奏报办理天津等十三州县马厂公地报垦纳粮折

奏 直隶总督臣方观承谨 奏为钦奉 上谕事本月初十日承准军机处字寄内开乾隆二 十一年十一月初八日奉 上谕马厂地亩前已有旨令侍郎吉庆刘纶会同方 观承查勘具奏此项地亩清查升科该百姓等得 以永远为业原属便民之事但伊等私垦已久地 方各官规避失察处分而垦户人等又恐将来一 经报出致干私垦之罪或致互相欺隐以致不能 彻底清厘著传谕方观承晓谕各该地方官及垦 户人等所有从前失察及私垦之处一概免其追 究但须据实稽查报出毋使稍有隐漏若此案清 查之后尚有隐匿不报者则地方官不得辞其咎 矣将此传谕该督方观承知之钦此遵 旨寄信到臣伏查天津等十三州县马厂地亩悉 系官荒应行召垦今本部诚已知并无王公马 厂在内因查十三州县节年报垦升科之案如 文安新安二县尽属可垦之地业已报垦全完 其余近海斥卤及洼泊水鹻各项名目甚多但 此内今昔情形不同民人私垦未报及地方官 查察不周之弊实所不免仰荷 圣明洞照 恩旨特颁令臣晓谕各该地方官及垦户人等所有 从前私垦及失察之处一槩免其追究 天恩至为优渥臣民并深感戴臣谨钦遵晓谕会同 钦差大臣等实力查办详加区画无致稍有隐漏以 仰副我 皇上加惠农民之至意再臣访问从前民间惑于王 公马厂之说恐一经认垦即成王公当差佃户 今明白晓谕悉系官地照例报垦纳粮即可永 为世业自无不欣踊跃感激 圣恩虽至愚亦不肯隐匿干罪矣兹臣闻 钦差侍郎吉庆刘纶等于十一日自京起身臣亦即 于十一日前往津属会办合并陈明谨 奏 乾隆二十一年十一月十四日

奏 直隸總督臣方觀承謹 奏為欽奉 上諭事本月初十日承准軍機處字寄內開乾隆二 十一年十一月初八日奉 上諭馬廠地畝前已有旨令侍郎吉慶劉綸會同方 觀承查勘具奏此項地畝清查陞科該百姓等得 以永遠為業原屬便民之事但伊等私墾已久地 方各官規避失察處分而墾戶人等又恐將來一 經報出致干私墾之罪或致互相欺隱以致不能 徹底清釐著傳諭方觀承曉諭各該地方官及墾 戶人等所有從前失察及私墾之處一概免其追 究但須據實稽查報出毋使稍有隱漏若此案清 查之後尚有隱匿不報者則地方官不得辭其咎 矣將此傳諭該督方觀承知之欽此遵 旨寄信到臣伏查天津等十三州縣馬廠地畝悉 係官荒應行召墾今本部誠已知並無王公馬 廠在內因查十三州縣節年報墾陞科之案如 文安新安二縣盡屬可墾之地業已報墾全完 其餘近海斥鹵及窪泊水鹻各項名目甚多但 此內今昔情形不同民人私墾未報及地方官 查察不周之弊實所不免仰荷 聖明洞照 恩旨特頒令臣曉諭各該地方官及墾戶人等所有 從前私墾及失察之處一槩免其追究 天恩至為優渥臣民並深感戴臣謹欽遵曉諭會同 欽差大臣等實力查辦詳加區畫無致稍有隱漏以 仰副我 皇上加惠農民之至意再臣訪問從前民間惑於王 公馬廠之說恐一經認墾即成王公當差佃戶 今明白曉諭悉係官地照例報墾納糧即可永 為世業自無不欣踴躍感激 聖恩雖至愚亦不肯隱匿干罪矣茲臣聞 欽差侍郎吉慶劉綸等於十一日自京起身臣亦即 於十一日前往津屬會辦合併陳明謹 奏 乾隆二十一年十一月十四日