奏折详情
奏覆玉门炖煌借资银粮与民实为接济非为买牛折
基本信息
- 具奏官员
- 杨应琚
- 官职
- 陕甘总督
- 具奏日期
- 乾隆28年04月04日
- 事务分类(DeepSeek)
- 赈灾免税缓征
- 题目提及府
- 18甘肃安西州
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 览(另有夹批)
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
陕甘总督臣杨应琚跪
奏为遵
旨查明据实奏
闻事窃臣于三月十四日行至山丹县属之新河驿
接准
廷寄内开乾隆二十八年三月初六日奉
上谕据常钧奏称安西府属之玉门敦煌二县于去
冬得雪稍迟气候温和觉与牛性非宜虽正二月
新旧招垦户民所畜耕牛瘟气流行每多倒毙照
例借给银粮接济买补等语向来资借银粮等事
原因小民日用缺乏俾市廛贸迁有无以便民用
至于牛瘟乃闽色传染之事该处牛只既已短少
即幸而存者亦仅能自驯耕作谁肯出售他人若
云以此银粮尽赴他处买牛当此东作方兴之日
在在需用耕牛又安所得此牛只蓄息之地是数
二县种户购买之需不惟小民自办艰难即地方
官亦难为经理着来资借银粮之举以云接济间
阛则可若云购买牛只恐系托之空言未必实有
其事著将批谕常钧之旨抄寄杨应琚着亦令其
据实奏闻钦此并恭录
批谕常钧之旨一并寄前来臣跪读之下仰见我
皇上政惟务实
明并照窃查甘省地方向来如遇农民牛只瘟毙
除有力之家无庸官为筹办外其小户穷民每
倒牛一只或借银三两或借粮三石以资接济
所借银粮分作二年征还历经
奏明办理在案今安西府属之玉门敦煌二县于
腊正两月牛只多因染疫倒毙贫民每多竭蹶
抚臣常钧循照向例一面借给一面奏
闻惟是牛瘟乃闽色传染之事诚如
圣谕该处牛只既已短少即幸而存者亦仅能自供
耕作谁肯出售他人若赴他处买牛不特所借
银粮不敷置买而当此东作方兴在在需牛之
际实属无从购办故向来农民领获银粮或将
买小骤马暨驴头以代牛而地亩少者或将
用人力耕犁其借资银粮原系借以接济闾阎
并非实有逐户买牛之事我
皇上至圣至明仰蒙
睿照昕及靡不
洞烛无遗祇因地方官详请资借文内皆有易买牛
只之语其实接济是实买牛不是虚奉
传谕查询事件臣谨查明据实奏
闻伏所
皇上圣鉴谨
奏
乾隆二十八年四月初四日
奏
陝甘總督臣楊應琚跪
奏為遵
旨查明據實奏
聞事竊臣於三月十四日行至山丹縣屬之新河驛
接准
廷寄內開乾隆二十八年三月初六日奉
上諭據常鈞奏稱安西府屬之玉門敦煌二縣於去
冬得雪稍遲氣候溫和覺與牛性非宜雖正二月
新舊招墾戶民所畜耕牛瘟氣流行每多倒斃照
例借給銀糧接濟買補等語向來資借銀糧等事
原因小民日用缺乏俾市廛貿遷有無以便民用
至於牛瘟乃閩色傳染之事該處牛隻既已短少
即幸而存者亦僅能自馴耕作誰肯出售他人若
云以此銀糧盡赴他處買牛當此東作方興之日
在在需用耕牛又安所得此牛隻蓄息之地是數
二縣種戶購買之需不惟小民自辦艱難即地方
官亦難為經理着來資借銀糧之舉以云接濟間
闤則可若云購買牛隻恐係托之空言未必實有
其事著將批諭常鈞之旨抄寄楊應琚着亦令其
據實奏聞欽此並恭錄
批諭常鈞之旨一併寄前來臣跪讀之下仰見我
皇上政惟務實
明並照竊查甘省地方向來如遇農民牛隻瘟斃
除有力之家無庸官為籌辦外其小戶窮民每
倒牛一隻或借銀三兩或借糧三石以資接濟
所借銀糧分作二年徵還歷經
奏明辦理在案今安西府屬之玉門敦煌二縣於
臘正兩月牛隻多因染疫倒斃貧民每多竭蹶
撫臣常鈞循照向例一面借給一面奏
聞惟是牛瘟乃閩色傳染之事誠如
聖諭該處牛隻既已短少即幸而存者亦僅能自供
耕作誰肯出售他人若赴他處買牛不特所借
銀糧不敷置買而當此東作方興在在需牛之
際實屬無從購辦故向來農民領獲銀糧或將
買小驟馬暨驢頭以代牛而地畝少者或將
用人力耕犁其借資銀糧原係藉以接濟閭閻
並非實有逐戶買牛之事我
皇上至聖至明仰蒙
睿照昕及靡不
洞燭無遺祇因地方官詳請資借文內皆有易買牛
隻之語其實接濟是實買牛不是虛奉
傳諭查詢事件臣謹查明據實奏
聞伏所
皇上聖鑒謹
奏
乾隆二十八年四月初四日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫040325

