奏折详情
奏为遵旨于地方应办重大事务躬先董率折
基本信息
- 具奏官员
- 苏昌
- 官职
- —
- 具奏日期
- 乾隆28年08月06日
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
奴才苏昌跪
奏为钦奉
谕旨敬谨遵奉倍加警惕恭折
奏覆事奴才接准部咨内开乾隆二十八年六月
十二日钦奉
上谕向来各省督抚于地方应办事务往往饬委属
员以次转详遂成通例此于寻常事件则可若案
情重大督抚自应躬先董率庶足以资弹压而杜
欺蔽乃积习相沿并不问事理之轻重动辄批委
属员督抚既委之司道司道复委之州县层层辗
转推延初若不与己事者然夫为通省表率之大
员遇事不能轻身奋往而以责之递委之州县不
知州县事权本轻且不免有庸懦无能之辈混厕
其间安望其必能奋勉集事哉即如闽泰于喇嘛
堪布等教唆生事之初并不亲赴该处查讯经朕
降旨申饬始行一赴打箭炉查办塞责旋委道府
知州审讯伊复借口巡阅营伍竟往川南一带查
阅回省其畏葸不堪之态来折已自绘其状是其
常日养尊处优若以畧一举足即有失督抚之体
者独不思督抚遇地方要务不辞劳瘁亲身办理
所属官民岂不益加敬惮何失体之有若徒优游
衙署坐失事机不真可鄙之甚乎又如爱必达拘
庇沈作朋纵盗诬良一案使爱必达早能亲提确
讯不难将案情微底清厘何至为沈作朋所愚弄
扶同回护自蹈欺罔以速罪戾乎此等貌为逸偷安
掩饰朕混之恶习现在督抚中尚不乏人幸而
未值楚蜀两省之事不至尽露其短若易地以处
亦未必不蹈此覆辙也朕日阅内外章奏于寻常
案件何尝不交部议若情节关紧要或迹介疑
似者即不惮再三体察日进军机大臣及各部旗
大臣靣面咨询务使一切政务无畸重畸轻之失
凡以事必亲历始得其真督抚大吏皆朕所倚任
之人朕尚不敢好逸恶劳为督抚者固宜托名敦
体恶劳好逸乎嗣后务宜各加猛省痛改前非毋
溺于晏安耽毒及以掩饰弥缝为得计既于政务
有益且可自免愆尤亦何惮而不加惕励乎倘仍
不知悛悟一经发觉则问泰爱必达之炯鉴具在
断不能幸邀曲宥也钦此奴才跪读
训谕至圣至明苟有人心者敢不感激思奋况督抚
恩深重满洲世仆尤非汉人可比岂得片息偷安遇
任寄封疆受
阙廷恭觐我
皇上日理万几事无巨细莫不悉由
睿览亲裁大而军营重务
指授方略远照万里小而寻常谳狱亦必反复推详
用两执中期于平允
宵旰勤劳无不备至而微贱臣仆顾敢优游贪逸是
诚自干暴弃无福承受
恩泽之人奴才至愚极钝荷蒙
皇上养养隆恩日夕思维不知如何方能报称万一
惟有将勤补拙竭尽驽骀以期稍尽职守今钦
奉
谕旨训诫谆谆盖当倍加警惕洗心涤虑痛除恶习
诸事实心实力奋勉办理断不敢少效外官习
气上负
天恩自干罪戾钦奉
谕旨训诲奴才感激无地谨恭折
奏谢
天恩伏祈
皇上睿鉴谨
奏
乾隆二十八年八月初六日
奏
奴才蘇昌跪
奏為欽奉
諭旨敬謹遵奉倍加警惕恭摺
奏覆事奴才接准部咨内開乾隆二十八年六月
十二日欽奉
上諭向來各省督撫於地方應辦事務往往飭委屬
員以次轉詳遂成通例此於尋常事件則可若案
情重大督撫自應躬先董率庶足以資彈壓而杜
欺蔽乃積習相沿並不問事理之輕重動輒批委
屬員督撫既委之司道司道復委之州縣層層輾
轉推延初若不與己事者然夫為通省表率之大
員遇事不能輕身奮往而以責之遞委之州縣不
知州縣事權本輕且不免有庸懦無能之輩混廁
其間安望其必能奮勉集事哉即如閩泰於喇嘛
堪布等教唆生事之初並不親赴該處查訊經朕
降旨申飭始行一赴打箭爐查辦塞責旋委道府
知州審訊伊復藉口巡閱營伍竟往川南一帶查
閱回省其畏葸不堪之態來摺已自繪其狀是其
常日養尊處優若以畧一舉足即有失督撫之體
者獨不思督撫遇地方要務不辭勞瘁親身辦理
所屬官民豈不益加敬憚何失體之有若徒優游
衙署坐失事機不真可鄙之甚乎又如愛必達拘
庇沈作朋縱盜誣良一案使愛必達早能親提確
訊不難將案情微底清釐何至為沈作朋所愚弄
扶同迴護自蹈欺罔以速罪戾乎此等貌為逸偷安
掩飾朕混之惡習現在督撫中尚不乏人幸而
未值楚蜀兩省之事不至盡露其短若易地以處
亦未必不蹈此覆轍也朕日閱内外章奏於尋常
案件何嘗不交部議若情節關緊要或跡介疑
似者即不憚再三體察日進軍機大臣及各部旗
大臣靣面諮詢務使一切政務無畸重畸輕之失
凡以事必親歷始得其真督撫大吏皆朕所倚任
之人朕尚不敢好逸惡勞為督撫者固宜託名敦
體惡勞好逸乎嗣後務宜各加猛省痛改前非毋
溺於晏安耽毒及以掩飾彌縫為得計既於政務
有益且可自免愆尤亦何憚而不加惕勵乎倘仍
不知悛悟一經發覺則問泰愛必達之炯鑒具在
斷不能倖邀曲宥也欽此奴才跪讀
訓諭至聖至明苟有人心者敢不感激思奮況督撫
恩深重滿洲世僕尤非漢人可比豈得片息偷安遇
任寄封疆受
闕廷恭覲我
皇上日理萬幾事無鉅細莫不悉由
睿覽親裁大而軍營重務
指授方略遠照萬里小而尋常讞獄亦必反覆推詳
用兩執中期於平允
宵旰勤勞無不備至而微賤臣僕顧敢優游貪逸是
誠自干暴棄無福承受
恩澤之人奴才至愚極鈍荷蒙
皇上養養隆恩日夕思維不知如何方能報稱萬一
惟有將勤補拙竭盡駑駘以期稍盡職守今欽
奉
諭旨訓誡諄諄蓋當倍加警惕洗心滌慮痛除惡習
諸事實心實力奮勉辦理斷不敢少效外官習
氣上負
天恩自干罪戾欽奉
諭旨訓誨奴才感激無地謹恭摺
奏謝
天恩伏祈
皇上睿鑒謹
奏
乾隆二十八年八月初六日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫041311

