奏折详情
奏报浙江地方雨雪情形折
基本信息
- 具奏官员
- 喀尔吉善杨廷璋
- 官职
- 闽浙总督浙江巡抚
- 具奏日期
- 乾隆21年11月12日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 欣慰览之
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
闽浙总督喀尔吉善福建巡抚臣杨廷璋谨
奏为恭报雨雪深透沾足春花利益仰慰
圣怀事窃照浙江秋收丰稔之后各俱栽种春花正
圣旷雪滋培麦根得资膏润今十一月初二日
省城夜半后得雪随下随融至初三日辰时
尚未止歇当经臣等各自专折
奏报在案自初三日起至未时积地三寸初五
初六两日又得雪六寸共得积雪盈尺杭府属
县暨嘉兴湖州绍兴宁波金华严州各府所属
州县陆续具报应时瑞雪自三四寸至七八寸
尺余不等得雪时日亦与省城大略相同臣喀
尔吉善于初九日自省起程由杭属之塘栖镇
至德清石门桐乡嘉郡一路直抵江南交界恭
阅迎
銮营盘道路顺途查看各属田地积雪深厚无需
足初十日又得稠雨竟日入土尤为优渥十一
日天气晴明询之老农佥称今岁秋收倍获已
沐
皇仁兹又腊雪应候而至明春二麦大有可期众
同声人人欢跃实属太平有象足以仰慰
圣怀其离省稍远之温台处衢各府虽未报齐但连
日同云缤纷相接自必普徧理合恭折奏
闻伏祈
皇上睿鉴谨
奏
乾隆二十一年十一月十二日
奏
閩浙總督喀爾吉善福建巡撫臣楊廷璋謹
奏為恭報雨雪深透霑足春花利益仰慰
聖懷事竊照浙江秋收豐稔之後各俱栽種春花正
聖曠雪滋培麥根得資膏潤今十一月初二日
省城夜半後得雪隨下隨融至初三日辰時
尚未止歇當經臣等各自專摺
奏報在案自初三日起至未時積地三寸初五
初六兩日又得雪六寸共得積雪盈尺杭府屬
縣暨嘉興湖州紹興寧波金華嚴州各府所屬
州縣陸續具報應時瑞雪自三四寸至七八寸
尺餘不等得雪時日亦與省城大略相同臣喀
爾吉善於初九日自省起程由杭屬之塘棲鎮
至德清石門桐鄉嘉郡一路直抵江南交界恭
閱迎
鑾營盤道路順途查看各屬田地積雪深厚無需
足初十日又得稠雨竟日入土尤為優渥十一
日天氣晴明詢之老農僉稱今歲秋收倍獲已
沐
皇仁茲又臘雪應候而至明春二麥大有可期眾
同聲人人歡躍實屬太平有象足以仰慰
聖懷其離省稍遠之溫台處衢各府雖未報齊但連
日同雲繽紛相接自必普徧理合恭摺奏
聞伏祈
皇上睿鑒謹
奏
乾隆二十一年十一月十二日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫039035

