奏折详情
奏为遵旨查明在监自缢确系夏廷来正犯折
基本信息
- 具奏官员
- 庄有恭
- 官职
- 江苏巡抚
- 具奏日期
- 乾隆28年02月08日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
奏为遵旨查明奏覆事乾隆二十八年二月初一日承准廷寄内开乾隆二十八年正月二十三日奉上谕庄有恭奏夏廷来在监自缢一折已于折内批示并明降谕旨矣夏廷来交通胥役监领兵米乃积惯舞弊之人且时在正初禁卒等本无宽纵正可乘机施其狡狯伎俩其间宁保无李代桃僵之事其监守之人实在因何疎虞并呈报时曾否将狱史究诘有无情弊并派何员如何检验之处均未详悉奏明著传谕庄有恭再行察访严查逐一据实覆奏钦此钦遵寄信到臣跪读之下仰见圣明察察奸防至意臣查夏廷来一犯狡狯异常若防范不严则死其彼俩瞷通狱吏以李代桃皆情事之所必至臣奏时惭愤无地止将印捕各官急请革职治罪并请将臣严处未将监守之人因何疎虞及臣令藩臬两司节次查验究讯情节详悉声明致复上烦圣心兹奉谕旨谆切悚惶谨将夏廷来留禁长洲县监及报缢皇上一一陈之查夏廷来经督臣尹继善于江宁拏获将该犯发回质究并同司一道两府一厅三县于十二月廿二三等日质讯明确向例应发四犯事地方监禁臣恐有疎虞饬将该犯留禁长洲县监谕该知县郑毓贤小心防范又恐刑书禁卒未尽可信并饬派委干家人伴宿随经该县自派家人三名又典史家人一名禁卒一名随同伴宿每于该县因公进见时臣细询夏廷来在监情形据称夏廷来初甚忧惧继经该家人等恳劝已饮食言动如常臣犹谕以未可深信迨至正月初三之夕前半夜应该县家人李忠与典史家人将顺伴守后半夜应该县家人张昆赵勤伴守是夜张昆赵勤俱未先睡及交三更后李忠将顺俱各就睡而该伴守之张昆赵勤已自初更守至四更间夏廷来鼻息甚酣本察真假遂各安心睡熟禁卒毛安另宿门首亦俱熟睡讵夏廷来乘此遂将自系腰带先做活套扣头斜缢卧旁榻栏木之上及五更后赵勤惊醒见夏廷来已离卧所斜靠桐栏喊起张昆等齐赴挽救仓遽之中不能急解因将腰带割断灌救不苏初四日早该县本经赴报之先业经臣所委查监并票知臣犹意为时未久尚可救当检医方二种委巡捕刘民牧赴监疗治旋据票称凡自缢之人若将缢带割断十无一救查验夏廷来业已气绝身冷无可疗治随经两司来署面禀臣复令委苏州府知府傅椿带同吴县知县介玉涛赴监亲验一切饬臬司胡文伯会同藩司苏尔德提集印捕家人及刑书禁卒逐一严讯供悉前情究无贿通浅漏任听夏廷来亲族暗通消息情事续据府县验报缢痕深浅分寸填注图格及讯监狱人等供词到臣亦与两司所审无异臣细加体察夏廷来狡黠异常颇知律例见监内伴守多人难于幸免故及强加饮食假为酣睡以懈其心该吏人等不知觉察为其所惑致令幸逃显戮诚为可恨今奉到谕旨臣复传同两司面询该府县检验情形据称该犯曾经会同审鞠数次面目皆所认识且尸身长大三日后始行收敛众耳众目万难掩饰等语臣查两司俱经确审而知府傅椿为人诚实吴县知县介玉涛向少听徇委验此等要犯固断不敢有扶同混混之事况当日该府县本经检验之先臣先已委员赴监查验则在监自缢系夏廷来正犯实属可信谨遵谕旨详悉据实奏覆伏乞皇上睿鉴臣谨奏
乾隆二十八年二月 初 日
奏
奏為遵旨查明奏覆事乾隆二十八年二月初一日承准廷寄內開乾隆二十八年正月二十三日奉上諭莊有恭奏夏廷來在監自縊一摺已於摺內批示并明降諭旨矣夏廷來交通胥役監領兵米乃積慣舞弊之人且時在正初禁卒等本無寬縱正可乘機施其狡獪伎倆其間寧保無李代桃僵之事其監守之人實在因何疎虞並呈報時曾否將獄史究詰有無情弊并派何員如何檢驗之處均未詳悉奏明著傳諭莊有恭再行察訪嚴查逐一據實覆奏欽此欽遵寄信到臣跪讀之下仰見聖明察察奸防至意臣查夏廷來一犯狡獪異常若防範不嚴則死其彼倆瞷通獄吏以李代桃皆情事之所必至臣奏時慚憤無地止將印捕各官急請革職治罪并請將臣嚴處未將監守之人因何疎虞及臣令藩臬兩司節次查驗究訊情節詳悉聲明致復上煩聖心茲奉諭旨諄切悚惶謹將夏廷來留禁長洲縣監及報縊皇上一一陳之查夏廷來經督臣尹繼善於江寧拏獲將該犯發回質究並同司一道兩府一廳三縣於十二月廿二三等日質訊明確向例應發四犯事地方監禁臣恐有疎虞飭將該犯留禁長洲縣監諭該知縣鄭毓賢小心防範又恐刑書禁卒未盡可信并飭派委幹家人伴宿隨經該縣自派家人三名又典史家人一名禁卒一名隨同伴宿每於該縣因公進見時臣細詢夏廷來在監情形據稱夏廷來初甚憂懼繼經該家人等懇勸已飲食言動如常臣猶諭以未可深信迨至正月初三之夕前半夜應該縣家人李忠與典史家人將順伴守後半夜應該縣家人張昆趙勤伴守是夜張昆趙勤俱未先睡及交三更後李忠將順俱各就睡而該伴守之張昆趙勤已自初更守至四更間夏廷來鼻息甚酣本察真假遂各安心睡熟禁卒毛安另宿門首亦俱熟睡詎夏廷來乘此遂將自繫腰帶先做活套扣頭斜縊卧旁榻欄木之上及五更後趙勤驚醒見夏廷來已離卧所斜靠桐欄喊起張昆等齊赴挽救倉遽之中不能急解因將腰帶割斷灌救不甦初四日早該縣本經赴報之先業經臣所委查監併票知臣猶意為時未久尚可救當檢醫方二種委巡捕劉民牧赴監療治旋據票稱凡自縊之人若將縊帶割斷十無一救查驗夏廷來業已氣絕身冷無可療治隨經兩司來署面稟臣復令委蘇州府知府傅椿帶同吳縣知縣介玉濤赴監親驗一切飭臬司胡文伯會同藩司蘇爾德提集印捕家人及刑書禁卒逐一嚴訊供悉前情究無賄通淺漏任聽夏廷來親族暗通消息情事續據府縣驗報縊痕深淺分寸填註圖格及訊監獄人等供詞到臣亦與兩司所審無異臣細加體察夏廷來狡黠異常頗知律例見監內伴守多人難於倖免故及強加飲食假為酣睡以懈其心該吏人等不知覺察為其所惑致令倖逃顯戮誠為可恨今奉到諭旨臣復傳同兩司面詢該府縣檢驗情形據稱該犯曾經會同審鞠數次面目皆所認識且屍身長大三日後始行收斂眾耳眾目萬難掩飾等語臣查兩司俱經確審而知府傅椿為人誠實吳縣知縣介玉濤向少聽徇委驗此等要犯固斷不敢有扶同混混之事况當日該府縣本經檢驗之先臣先已委員赴監查驗則在監自縊係夏廷來正犯實屬可信謹遵諭旨詳悉據實奏覆伏乞皇上睿鑒臣謹奏
乾隆二十八年二月 初 日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫039903

