奏折详情
奏参总兵大员王陈荣贪劣不职折
基本信息
- 具奏官员
- 苏昌
- 官职
- 两广总督
- 具奏日期
- 乾隆28年06月27日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 有旨谕部
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
两广总督臣苏昌谨
奏为总兵大员贪劣不职据实叅
奏事窃照总兵身任封疆理宜洁己率属整饬营
伍以图报称讵有广东碣石镇总兵官王陈荣
竟贪劣不法索取渔船银两大干
功令查该镇所辖鲘门汕尾二处各有渔船数百
对王陈荣辄托言伊子进京缺乏费用授意该
标充当巡捕之外委李文荣钦派渔船银两上
年八月内该镇生辰有各汛千把等往祝李文
荣即向汕尾汛把总杨桥说知随索得汕尾渔
船花边银八百圆鲘门外委张必善亦收得
渔船花钱三百圆共一千一百圆计银八百余
两杨桥于本年正月内送至碣石时因臣标有
差委查盐之守备罗天相在彼王陈荣虑其知
觉宣泄谕令暂存杨桥家内迨罗天相回省后
二月二十七日李文荣进署先向王陈荣次子
请示该镇之子令其暮夜缴送李文荣即于是
夜前至杨桥家取银经杨桥之弟杨汉珍取出
花边银钱共二十二封每封五十圆李文荣即
自怀十二封其余十封杨汉珍用蒲包装贮邀
同杨桥妻兄邱云汉一同送至镇署官厅石亭
子前李文荣先从亭子逾墙而入随于墙头接
取邱云汉所携银两进内交王陈荣次子收受
其中李文荣另有短交中饱情弊而王陈荣不
知辄嫌少归咎于杨桥五月内考验之时遂借
称杨桥弓马不堪加以责处杨桥忿迫旋赴李
文荣家吵闹经王陈荣交中军游击黄彬讯问
杨桥供吐凿凿情通原委王陈荣知事难隐讳
反以风闻杨桥有私收渔船陋规之事咨报提
臣遮掩支饰当经署督臣明山专员前往提琴
杨桥李文荣及应质犯证赴省究审乃王陈荣
情虚虑罪先泄叶天受贿嘱李文荣许银五百
两嘱其狡供不承复密遣伊戚卢登山携银五
百两带同讼棍李克明潜至省城先交李文荣
银一百两叮嘱勿认李文荣恐杨桥质证难以
狡卸亦转托外委郭爵向杨桥劝处即以王陈
荣所许之贿银五百两转许杨桥令一并狡
赖署督臣明山正在亲提究审间适臣回任随
会同抚臣明山连夜亲提各犯隔别虚衷研讯
已据杨桥直供前情不讳李文荣初犹狡展支
吾及究出贿嘱情由臣等随密委两标中军带
同南海县知县星夜将卢登山拏获搜出银
三百两花边银一百圆又于李文荣之弟李
得雄处搜出所得花边银钱九十圆复提李文
荣质究该犯无可置辩亦直供王陈荣吩附索
取渔船银两交送王陈荣次子收受不讳并准
提臣黄仕简揭报访闻王陈荣私索渔船银两
之外又查有兵丁魏龙拔补战粮该镇索花边
银钱十圆及拔补马粮复索花边银钱三十圆
并令代买绸缎什物仅发价值十分之二种种
声名狼籍等情叅奏前来臣伏查王陈荣身为
总兵大员受
恩深重胆敢私索渔船银两至一千余圆之多贪污
至此已属丧心狂且事已败露又敢暗嘱犯
弁狡赖希图脱罪尤属狡滑不法除一面委员
摘印署理将王陈荣拏解来省并移会提臣差
员小心管押至省究审外臣谨会同抚臣明山
缮折叅
奏请
旨将王陈荣革职以便按欵究拟至案内要犯俱已
拏获惟尚有供出应质余犯现在委员前往行
提一俟各犯提到臣即照例先行讯取确供
听候部覆到日遵照办理再近奉定例提镇大
员遇有事故许驰驿具
奏今王陈荣系总兵大员其员缺亦属紧要是以
臣遵例由驿驰
奏合并陈明伏祈
皇上睿鉴谨
奏
乾隆二十八年六月二十日
奏
兩廣總督臣蘇昌謹
奏為總兵大員貪劣不職據實叅
奏事竊照總兵身任封疆理宜潔己率屬整飭營
伍以圖報稱詎有廣東碣石鎮總兵官王陳榮
竟貪劣不法索取漁船銀兩大干
功令查該鎮所轄鮜門汕尾二處各有漁船數百
對王陳榮輒託言伊子進京缺乏費用授意該
標充當巡捕之外委李文榮欽派漁船銀兩上
年八月內該鎮生辰有各汛千把等往祝李文
榮即向汕尾汛把總楊橋說知隨索得汕尾漁
船花邊銀八百圓鮜門外委張必善亦收得
漁船花錢三百圓共一千一百圓計銀八百餘
兩楊橋於本年正月內送至碣石時因臣標有
差委查鹽之守備羅天相在彼王陳榮慮其知
覺宣洩諭令暫存楊橋家內迨羅天相回省後
二月二十七日李文榮進署先向王陳榮次子
請示該鎮之子令其暮夜繳送李文榮即於是
夜前至楊橋家取銀經楊橋之弟楊漢珍取出
花邊銀錢共二十二封每封五十圓李文榮即
自懷十二封其餘十封楊漢珍用蒲包裝貯邀
同楊橋妻兄邱雲漢一同送至鎮署官廳石亭
子前李文榮先從亭子踰牆而入隨於牆頭接
取邱雲漢所攜銀兩進內交王陳榮次子收受
其中李文榮另有短交中飽情弊而王陳榮不
知輒嫌少歸咎於楊橋五月內考驗之時遂借
稱楊橋弓馬不堪加以責處楊橋忿迫旋赴李
文榮家吵鬧經王陳榮交中軍遊擊黃彬訊問
楊橋供吐鑿鑿情通原委王陳榮知事難隱諱
反以風聞楊橋有私收漁船陋規之事咨報提
臣遮掩支飾當經署督臣明山專員前往提琴
楊橋李文榮及應質犯証赴省究審乃王陳榮
情虛慮罪先洩葉天受賄囑李文榮許銀五百
兩囑其狡供不承復密遣伊戚盧登山攜銀五
百兩帶同訟棍李克明潛至省城先交李文榮
銀一百兩叮囑勿認李文榮恐楊橋質証難以
狡卸亦轉託外委郭爵向楊橋勸處即以王陳
榮所許之賄銀五百兩轉許楊橋令一併狡
賴署督臣明山正在親提究審間適臣回任隨
會同撫臣明山連夜親提各犯隔別虛衷研訊
已據楊橋直供前情不諱李文榮初猶狡展支
吾及究出賄囑情由臣等隨密委兩標中軍帶
同南海縣知縣星夜將盧登山拏獲搜出銀
三百兩花邊銀一百圓又於李文榮之弟李
得雄處搜出所得花邊銀錢九十圓復提李文
榮質究該犯無可置辯亦直供王陳榮吩附索
取漁船銀兩交送王陳榮次子收受不諱並准
提臣黃仕簡揭報訪聞王陳榮私索漁船銀兩
之外又查有兵丁魏龍拔補戰糧該鎮索花邊
銀錢十圓及拔補馬糧復索花邊銀錢三十圓
併令代買綢緞什物僅發價值十分之二種種
聲名狼籍等情叅奏前來臣伏查王陳榮身為
總兵大員受
恩深重膽敢私索漁船銀兩至一千餘圓之多貪污
至此已屬喪心狂且事已敗露又敢暗囑犯
弁狡賴希圖脫罪尤屬狡滑不法除一面委員
摘印署理將王陳榮拏解來省并移會提臣差
員小心管押至省究審外臣謹會同撫臣明山
繕摺叅
奏請
旨將王陳榮革職以便按欵究擬至案內要犯俱已
拏獲惟尚有供出應質餘犯現在委員前往行
提一俟各犯提到臣即照例先行訊取確供
聽候部覆到日遵照辦理再近奉定例提鎮大
員遇有事故許馳驛具
奏今王陳榮係總兵大員其員缺亦屬緊要是以
臣遵例由驛馳
奏合併陳明伏祈
皇上睿鑒謹
奏
乾隆二十八年六月二十日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫041028

