奏请注明共殴余犯之条以均律例折

奏 安徽按察使臣徐垣跪 奏为请明共殴余犯之条以均律例以惩凶暴 事窃查鬪殴律载殴伤人者杖八十徒二年又 鬪殴杀人律载同谋共殴人因而致死以致 命伤为重下手者绞原谋者杖一百流三千里 余人各杖一百又例载共殴之人审系执持鎗 刀等项凶器亦有致命伤者发边卫充军各 等语推原律例之意盖以金刃为殴人之具凶 徒执此伤人虽不致戕人命亦应问徒若已成 人命则虽有正凶拟抵其执持凶器殴有重伤 之余犯亦应拟遣诚以惩凶暴重民命也第查 殴伤人拟徒列在鬪殴条内不在鬪殴杀人条 下凡有共殴伤人余犯因例载有重伤而无凶 器有凶器而无重伤者毋得概拟遣戍之文以 致问刑衙门拘泥鬪殴与鬪殴杀人各分条款 每遇鎗锤鎗刀及一切金而有凶之利器不在 例载鎗刀弓箭等项凶器之列者虽殴有致命 重伤概照余人拟杖既问军亦不照殴伤问 徒夫鎗锤鎗刀等项较之鎗刀弓箭等项虽稍 有区别然其为金刃杀人之具则一甲以腰刀 伤人致命则曰凶器也而问军乙以屠刀伤人 致命则曰他物也而问杖同一利刃同一余犯 而问军问杖轻重悬殊引拟殊失均平凶犯每 多轻纵臣请 勅下法司在于鬪殴杀人条下注明共殴人之余犯 如执持鎗刀等项凶器殴有致命重伤者照例 问军其执持一切金而有凶之利器殴有致命 重伤者亦照殴伤律问徒若执持凶器金刃而 无致命重伤者仍照余人问杖如此分别明白 则条例更觉周详拟罪归于画一亦惩戒凶 暴保全民命之一端臣言是否可采伏乞 皇上睿鉴谨 奏 该部议奏 乾隆贰拾壹年闰玖月 初拾 日

奏 安徽按察使臣徐垣跪 奏為請明共毆餘犯之條以均律例以懲兇暴 事竊查鬪毆律載毆傷人者杖八十徒二年又 鬪毆殺人律載同謀共毆人因而致死以致 命傷為重下手者絞原謀者杖一百流三千里 餘人各杖一百又例載共毆之人審係執持鎗 刀等項兇器亦有致命傷者發邊衛充軍各 等語推原律例之意蓋以金刃為毆人之具兇 徒執此傷人雖不致戕人命亦應問徒若已成 人命則雖有正兇擬抵其執持兇器毆有重傷 之餘犯亦應擬遣誠以懲兇暴重民命也第查 毆傷人擬徒列在鬪毆條內不在鬪毆殺人條 下凡有共毆傷人餘犯因例載有重傷而無兇 器有兇器而無重傷者毋得概擬遣戍之文以 致問刑衙門拘泥鬪毆與鬪毆殺人各分條款 每遇鎗鎚鎗刀及一切金而有兇之利器不在 例載鎗刀弓箭等項兇器之列者雖毆有致命 重傷概照餘人擬杖既問軍亦不照毆傷問 徒夫鎗鎚鎗刀等項較之鎗刀弓箭等項雖稍 有區別然其為金刃殺人之具則一甲以腰刀 傷人致命則曰兇器也而問軍乙以屠刀傷人 致命則曰他物也而問杖同一利刃同一餘犯 而問軍問杖輕重懸殊引擬殊失均平兇犯每 多輕縱臣請 勅下法司在於鬪毆殺人條下註明共毆人之餘犯 如執持鎗刀等項兇器毆有致命重傷者照例 問軍其執持一切金而有兇之利器毆有致命 重傷者亦照毆傷律問徒若執持兇器金刃而 無致命重傷者仍照餘人問杖如此分別明白 則條例更覺周詳擬罪歸於畫一亦懲戒兇 暴保全民命之一端臣言是否可採伏乞 皇上睿鑒謹 奏 該部議奏 乾隆貳拾壹年閏玖月 初拾 日