奏销供应陕甘留养病愈兵役口粮病故骨殖车辆数折

奏 为奏请事窃照平定伊犁索伦等官兵经过沿途各站留养出痘官兵业经 廷寄乾隆二十年二月初六日奉 上谕陈弘谋奏索伦兵丁内有患病及出痘者从前派索伦等兵原令该将军等挑选已经出痘者派往今在途又有出痘之人或系内地气候使然不 则兵丁等自顾前往忘其幼时事冀年长未必出痘耳但此非他病可比即应送行走亦恐传染究非所宜至因痘重而留于所在地方调治者若俟 其痊愈时附于后起前进度亦不能责其劳苦出力现在各路官兵起期齐集固定需此数人也 可传谕陈弘谋及沿途督抚等如兵丁中有出痘者俱即留于各该处上紧调治俟其痊愈时酌量 起送回京交与兵部奏回其现在业经护送前进者亦即一体留养毋令力疾行走如有因病因故 者酌量料理遗骸令归故土以副朕体恤士卒之至意钦此经前抚臣蒋炳转行钦遵在案嗣准协 理陕甘督臣刘统勋将陕甘留养出痘患病兵役并各站留病故骨殖造册咨送转咨 办理等因当经臣转行遵照去后旋因索伦等因各缘由递送过境应付口粮副都统名字与甘省 来册互异恐系清又译汉字音讹错未便率造 复据驿道详请移咨甘省另行确查并请将西安一体查覆画一办理经臣咨准陕省督抚 二臣陆续各将奏底册抄发到臣俱即转饬 查照在案今据驿盐道孙灏将索伦等官兵经过各站 灵宝陕州硖石驿渑池义昌驿新安洛阳孟县 河内覃怀驿修武获嘉新乡汲县淇县宜沟驿 安阳等十八州县驿站供应过陕甘留养病愈兵役口粮及病故官兵跟役骨殖车辆数目各 为造报随查陕甘留养病愈兵役经甘省议定 二名给车一辆如一站止有一名亦给车一辆 仍照原奏之例每名支口粮一分给制钱五十 文至病故官兵跟役遗骸照满兵骨殖回京之 例兵役每四副给车一辆如一站止有一副亦 给车一辆以资盛殓每副给车一辆官员骨 殖一具给车一辆所需口粮脚价均于军需项 下动支报销节经陕甘督臣咨明户工二部在 案今查病愈兵役二十七名每站折给钱一千 三百五十文十八站共折给钱二十四千三百 文合银二十四两三钱二分又病故官兵并跟役骨殖 十一副骨殖七十五副内除亦尔可乃骨殖一 副沿途用站夫转送外实在尸棺并骨殖八十 五副连病愈兵役二十七名共用车四十三辆 按程计算自豫省阌乡县起送至直隶磁州交 替止计程一千八十里照例每车每百里给银 一两应给雇价银十两八钱共给雇价银四百 六十四两四钱二分共银四百八十八两七钱应 于奏报乾隆二十年分留四转运夫工食银内 动支并声明豫省并无专项可动先经详明在 于驿站留四银内动支事竣另册报销嗣因各 驿递应付过骨殖副数名字与甘省来册互异 详请咨查未准陕甘二省覆车尚未成数 是以奏销乾隆二十年分驿站钱粮时未经声 明开除再查报销一切关涉军需钱粮奏准部 咨改题为奏相应汇总缮册详请核 奏等因臣覆加查核无异除将细册分送户部兵 部并兵科查核外理合恭折具 奏伏祈 皇上圣鉴勅部核覆施行谨 奏 乾隆二十一年闰九月初三日

奏 為奏請事竊照平定伊犁索倫等官兵經過沿途各站留養出痘官兵業經 廷寄乾隆二十年二月初六日奉 上諭陳弘謀奏索倫兵丁內有患病及出痘者從前派索倫等兵原令該將軍等挑選已經出痘者派往今在途又有出痘之人或係內地氣候使然不 則兵丁等自顧前往忘其幼時事冀年長未必出痘耳但此非他病可比即應送行走亦恐傳染究非所宜至因痘重而留於所在地方調治者若俟 其痊癒時附於後起前進度亦不能責其勞苦出力現在各路官兵起期齊集固定需此數人也 可傳諭陳弘謀及沿途督撫等如兵丁中有出痘者俱即留於各該處上緊調治俟其痊癒時酌量 起送回京交與兵部奏回其現在業經護送前進者亦即一體留養毋令力疾行走如有因病因故 者酌量料理遺骸令歸故土以副朕體恤士卒之至意欽此經前撫臣蔣炳轉行欽遵在案嗣准協 理陝甘督臣劉統勳將陝甘留養出痘患病兵役并各站留病故骨殖造冊咨送轉咨 辦理等因當經臣轉行遵照去後旋因索倫等因各緣由遞送過境應付口糧副都統名字與甘省 來冊互異恐係清又譯漢字音訛錯未便率造 復據驛道詳請移咨甘省另行確查并請將西安一體查覆畫一辦理經臣咨准陝省督撫 二臣陸續各將奏底冊抄發到臣俱即轉飭 查照在案今據驛鹽道孫灝將索倫等官兵經過各站 靈寶陝州硤石驛澠池義昌驛新安洛陽孟縣 河內覃懷驛修武獲嘉新鄉汲縣淇縣宜溝驛 安陽等十八州縣驛站供應過陝甘留養病愈兵役口糧及病故官兵跟役骨殖車輛數目各 為造報隨查陝甘留養病愈兵役經甘省議定 二名給車一輛如一站止有一名亦給車一輛 仍照原奏之例每名支口糧一分給制錢五十 文至病故官兵跟役遺骸照滿兵骨殖回京之 例兵役每四副給車一輛如一站止有一副亦 給車一輛以資盛殮每副給車一輛官員骨 殖一具給車一輛所需口糧脚價均於軍需項 下動支報銷節經陝甘督臣咨明戶工二部在 案今查病愈兵役二十七名每站折給錢一千 三百五十文十八站共折給錢二十四千三百 文合銀二十四兩三錢二分又病故官兵並跟役骨殖 十一副骨殖七十五副內除亦爾可乃骨殖一 副沿途用站夫轉送外實在屍棺並骨殖八十 五副連病愈兵役二十七名共用車四十三輛 按程計算自豫省閿鄉縣起送至直隸磁州交 替止計程一千八十里照例每車每百里給銀 一兩應給僱價銀十兩八錢共給僱價銀四百 六十四兩四錢二分共銀四百八十八兩七錢應 於奏報乾隆二十年分留四轉運夫工食銀內 動支并聲明豫省並無專項可動先經詳明在 於驛站留四銀內動支事竣另冊報銷嗣因各 驛遞應付過骨殖副數名字與甘省來冊互異 詳請咨查未准陝甘二省覆車尚未成數 是以奏銷乾隆二十年分驛站錢糧時未經聲 明開除再查報銷一切關涉軍需錢糧奏准部 咨改題為奏相應彙總繕冊詳請核 奏等因臣覆加查核無異除將細冊分送戶部兵 部并兵科查核外理合恭摺具 奏伏祈 皇上聖鑒勅部核覆施行謹 奏 乾隆二十一年閏九月初三日