奏报江苏安徽被灾州县各卫屯田被水情形折

奏 为奏明屯田一隅被水情形仰祈 圣鉴事窃查今岁江苏安徽两省农田种植茂盛七月间 雨水略骤间有被淹州县其各卫屯田之坐落该州 县者亦被淹没现在江苏省之徐州大河安徽省之 凤阳长淮共四卫俱报被水其中惟徐大二卫田地 坐落淮徐海三府州地方系上承东省诸水由骆马 湖委输而下而江南黄河无堤处之孙家集黄水减 泄过多至今尚未消落亦由微山湖达运河六塘河 汛溢桃源清河安东海州沭阳等州县是以该二卫 被水较重臣俱据报飞饬各司道委员勘验确查一 面会同两江督臣江苏安徽两抚臣将民屯田地被 水情形 题报一面照例军民一体抚恤俾无失所以仰副 圣主子惠爱养之至意查目下秋成普庆丰获米价在在 平减虽有一隅偏灾军民不甚拮据至回空帮船亦 因自山东之南阳以至江南之猫儿窝运河水势颇 大绊路漫溢行走未免稍迟臣节次移咨山东江南 河臣会饬沿河文武员弁实力防护催俭今尚有九 百余只未经渡黄臣仍上紧督催不致迟误理合恭 折具 奏伏乞 皇上圣鉴谨 奏 乾隆二十一年闰九月初一日

奏 為奏明屯田一隅被水情形仰祈 聖鑒事竊查今歲江蘇安徽兩省農田種植茂盛七月間 雨水略驟間有被淹州縣其各衛屯田之坐落該州 縣者亦被淹沒現在江蘇省之徐州大河安徽省之 鳳陽長淮共四衛俱報被水其中惟徐大二衛田地 坐落淮徐海三府州地方係上承東省諸水由駱馬 湖委輸而下而江南黃河無堤處之孫家集黃水減 洩過多至今尚未消落亦由微山湖達運河六塘河 汛溢桃源清河安東海州沭陽等州縣是以該二衛 被水較重臣俱據報飛飭各司道委員勘驗確查一 面會同兩江督臣江蘇安徽兩撫臣將民屯田地被 水情形 題報一面照例軍民一體撫卹俾無失所以仰副 聖主子惠愛養之至意查目下秋成普慶豐穫米價在在 平減雖有一隅偏災軍民不甚拮据至回空幫船亦 因自山東之南陽以至江南之猫兒窩運河水勢頗 大絆路漫溢行走未免稍遲臣節次移咨山東江南 河臣會飭沿河文武員弁實力防護催儉今尚有九 百餘隻未經渡黃臣仍上緊督催不致遲誤理合恭 摺具 奏伏乞 皇上聖鑒謹 奏 乾隆二十一年閏九月初一日