奏折详情
奏为酌筹苏松太三属疏浚事宜折
基本信息
- 具奏官员
- 庄有恭
- 官职
- 江苏巡抚
- 具奏日期
- 乾隆28年05月10日
- 事务分类(DeepSeek)
- 水利
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 如所议行(另有夹批)
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江苏巡抚臣陈宏谋谨
奏为酌筹苏松太三属疏濬事宜仰请
圣训事窃臣在浙抚任时适上年秋雨稍多风潮稍
大湖河水涨时越二旬退不盈尺亲赴嘉湖一
带周遭察勘知由水归太湖之路不畅并疑下
游归江归海之路亦或有壅闭曾遣浙员来江
查勘究以事在隔省难得确切因先将浙省通
湖港濠必如何大加开濬不至积水难消饬行
司府筹划议详曾经恭折
奏明正议举行臣又适蒙
恩命调抚江苏经浙督臣杨廷璋抚臣熊学鹏用
臣前议将湖州府属之七十二溇酌用民力
以时疏濬奏奉
允行并于折内声明江南之宝带桥系太湖出水之
处有无淤塞应否疏濬饬臣查明自行办理等
因抄录原折咨移到臣惟是臣自上冬受事即
为博访周询并遴委留江効用原任知县张世
友等遍历苏松太各属确勘由湖归江由江归
海之路穷源竟委循干达支将何处壅阏应与
开宽何处淤浅应加深濬并为酌估需费兹据
陆续绘图开折前来臣综览全局窃见太湖居
苏常湖三郡之中北受荆溪百渎南受天目诸
山之水汇为巨浸而分疏之大干则以三江为
要三江者吴淞江娄江东江也东江自宋已湮
逮明永乐间开黄浦江宽濶深通足当三江之
一故今亦谓之东江此三江之分流交错经吴
江震泽吴县元和及昆山新阳青浦华亭上海太
仓镇洋嘉定十二州县之境其间港浦纵横湖
荡错杂大察观之无处不可通流无地不可分
泄似亦可安于无事然百节之通不胜一节之
塞数港之浅不及一港之用则其势必有所阻
查太湖出水之口不特宝带桥一处其他如吴
江之十八港十七桥吴县之鲇鱼口大缺口为
湖水穿运入江之要道亦不无浅阻又如入吴
淞之庞山湖大斜港九里湖淀山湖激浦等处
向称宽濶深通大资宣泄者迩来民间贪图小
利遍植茭芦圈筑鱼荡亦多所侵占臣本年正
月因查勘松太海塘亲至刘河窃见现在河形
亦大非昔比每棹来往必舣舟待潮昆山外濠
为娄江正道浅狭特甚苏州之娄门外河为江
源出运咽喉之地河面仅宽三四丈不等平时
无事虽若无甚关碍偶遇秋霖四水汇集江身
浅窄先为本境之水所占必俟境水消退然后
湖水得出为之传送而上将已多所漫淹矣东
南财赋重地水利民生大计若及早治之事半
而功实倍今臣筹所以治之之法其运河以西
凡太湖出水之口但就其有港可通有桥可泄
之处为之清厘占塞规倣旧额务使分流得以
迅速无阻其运河以东三江故道除黄浦为浙
西水口现在尚属深通但于泖口挑除新涨芦
墩三处足资畅泄无庸大办外其吴淞江自庞
山湖以下娄江自娄门以下凡有浅狭阻滞处
所相度情形疏濬宽深务与上源所泄之数足
相容纳其江身中段一切植芦插簖及冒占水
面之区查明画数铲除嗣后仍严为之禁则水
之停蓄有处传送以时并即以挑河之土俾令
加培圩岸再将现有闸座为之经理其有去海
太近建置非宜难于启闭者另为酌量改移务
令启闭得宜足资蓄泄庶浑潮不入清水盛强
而海口之淤亦将不挑而自去凡此应办之工
臣与司道再三筹酌业已粗具条陈第工段较
长约畧估计所需虽觉浩烦然散在十二州县起
通力合作实亦所出无多此本为利益田畴起
见如与举有成无论业佃皆得永叨利赖民间
闻有此举皆乐于趋事愿以民力为之但用民
之力慎选董事分段督修仍需官董其成且工
费较繁若待鸠集财力而后兴工不无稍稽时
日合无仰恳
皇上
天恩准于公项内先行借动酌筹办理于苏松太三
属得沾宣泄灌溉州县分年按亩照数计征
还则民力既纾大工可期速集如蒙
恩允臣当亲率道府大员再加覆勘确估实需数目
立定章程另行具折奏
闻并即于今冬漕务事竣以次开工务于二三月间
通工岁事则东南亿兆咸感沐
皇仁于无既矣适督臣尹继善以秋审来苏臣与面
为商酌尹继善复因赴松江太仓等处阅兵之
便道途所经察勘吴淞娄江情形彼此意见相
同谨会同恭折具
奏伏乞
圣明训示遵行谨
奏
乾隆二十八年五月
初四日
奏
江蘇巡撫臣陳宏謀謹
奏為酌籌蘇松太三屬疏濬事宜仰請
聖訓事竊臣在浙撫任時適上年秋雨稍多風潮稍
大湖河水漲時越二旬退不盈尺親赴嘉湖一
帶周遭察勘知由水歸太湖之路不暢並疑下
游歸江歸海之路亦或有壅閉曾遣浙員來江
查勘究以事在隔省難得確切因先將浙省通
湖港濠必如何大加開濬不至積水難消飭行
司府籌畫議詳曾經恭摺
奏明正議舉行臣又適蒙
恩命調撫江蘇經浙督臣楊廷璋撫臣熊學鵬用
臣前議將湖州府屬之七十二漊酌用民力
以時疏濬奏奉
允行並於摺內聲明江南之寶帶橋係太湖出水之
處有無淤塞應否疏濬飭臣查明自行辦理等
因抄錄原摺咨移到臣惟是臣自上冬受事即
為博訪周詢并遴委留江効用原任知縣張世
友等遍歷蘇松太各屬確勘由湖歸江由江歸
海之路窮源竟委循幹達支將何處壅閼應與
開寬何處淤淺應加深濬並為酌估需費茲據
陸續繪圖開摺前來臣綜覽全局竊見太湖居
蘇常湖三郡之中北受荆溪百瀆南受天目諸
山之水滙為巨浸而分疏之大幹則以三江為
要三江者吳淞江婁江東江也東江自宋已湮
逮明永樂間開黃浦江寬濶深通足當三江之
一故今亦謂之東江此三江之分流交錯經吳
江震澤吳縣元和及崑山新陽青浦華亭上海太
倉鎮洋嘉定十二州縣之境其間港浦縱橫湖
蕩錯雜大察觀之無處不可通流無地不可分
洩似亦可安於無事然百節之通不勝一節之
塞數港之淺不及一港之用則其勢必有所阻
查太湖出水之口不特寶帶橋一處其他如吳
江之十八港十七橋吳縣之鮎魚口大缺口為
湖水穿運入江之要道亦不無淺阻又如入吳
淞之龐山湖大斜港九里湖澱山湖激浦等處
向稱寬濶深通大資宣洩者邇來民間貪圖小
利遍植茭蘆圈築魚蕩亦多所侵佔臣本年正
月因查勘松太海塘親至劉河竊見現在河形
亦大非昔比每棹來往必艤舟待潮崑山外濠
為婁江正道淺狹特甚蘇州之婁門外河為江
源出運咽喉之地河面僅寬三四丈不等平時
無事雖若無甚關礙偶遇秋霖四水滙集江身
淺窄先為本境之水所佔必俟境水消退然後
湖水得出為之傳送而上將已多所漫淹矣東
南財賦重地水利民生大計若及早治之事半
而功實倍今臣籌所以治之之法其運河以西
凡太湖出水之口但就其有港可通有橋可洩
之處為之清釐佔塞規倣舊額務使分流得以
迅速無阻其運河以東三江故道除黃浦為浙
西水口現在尚屬深通但於泖口挑除新漲蘆
墩三處足資暢洩無庸大辦外其吳淞江自龐
山湖以下婁江自婁門以下凡有淺狹阻滯處
所相度情形疏濬寬深務與上源所洩之數足
相容納其江身中段一切植蘆插籪及冒佔水
面之區查明畫數剷除嗣後仍嚴為之禁則水
之停蓄有處傳送以時並即以挑河之土俾令
加培圩岸再將現有閘座為之經理其有去海
太近建置非宜難於啟閉者另為酌量改移務
令啟閉得宜足資蓄洩庶渾潮不入清水盛強
而海口之淤亦將不挑而自去凡此應辦之工
臣與司道再三籌酌業已粗具條陳第工段較
長約畧估計所需雖覺浩煩然散在十二州縣起
通力合作實亦所出無多此本為利益田疇起
見如與舉有成無論業佃皆得永叨利賴民間
聞有此舉皆樂於趨事願以民力為之但用民
之力慎選董事分段督修仍需官董其成且工
費較繁若待鳩集財力而後興工不無稍稽時
日合無仰懇
皇上
天恩准於公項內先行借動酌籌辦理于蘇松太三
屬得沾宣洩灌溉州縣分年按畝照數計徵
還則民力既紓大工可期速集如蒙
恩允臣當親率道府大員再加覆勘確估實需數目
立定章程另行具摺奏
聞並即於今冬漕務事竣以次開工務於二三月間
通工歲事則東南億兆咸感沐
皇仁於無既矣適督臣尹繼善以秋審來蘇臣與面
為商酌尹繼善復因赴松江太倉等處閱兵之
便道途所經察勘吳淞婁江情形彼此意見相
同謹會同恭摺具
奏伏乞
聖明訓示遵行謹
奏
乾隆二十八年五月
初四日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫040613

