惟有凜遵
諭旨分別宣示曉諭使郎卡不敢恃以逞強而綽斯
甲等亦可洩其積憤嗣後一切當以光明正大
駕馭番夷妥協經理斷不敢稍事調停遷就自
取咎戾以冀仰副
聖主訓誨成全之至意所有臣等接奉
廷寄欽遵緣由理合恭摺覆
奏伏乞
皇上聖鑒謹
奏
乾隆二十八年八月十八日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫041383

