奏折详情
奏贺爱乌汉汗爱哈墨特沙赴京并贡马匹折
基本信息
- 具奏官员
- 熊学鹏钱维城
- 官职
- 浙江巡抚浙江学政
- 具奏日期
- 乾隆28年01月04日
- 事务分类(DeepSeek)
- 外交礼仪、进呈物品
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏为
天威远播重译来同中外腾欢恭折奏
贺事臣等钦闻陕甘总督臣杨应琚奏称准叶尔
羌办事大臣新柱等咨称爱乌汉汗爱哈墨特
沙闻
圣主仁威远被倾心输诚美伊亲和卓密拉哈贵
表赴京并
贡马匹将
表文约略译出词意极其恭顺询阅爱乌汉游牧
去抵达克山尚有三月程途从来不通中国今
爱哈墨特沙输诚向化实自古稀逢之奇瑞不
惟领队大臣侍卫官员欢庆难名即伯克头目
回民等亦皆谓得见日中所未见之人得遇历
世所未遇之事无不欢忻传颂已派侍卫灵保
等照料于九月十六日自叶尔羌起程进京等
因具奏在案臣等伏惟
圣治光昭无远不届遐迩版图内亘古难逢不胜踊
跃欢忭随恭设香案望
阙叩头庆
贺讫钦惟我
皇上
威行有截
仁覆无疆
包地络以咸周数万里近于户闱
握天枢而广运千亿年视此共球方厄鲁特卷土
荡平实继
两朝未竟之志迨拔达山梯向投顺已扩千古无外之
模兹爱乌汉部落更在瀚海以西万骑被于流
沙不开与渠搜并列周治先于海表未尝与肃
慎偕来幸逢
圣主
恩泽生成
德符覆载候东风之入律蠕动知春验西海之无
波潜游向化是以右台効命天马重徕全部倾
诚地舆式廓象胥通译在坦沙受吏之余章亥
测涂出嘿讷占星之外盖自尧天之所不及覆
舜日之所莫能临同我太平归其有极自此金
瓯括地玉券承天斟
元化于太蒙勒
鸿猷于广莫
高深莫赞鼓舞无穷所有臣等欢庆微忱谨率同布
政使臣台琮按察使臣李治运合词恭折奏
贺伏祈
皇上睿鉴谨
奏
乾隆二十八年正月初四日浙江巡抚臣熊学鹏
浙江学政臣钱维城
布政使臣台琮
按察使臣李治运
奏為
天威遠播重譯來同中外騰歡恭摺奏
賀事臣等欽聞陝甘總督臣楊應琚奏稱準葉爾
羌辦事大臣新柱等咨稱愛烏漢汗愛哈墨特
沙聞
聖主仁威遠被傾心輸誠美伊親和卓密拉哈貴
表赴京并
貢馬匹將
表文約略譯出詞意極其恭順詢閱愛烏漢遊牧
去抵達克山尚有三月程途從來不通中國今
愛哈墨特沙輸誠向化實自古稀逢之奇瑞不
惟領隊大臣侍衛官員歡慶難名即伯克頭目
回民等亦皆謂得見日中所未見之人得遇歷
世所未遇之事無不歡忻傳頌已派侍衛靈保
等照料於九月十六日自葉爾羌起程進京等
因具奏在案臣等伏惟
聖治光昭無遠不屆遐邇版圖內亘古難逢不勝踴
躍歡忭隨恭設香案望
闕叩頭慶
賀訖欽惟我
皇上
威行有截
仁覆無疆
包地絡以咸周數萬里近於戶闈
握天樞而廣運千億年視此共球方厄魯特捲土
蕩平實繼
兩朝未竟之志迨拔達山梯嚮投順已擴千古無外之
模茲愛烏漢部落更在瀚海以西萬騎被於流
沙不開與渠搜並列周治先於海表未嘗與肅
慎偕來幸逢
聖主
恩澤生成
德符覆載候東風之入律蠕動知春驗西海之無
波潛遊向化是以右臺効命天馬重徠全部傾
誠地輿式廓象胥通譯在坦沙受吏之餘章亥
測塗出嘿訥占星之外蓋自堯天之所不及覆
舜日之所莫能臨同我太平歸其有極自此金
甌括地玉券承天斟
元化於太濛勒
鴻猷於廣莫
高深莫贊鼓舞無窮所有臣等歡慶微忱謹率同布
政使臣臺琮按察使臣李治運合詞恭摺奏
賀伏祈
皇上睿鑒謹
奏
乾隆二十八年正月初四日浙江巡撫臣熊學鵬
浙江學政臣錢維城
布政使臣臺琮
按察使臣李治運
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫039635

