奏为前奏降级留任人员分年开复一折蒙圣训谢恩折

奏 奏为奉到 圣训感悚难名仰祈 睿鉴事乾隆二十一年十二月十一日承准 廷寄钦奉 上谕钟音奏请降级留任人员分年开复一折业经 该部议驳降级留任之案此罚俸处分较重若如 该抚所奏则降一级与罚俸一年者同得一年销 案而一则无俸可食一则仍食俸禄是降级留任 转优于罚俸岂非轻重倒置耶如以干员未经开 复有妨迁转则员缺紧要人地相须者例准该督 抚专折奏请原无格碍钟音此奏不过欲博属员 称誉遂将历久相沿成例遽议更张实外省沽名 陋习殊属不合著传旨申饬钦此钦遵跪读之下 悚惶无地伏思奴才荷蒙 皇上天恩畀以封疆重寄有察吏安民之责惟当实 力实心求益治理乃才识浅陋罔知例义权衡 误以一隅之见上渎 圣聪兹蒙 天语训饬指示精详奴才始解定例之所以然且于 要缺资逮并无格碍冒昧之咎实属难辞至于 邀誉沽名习气屡沐 圣诲再三尤当切戒奴才惟有刻自省察凡于居心 行事随时惕励不敢稍有沾染以冀仰报 高厚鸿恩于万一所有奴才感激勉励下情谨具折 奏伏祈 皇上睿鉴奴才不胜悚惶之至谨 奏 乾隆二十一年十二月十二日

奏 奏為奉到 聖訓感悚難名仰祈 睿鑒事乾隆二十一年十二月十一日承准 廷寄欽奉 上諭鍾音奏請降級留任人員分年開復一摺業經 該部議駁降級留任之案此罰俸處分較重若如 該撫所奏則降一級與罰俸一年者同得一年銷 案而一則無俸可食一則仍食俸祿是降級留任 轉優於罰俸豈非輕重倒置耶如以幹員未經開 復有妨遷轉則員缺緊要人地相須者例准該督 撫專摺奏請原無格礙鍾音此奏不過欲博屬員 稱譽遂將歷久相沿成例遽議更張實外省沽名 陋習殊屬不合著傳旨申飭欽此欽遵跪讀之下 悚惶無地伏思奴才荷蒙 皇上天恩畀以封疆重寄有察吏安民之責惟當實 力實心求益治理乃才識淺陋罔知例義權衡 誤以一隅之見上瀆 聖聰茲蒙 天語訓飭指示精詳奴才始解定例之所以然且於 要缺資逮並無格礙冒昧之咎實屬難辭至於 邀譽沽名習氣屢沐 聖誨再三尤當切戒奴才惟有刻自省察凡於居心 行事隨時惕勵不敢稍有沾染以冀仰報 高厚鴻恩於萬一所有奴才感激勉勵下情謹具摺 奏伏祈 皇上睿鑒奴才不勝悚惶之至謹 奏 乾隆二十一年十二月十二日