奏折详情
奏报查明张洪舜案案卷并讯过犯证情节遵旨办理折
基本信息
- 具奏官员
- 阿永阿叶存仁
- 官职
- —
- 具奏日期
- 乾隆28年05月13日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 另有旨谕(另有夹批)
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
臣阿永阿臣叶存仁谨
奏为奏
闻事臣等钦遵
谕旨赴湖北省查审刑部所奏归州民妇张吴氏于
犯奸案内供出伊夫张洪舜及夫兄张洪贵犯
盗监禁其姓名与从前参革知州赵泰交递刑
娄断案内开释盗犯张红顺等字音相同而后
发盗案未据该省题报情节可疑一案臣阿永
阿恭请
圣训于四月二十四日自京起程五月初三日行至
河南省入楚孔道许州地方臣叶存仁亦于是
日先时至彼随一同前进于初八日驰抵湖北
武昌省城当经该督觉罗巴延三抚臣鄂宁将所
有一切卷宗并本年四月二十八日该督抚奉
廷寄
谕旨后覆奏折及案内应质之官民犯证一并咨
送前来查其奏内果有犯妇张吴氏所供伊
夫张洪舜及夫兄张洪贵于上年闰五月内犯
盗之案内之盗犯张洪舜兄弟亦果即系赵
泰交递刑娄断案内释回之盗犯张红顺兄弟
其红洪顺舜音同字异之处两卷内俱系四字
互写并非前后改为异同其按月汇报覆犯起
限日期册系于本年四月二十六日始行咨
部是以刑部具奏之时尚无此案缘由可稽其
所送一千犯证内不惟后案未结人犯均属齐
全即前案拟流捐赎之知州赵泰交拟徒之吏
目夏念祖亦俱尚在楚省而抚军之保正袁志
芳事主李作材亦因后案与前案有关经该州
详明停遣尚未发配臣等随将各犯证一面递
一研审一面将两案各卷详细查核其李作棋
家一案系参革知州赵泰交于乾隆二十五年
六月初二日详报该州吏目夏念祖访闻李作
棋家于三月内被盗未报该州会营验详嗣又
据该州详报于六月二十四日拏获盗犯张楚
璧讯系伊兄张红贵及弟张玉堂张红顺四人
行刦续获张红贵张玉堂起获原赃衣袍戒指
酒杯等物旋将现获各犯审明定拟并声明逸
盗张红顺携带余赃赴川变卖续获另结等情
由宜昌府知府佛保住解司经前任按察使今
升布政使沈作朋审拟该犯张楚璧当堂呼冤
并以逸盗张红顺先经被获拷打拘禁后经保
释并未赴川为据该司详委前任汉阳县令升
武穴同知陈文枢前往黄陂县令升浔阳州知
州陈铨覆审提查监簿所载张红顺收禁保释
之处与张楚璧所供相符而张楚璧等收禁日
期又与赵泰交原详覆犯日期互异并审出保
正袁志芳因张红贵兄弟屡次买田未邀作中
及事主李作棋之兄李作材亦因与张楚璧等
有争买田地之嫌随商谋栽贼诬陷在吏目衙
门指名禀报吏目差役数人协同袁志芳等往
拏将张红顺撒殴连日打捆抢获袁志方等机
裁起赃物解州并据张楚璧供出夏念祖进监
教供赵泰交非刑吊拷以致该犯等畏刑诬服
等情详司沈作朋据情揭报原任巡抚周琬随
将赵泰交夏念祖参革褫委孝感县知县冯浩
会审与前审情节无异由前署武昌府知府现
任驿盐道翊图灵阿前署汉阳府知府汉口同知
王正功会同审转解司沈作朋覆审无异将知
州赵泰交拟流吏目夏念祖拟徒保正袁志芳
事主李作材拟军差役宋明等拟徒招解经总
督爱必达审题完结并将快同审转之宜昌府
知府佛保住题参革职各等因具题驳贤家一
案系丁忧归州知州秦镕于乾隆二十七年闰
五月初一日详据该州民赵启贤具报伊家于
五月十六日夜被盗捆缚事主劫去银两衣物
并供强盗包头涂面身穿红衣各情形维时该
州业已闻讣因署事之员未到尚未离任随会
同游击李华验详又于闰五月十六日详报讯
据事主家借宿之岳士义供称被刦之时听闻
强盗声音似系张洪贵兄弟秦镕仍会同李华
同至张洪贵家令兵役脱衣随同入内搜出衣
物银两并行刦时所穿红衣涂脸灰尘经事主
认明原赃当获张洪贵张玉堂张洪顺三犯讯
据供认伙刦得赃殴缚事主属实续获伙盗袁
罗四马祥亦各起有原赃供认不讳惟张楚璧
并该犯等供出之伙盗王宏义用符聘骗逃未
获现在勒缉并另禀明复盗张洪贵等即系
李作棋案内释回之犯讯以原案俱各直认不
辞又据袁罗四供出行刦李家尚有毛四毛五
俱移居四川奉节县地方现在关拏办理各等
情均经总督爱必达调任巡抚汤聘托司提犯
赴省委员审详按察使高诚谨委令巡检朱乐
山往提人犯去后嗣据署归州知州宋兆元详
报盗犯马祥于闰五月十五日到案时被秦镕
讯鞠用棍打伤脚踝后患痢疾至二十九日身
死又详续获供出伙盗周符聘讯系袁罗四供
嫌诬扳亦俱经爱必达汤聘节次批司饬令委
员研审确详并悬赏缉拏张楚璧等解究又据
按察使高诚议据归州通详请将李作棋家案
内拟军之保正袁志芳事主李作材暂行停遣
饬令解质至七月初三日据委提人犯之巡检
朱乐山协同归州吏目黄肇坦将一千犯证押
解到省随据按察使高诚详委武昌府知府锡
占荆州府知府马麟荆州府通判谢仲玩荆
门州知州单言扬署江夏县事天门县知县胡
翼会同该管之宜昌府知府张文靖并原参之
丁忧知州秦镕将赵启贤李作棋家二案一并
严审嗣据署归州宋兆元拏获毛四毛五讯无
贼证解省候审至九月十三日始据委审之知
府锡占通判谢仲玩会同该府张文靖将审过
两案情形具禀而核其所禀情节皆系景外支
蔓无关紧要之事并驳诘事主及原拏官员之
词且请将各犯监禁俟该府张文靖回宜之后
亲赴归州查明再行悉心研审经爱必达汤聘
檄禀批司速饬再行确审至十一月二十日据
按察使高诚详因委审之知府锡占等稽迟日久
并不审详先经亲提人犯并原赃到司传集委
审各官督同亲审该犯张洪贵等又以州役裁
贼诬陷该州非刑逼认等语极口呼冤当堂研
讯毫无指实适会拏之游击李华因公在省高
诚移询该游击将从前与秦镕同赴张家令跟
役脱衣随入亲身搜贼并于未经起贼之前令
事主供明原贼认记秦镕亲手于卧阁监拏夹
墙内起出赃物道相符合各情形历历指明该
司以讯明此案赃盗无疑复将人犯原赃饬发
各委员取供详报后覆屡次行催无如该员
均有事故稽延未详请改委汉阳府知府傅显
会同该府张文靖率同江夏县知县吴翼行汉
阳县知县陈诗家公审招解具李作棋家一
案并饬讯明分案详报经爱必达于署抚任内
札令如详饬委秉公严审嗣该抚鄂宁于十
二月十一日到任查案檄催又据赵泰交夏念
祖在该抚衙门具呈讦司檄底确查速报至二
十八年三月二十日据委审知府傅显等将张
红贵等行刦赵启贤家一案审供确凿具文通
详经按察使高诚核议应令该府等再加覆讯
妥拟招解并声明李作棋家一案讯取确供分
案另详经宋邦绥批令速饬覆讯招解具李作
棋家被盗系已结之案自应另查覆审无庸于
此案纠缠并据司详于四月二十六日汇册咨
报刑部声明此案应于二十七年十一月二十
日委审之日起限各等情臣等详核两案原奏
所叙情节内张红贵等行刦李作棋家之案其
借端翻异之由事出有因奏内组织弥缝尚无
讳饰而该犯等行刦赵启贤家之案则知州秦
镕初报获犯讯供原详内所叙起赃获盗情形
及各犯供词已属真确并据该犯等自认前刦
李作棋家一案不讳知府锡占等奉委覆审本
无难刻期定谳乃延至数月之后始具一禀又
均系无关紧要之词并未取有供一语甚至
请令会审之本管知府自回本郡覆查已有顾
瞻前案形迹及按察使高诚因案延日久提犯
赴司率同委员亲鞫讯明正盗无疑复交该员
锡占等讯供具详又复拖延多日经臬司屡次
行催仍不办理以致高诚无奈另行详委知府
傅显等会同该府张文靖审办始将赵启贤家
一案审明详报是前委之锡占等明知此案贼
盗既真则与办理前案审系栽贼诬良之藩司
沈作朋大有关碍是以仰承意旨代为回护尤属
显然且此案自去年闰五月获犯之后承审各
员辗转脱卸延至一年之久该管各上司并不
严催速结迟至今年三月审定本案犹不将前
案一并审办仍欲另行完结更于四月二十六
日始将后案咨部起限并不将前案一语提及
则其上下一气不愿平反前案又不能消弭后
案之心迹业经毕露臣等查阅卷宗已将承审
诸员回护前非情形查出而研讯盗犯张红顺
等虽始犹以后案亦系栽贼诬良等供希图狡
脱稍加驳诘即将两案上盗分赃情形并前案
里隙翻异原委一一供吐如绘质问前案事主
李作材保正袁志芳从前自认挟嫌栽贼缘由
据称前年黄陂县陈铨汉阳县陈文枢审讯伊
等时将李作材掌颊落齿袁志芳跪炼伤膝至
骨业已不能忍刑而陈铨等又以现在恭逢
万寿虽问罪仍可赦免且伊家有老亲亦可留养等语
诱令尽招是以无从诬服并称李作材家距张
红贵家百余里无从争买田地张红贵等系里
龙城住人袁志芳系外龙城保正张家买地并
不应为作中原告内因此成嫌之处亦系承审
官审无嫌隙不得栽职之由是以令其照此给
供以便结案又讯秦镕知州赵泰交更日夏念
祖据供从前详报李作棋家盗案之时因事主
指报获盗日久未获迅违办理恐干迟延处分
是以倒扣月日改为访闻又因凶孥张红顺时
差役恐其拒捕将伊连日打伤然后拘拏到案
彼时见其伤重不便取供恐其无供监毙有干
例议是以取保释回及详报之后又恐该犯等
在工司衙门供出被获日月不符致蹈虚捏是
以令夏念祖进监将详内日月向各犯告知办
理原属错误无可置办后经臬司查出前情委
员覆审系正事主业已畏刑供认栽贼诬良原
问官不得不自行服罪其实张红顺等原系正
贼起获衣物原系真赃并非虚诬又据后案事
主赵启贤供称被盗认赃情形与州详无异并
称知府锡占将伊押在班房多日并未讯供等
语随饬传委审前案之知县陈铨陈文枢委审
后案未经成招之知府锡占会审之本管知府
张文靖布政使沈作朋按察使高诚逐一讯问
据陈铨陈文枢供称前案系臬司沈作朋自行
审出翻异情节饬令取供定案实有掌颊跪炼
情事与李作材袁志芳之供相符又据锡占供
称后案内未确情节甚多是以不能速办语以
臬司亲讯明确之后饬令取供叙详缘何仍不
办理则佹首无词又据张文靖供称伊系本管
知府会同委员锡占等审理此案虽明知赃真
盗确无如委员只办案外情节并不办理正案
嗣复禀明令伊回任再查并不令伊在省同办
伊非尚委之员不能自主又据沈作朋称伊前
于臬司任内覆审张红贵等行刦李作棋家一
案既据该犯当堂呼冤又查出赵泰交原报月
日展扣不符更以已获释回之犯捏称在逃种
种可疑是以委员另审翻案并无成见至后发
赵启贤家一案伊系藩司并非专责是以任听
臬司办理不复忆越又据高诚称伊自归州报
获盗犯张洪舜等之后刻欲审定后案并雪前
冤无如委审之锡占等一任推诿并不办理是
以提犯亲讯及讯明之后饬令取供叙详仍复
多日不办无可奈何始行另请委员审办成招
从前曾向藩司商令检举藩司不答不办且于
各员晋谒时力言前后两案均无影响伊才短
力薄势成孤立未能迅速办结实属有负臬司
重任慙愧无地而竭力相持不致案有反复亦
尚可以问心各等语是前案之并非栽贼诬陷
已据犯证供明即委审之员亦自认妄刑诱供
属实而后案之久悬不结缘田承审之知府锡
占等因与原办前案之上司有闗是以有意迎
合代为回护亦与奏内稽端支延任催罔应之
处相符即沈作朋之明知前案冤抑而自护前
愆不思平反复暗中牵制使高诚不能径行已
意之情形亦可概见查布政使沈作朋前于臬
司任内核审李作棋家被盗一案轻听启疑致
成冤狱虽系狂于偏见未能虚衷研出真情而
事出有因尚非有心故勘及赵启贤家盗案既
发之后案系各盗供出前案行刦实该司虽
无刑名专责而既为藩司大员且近在本省自
应不分畛域同诚秉公饬令承审之员并案速
行办理以雪民冤廼前愆稍可自赎乃不惟置
身事外若罔闻知且于臬司高诚劝令检举时
并不回答更在督抚前声言两案俱无影响
以致委审之知府锡占等承顺迎合不行审办
遂使重案久悬良民拖累及臣等面讯之时犹
复漠不动心毫无愧作忍心害理实出常情武
昌府知府锡占承审重案不思据实安良昭雪
冤抑乃迎合上司意旨欲以案外支节淆乱正
案真情致奸良倒置沉冤莫白在诸委员中
最为险鄙不堪前任黄陂县令升浔阳州知州
陈铨前任汉阳县令升武穴同知陈文枢从前
承审李作棋家被盗一案止知附和上司并不
悉心鞠狱妄刑诱供锻炼成招均属有司中败
类以上各员现在查讯情节已难姑容而细察
沈作朋锡占通同一气悍然无忌之情形恐未
必不尚有别情臣等谨钦遵臣阿永阿面奉
谕旨一面具奏一面办理将湖北布政使沈作朋武
昌府知府锡占浔阳州知州陈铨武穴同知陈
文枢先行解任究审并即请
旨革职其余承审核转各员内再有讯出应行解任
质审者臣等即遵
旨先将该员解任究审其虽系应究无须解任者均
俟审明定案时一并议拟办理至该督爱必达
统辖全楚虽审理盗刦案件非其专责但赵泰
交滥刑妄断李作材等栽贼诬良之案原系该
督审题及后案复发该州通详之时即谓总督
无容报盗案之例亦应自行奏明并饬委员迅
速审明改正乃案悬经年并不饬催早结若非
自存回护即系狗庇属员该抚宋邦绥到任半
载前案并非伊任内之事毫无瞻顾正宜亟思
振作以雪民冤乃任听委员延混直至本年二月内始行
檄催四月内接奉
廷寄
谕旨之前二日始将起限日期咨部查其咨部册底
内开此案应以十一月二十日委员承审之日
起限既非获犯原日亦非初委承审日期又系
附于十二月正二月汇报册尾均于定例不符
且张红顺等行刦二案办理经年原以昭雪前
案为重其后案系贼盗现获本无庸重叠委审
而现今所定之案仍止系将后案审明其并须
昭雪之前案则于批词内指为已结旧案饬令
另行完结勿庸于此案纠缠反似有欲消弭前
案之意殊不解其何心臬司高诚于赵启贤一
案独力维持不致复成冤狱尚属持正秉公但
身为臬司志存平反而于迎合上司拖延重案
之知府回护前愆暗中牵制之藩司不能径行
揭报又不据实奏
闻怯懦悠柔亦难辞咎谨一并据实陈
奏伏候
谕旨遵行除现将一千官民犯证逐一再加严鞠上
紧审办应提质者即行提质应刑讯者即行刑
讯务将案内查讯未尽情节详细澈底究明使
吏治肃清民冤昭雪不致狱情枉纵并移会该
督抚将湖北布政使武昌府知府浔阳州知州武穴同知
各员讯委员暂行署理外所有臣等钦遵查办缘由理合先行缮折具
奏并缮明谨
乾隆贰拾捌年伍月
拾叁
日
奏
臣阿永阿臣葉存仁謹
奏為奏
聞事臣等欽遵
諭旨赴湖北省查審刑部所奏歸州民婦張吳氏於
犯姦案內供出伊夫張洪舜及夫兄張洪貴犯
盜監禁其姓名與從前參革知州趙泰交遞刑
婁斷案內開釋盜犯張紅順等字音相同而後
發盜案未據該省題報情節可疑一案臣阿永
阿恭請
聖訓於四月二十四日自京起程五月初三日行至
河南省入楚孔道許州地方臣葉存仁亦於是
日先時至彼隨一同前進於初八日馳抵湖北
武昌省城當經該督覺羅巴延三撫臣鄂寧將所
有一切卷宗並本年四月二十八日該督撫奉
廷寄
諭旨後覆奏摺及案內應質之官民犯証一併咨
送前來查其奏內果有犯婦張吳氏所供伊
夫張洪舜及夫兄張洪貴於上年閏五月內犯
盜之案內之盜犯張洪舜兄弟亦果即係趙
泰交遞刑婁斷案內釋回之盜犯張紅順兄弟
其紅洪順舜音同字異之處兩卷內俱係四字
互寫並非前後改為異同其按月彙報覆犯起
限日期冊係於本年四月二十六日始行咨
部是以刑部具奏之時尚無此案緣由可稽其
所送一千犯証內不惟後案未結人犯均屬齊
全即前案擬流捐贖之知州趙泰交擬徒之吏
目夏念祖亦俱尚在楚省而撫軍之保正袁志
芳事主李作材亦因後案與前案有關經該州
詳明停遣尚未發配臣等隨將各犯証一面遞
一研審一面將兩案各卷詳細查核其李作棋
家一案係參革知州趙泰交於乾隆二十五年
六月初二日詳報該州吏目夏念祖訪聞李作
棋家於三月內被盜未報該州會營驗詳嗣又
據該州詳報於六月二十四日拏獲盜犯張楚
璧訊係伊兄張紅貴及弟張玉堂張紅順四人
行刦續獲張紅貴張玉堂起獲原贓衣袍戒指
酒杯等物旋將現獲各犯審明定擬並聲明逸
盜張紅順攜帶餘贓赴川變賣續獲另結等情
由宜昌府知府佛保住解司經前任按察使今
陞布政使沈作朋審擬該犯張楚璧當堂呼冤
並以逸盜張紅順先經被獲拷打拘禁後經保
釋並未赴川為據該司詳委前任漢陽縣令陞
武穴同知陳文樞前往黃陂縣令陞潯陽州知
州陳銓覆審提查監簿所載張紅順收禁保釋
之處與張楚璧所供相符而張楚璧等收禁日
期又與趙泰交原詳覆犯日期互異並審出保
正袁志芳因張紅貴兄弟屢次買田未邀作中
及事主李作棋之兄李作材亦因與張楚璧等
有爭買田地之嫌隨商謀栽賊誣陷在吏目衙
門指名稟報吏目差役數人協同袁志芳等往
拏將張紅順撒毆連日打捆搶獲袁志方等機
裁起贓物解州并據張楚璧供出夏念祖進監
教供趙泰交非刑弔拷以致該犯等畏刑誣服
等情詳司沈作朋據情揭報原任巡撫周琬隨
將趙泰交夏念祖參革褫委孝感縣知縣馮浩
會審與前審情節無異由前署武昌府知府現
任驛鹽道翊圖靈阿前署漢陽府知府漢口同知
王正功會同審轉解司沈作朋覆審無異將知
州趙泰交擬流吏目夏念祖擬徒保正袁志芳
事主李作材擬軍差役宋明等擬徒招解經總
督愛必達審題完結並將快同審轉之宜昌府
知府佛保住題參革職各等因具題駁賢家一
案係丁憂歸州知州秦鎔於乾隆二十七年閏
五月初一日詳據該州民趙啟賢具報伊家於
五月十六日夜被盜捆縛事主劫去銀兩衣物
並供強盜包頭塗面身穿紅衣各情形維時該
州業已聞訃因署事之員未到尚未離任隨會
同遊擊李華驗詳又於閏五月十六日詳報訊
據事主家借宿之岳士義供稱被刦之時聽聞
強盜聲音似係張洪貴兄弟秦鎔仍會同李華
同至張洪貴家令兵役脫衣隨同入內搜出衣
物銀兩並行刦時所穿紅衣塗臉灰塵經事主
認明原贓當獲張洪貴張玉堂張洪順三犯訊
據供認夥刦得贓毆縛事主屬實續獲夥盜袁
羅四馬祥亦各起有原贓供認不諱惟張楚璧
並該犯等供出之夥盜王宏義用符聘騙逃未
獲現在勒緝並另稟明覆盜張洪貴等即係
李作棋案內釋回之犯訊以原案俱各直認不
辭又據袁羅四供出行刦李家尚有毛四毛五
俱移居四川奉節縣地方現在關拏辦理各等
情均經總督愛必達調任巡撫湯聘託司提犯
赴省委員審詳按察使高誠謹委令巡檢朱樂
山往提人犯去後嗣據署歸州知州宋兆元詳
報盜犯馬祥於閏五月十五日到案時被秦鎔
訊鞠用棍打傷腳踝後患痢疾至二十九日身
死又詳續獲供出夥盜周符聘訊係袁羅四供
嫌誣扳亦俱經愛必達湯聘節次批司飭令委
員研審確詳并懸賞緝拏張楚璧等解究又據
按察使高誠議據歸州通詳請將李作棋家案
內擬軍之保正袁志芳事主李作材暫行停遣
飭令解質至七月初三日據委提人犯之巡檢
朱樂山協同歸州吏目黃肇坦將一千犯証押
解到省隨據按察使高誠詳委武昌府知府錫
占荊州府知府馬麟荊州府通判謝仲玩荊
門州知州單言揚署江夏縣事天門縣知縣胡
翼會同該管之宜昌府知府張文靖並原參之
丁憂知州秦鎔將趙啟賢李作棋家二案一併
嚴審嗣據署歸州宋兆元拏獲毛四毛五訊無
賊証解省候審至九月十三日始據委審之知
府錫占通判謝仲玩會同該府張文靖將審過
兩案情形具稟而核其所稟情節皆係景外支
蔓無關緊要之事並駁詰事主及原拏官員之
詞且請將各犯監禁俟該府張文靖回宜之後
親赴歸州查明再行悉心研審經愛必達湯聘
檄稟批司速飭再行確審至十一月二十日據
按察使高誠詳因委審之知府錫占等稽遲日久
並不審詳先經親提人犯並原贓到司傳集委
審各官督同親審該犯張洪貴等又以州役裁
賊誣陷該州非刑逼認等語極口呼冤當堂研
訊毫無指實適會拏之遊擊李華因公在省高
誠移詢該遊擊將從前與秦鎔同赴張家令跟
役脫衣隨入親身搜賊並於未經起賊之前令
事主供明原賊認記秦鎔親手於卧閣監拏夾
墻內起出贓物道相符合各情形歷歷指明該
司以訊明此案贓盜無疑復將人犯原贓飭發
各委員取供詳報後覆屢次行催無如該員
均有事故稽延未詳請改委漢陽府知府傅顯
會同該府張文靖率同江夏縣知縣吳翼行漢
陽縣知縣陳詩家公審招解具李作棋家一
案併飭訊明分案詳報經愛必達於署撫任內
札令如詳飭委秉公嚴審嗣該撫鄂寧於十
二月十一日到任查案檄催又據趙泰交夏念
祖在該撫衙門具呈訐司檄底確查速報至二
十八年三月二十日據委審知府傅顯等將張
紅貴等行刦趙啟賢家一案審供確鑿具文通
詳經按察使高誠核議應令該府等再加覆訊
妥擬招解并聲明李作棋家一案訊取確供分
案另詳經宋邦綏批令速飭覆訊招解具李作
棋家被盜係已結之案自應另查覆審無庸於
此案糾纏并據司詳於四月二十六日彙冊咨
報刑部聲明此案應於二十七年十一月二十
日委審之日起限各等情臣等詳核兩案原奏
所敘情節內張紅貴等行刦李作棋家之案其
藉端翻異之由事出有因奏內組織彌縫尚無
諱飾而該犯等行刦趙啟賢家之案則知州秦
鎔初報獲犯訊供原詳內所敘起贓獲盜情形
及各犯供詞已屬真確並據該犯等自認前刦
李作棋家一案不諱知府錫占等奉委覆審本
無難刻期定讞乃延至數月之後始具一稟又
均係無關緊要之詞並未取有供一語甚至
請令會審之本管知府自回本郡覆查已有顧
瞻前案形跡及按察使高誠因案延日久提犯
赴司率同委員親鞫訊明正盜無疑復交該員
錫占等訊供具詳又復拖延多日經臬司屢次
行催仍不辦理以致高誠無奈另行詳委知府
傅顯等會同該府張文靖審辦始將趙啟賢家
一案審明詳報是前委之錫占等明知此案賊
盜既真則與辦理前案審係栽賊誣良之藩司
沈作朋大有關礙是以仰承意旨代為迴護尤屬
顯然且此案自去年閏五月獲犯之後承審各
員輾轉脫卸延至一年之久該管各上司並不
嚴催速結遲至今年三月審定本案猶不將前
案一併審辦仍欲另行完結更於四月二十六
日始將後案咨部起限並不將前案一語提及
則其上下一氣不願平反前案又不能消弭後
案之心跡業經畢露臣等查閱卷宗已將承審
諸員迴護前非情形查出而研訊盜犯張紅順
等雖始猶以後案亦係栽賊誣良等供希圖狡
脫稍加駁詰即將兩案上盜分贓情形並前案
裏隙翻異原委一一供吐如繪質問前案事主
李作材保正袁志芳從前自認挾嫌栽賊緣由
據稱前年黃陂縣陳銓漢陽縣陳文樞審訊伊
等時將李作材掌頰落齒袁志芳跪鍊傷膝至
骨業已不能忍刑而陳銓等又以現在恭逢
萬壽雖問罪仍可赦免且伊家有老親亦可留養等語
誘令盡招是以無從誣服並稱李作材家距張
紅貴家百餘里無從爭買田地張紅貴等係裡
龍城住人袁志芳係外龍城保正張家買地並
不應為作中原告內因此成嫌之處亦係承審
官審無嫌隙不得栽職之由是以令其照此給
供以便結案又訊秦鎔知州趙泰交更日夏念
祖據供從前詳報李作棋家盜案之時因事主
指報獲盜日久未獲迅違辦理恐干遲延處分
是以倒扣月日改為訪聞又因兇孥張紅順時
差役恐其拒捕將伊連日打傷然後拘拏到案
彼時見其傷重不便取供恐其無供監斃有干
例議是以取保釋回及詳報之後又恐該犯等
在工司衙門供出被獲日月不符致蹈虛捏是
以令夏念祖進監將詳內日月向各犯告知辦
理原屬錯誤無可置辦後經臬司查出前情委
員覆審係正事主業已畏刑供認栽賊誣良原
問官不得不自行服罪其實張紅順等原係正
賊起獲衣物原係真贓並非虛誣又據後案事
主趙啟賢供稱被盜認贓情形與州詳無異並
稱知府錫占將伊押在班房多日並未訊供等
語隨飭傳委審前案之知縣陳銓陳文樞委審
後案未經成招之知府錫占會審之本管知府
張文靖布政使沈作朋按察使高誠逐一訊問
據陳銓陳文樞供稱前案係臬司沈作朋自行
審出翻異情節飭令取供定案實有掌頰跪鍊
情事與李作材袁志芳之供相符又據錫占供
稱後案內未確情節甚多是以不能速辦語以
臬司親訊明確之後飭令取供敘詳緣何仍不
辦理則佹首無詞又據張文靖供稱伊係本管
知府會同委員錫占等審理此案雖明知贓真
盜確無如委員只辦案外情節並不辦理正案
嗣復稟明令伊回任再查並不令伊在省同辦
伊非尚委之員不能自主又據沈作朋稱伊前
於臬司任內覆審張紅貴等行刦李作棋家一
案既據該犯當堂呼冤又查出趙泰交原報月
日展扣不符更以已獲釋回之犯捏稱在逃種
種可疑是以委員另審翻案並無成見至後發
趙啟賢家一案伊係藩司並非專責是以任聽
臬司辦理不復憶越又據高誠稱伊自歸州報
獲盜犯張洪舜等之後刻欲審定後案並雪前
冤無如委審之錫占等一任推諉並不辦理是
以提犯親訊及訊明之後飭令取供敘詳仍復
多日不辦無可奈何始行另請委員審辦成招
從前曾向藩司商令檢舉藩司不答不辦且於
各員晉謁時力言前後兩案均無影響伊才短
力薄勢成孤立未能迅速辦結實屬有負臬司
重任慙愧無地而竭力相持不致案有反覆亦
尚可以問心各等語是前案之並非栽賊誣陷
已據犯証供明即委審之員亦自認妄刑誘供
屬實而後案之久懸不結緣田承審之知府錫
占等因與原辦前案之上司有闗是以有意迎
合代為迴護亦與奏內稽端支延任催罔應之
處相符即沈作朋之明知前案冤抑而自護前
愆不思平反復暗中牽制使高誠不能徑行已
意之情形亦可概見查布政使沈作朋前於臬
司任內核審李作棋家被盜一案輕聽啟疑致
成冤獄雖係狂於偏見未能虛衷研出真情而
事出有因尚非有心故勘及趙啟賢家盜案既
發之後案係各盜供出前案行刦實該司雖
無刑名專責而既為藩司大員且近在本省自
應不分畛域同誠秉公飭令承審之員并案速
行辦理以雪民冤廼前愆稍可自贖乃不惟置
身事外若罔聞知且於臬司高誠勸令檢舉時
並不回答更在督撫前聲言兩案俱無影響
以致委審之知府錫占等承順迎合不行審辦
遂使重案久懸良民拖累及臣等面訊之時猶
復漠不動心毫無愧作忍心害理實出常情武
昌府知府錫占承審重案不思據實安良昭雪
冤抑乃迎合上司意旨欲以案外支節淆亂正
案真情致姦良倒置沉冤莫白在諸委員中
最為險鄙不堪前任黃陂縣令陞潯陽州知州
陳銓前任漢陽縣令陞武穴同知陳文樞從前
承審李作棋家被盜一案止知附和上司並不
悉心鞠獄妄刑誘供鍛鍊成招均屬有司中敗
類以上各員現在查訊情節已難姑容而細察
沈作朋錫占通同一氣悍然無忌之情形恐未
必不尚有別情臣等謹欽遵臣阿永阿面奉
諭旨一面具奏一面辦理將湖北布政使沈作朋武
昌府知府錫占潯陽州知州陳銓武穴同知陳
文樞先行解任究審并即請
旨革職其餘承審核轉各員內再有訊出應行解任
質審者臣等即遵
旨先將該員解任究審其雖係應究無須解任者均
俟審明定案時一併議擬辦理至該督愛必達
統轄全楚雖審理盜刦案件非其專責但趙泰
交濫刑妄斷李作材等栽賊誣良之案原係該
督審題及後案復發該州通詳之時即謂總督
無容報盜案之例亦應自行奏明並飭委員迅
速審明改正乃案懸經年並不飭催早結若非
自存迴護即係狗庇屬員該撫宋邦綏到任半
載前案並非伊任內之事毫無瞻顧正宜亟思
振作以雪民冤乃任聽委員延混直至本年二月內始行
檄催四月內接奉
廷寄
諭旨之前二日始將起限日期咨部查其咨部冊底
内開此案應以十一月二十日委員承審之日
起限既非獲犯原日亦非初委承審日期又係
附於十二月正二月彙報冊尾均於定例不符
且張紅順等行刦二案辦理經年原以昭雪前
案為重其後案係賊盜現獲本無庸重疊委審
而現今所定之案仍止係將後案審明其並須
昭雪之前案則於批詞內指為已結舊案飭令
另行完結勿庸於此案糾纏反似有欲消弭前
案之意殊不解其何心臬司高誠於趙啟賢一
案獨力維持不致復成冤獄尚屬持正秉公但
身為臬司志存平反而於迎合上司拖延重案
之知府迴護前愆暗中牽制之藩司不能徑行
揭報又不據實奏
聞怯懦悠柔亦難辭咎謹一併據實陳
奏伏候
諭旨遵行除現將一千官民犯証逐一再加嚴鞠上
緊審辦應提質者即行提質應刑訊者即行刑
訊務將案內查訊未盡情節詳細澈底究明使
吏治肅清民冤昭雪不致獄情枉縱並移會該
督撫將湖北布政使武昌府知府潯陽州知州武穴同知
各員訊委員暫行署理外所有臣等欽遵查辦緣由理合先行繕摺具
奏并繕明謹
乾隆貳拾捌年伍月
拾叁
日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫040632

