奏报江南长洲县商民在安南国造船一只载货到厦折

奏 福州将军兼管闽海关事臣新柱谨 奏为奏 闻事窃臣于乾隆二十一年七月二十八日据厦门 守税委员防御彰霖禀称七月十八日有江南 长洲县商民高时记在安南国造船一只载货 到厦附搭漳州镇等营外委沈神郎等弁兵六 十名又附搭广东民人李文光等十六名一同 进口随即盘诘兵民来历沈神郎等于乾隆 二十年十月内由台湾带领漳镇等营应行换 回琉球兵六十八名配驾测线字十二号战船 赴厦在洋遭风飘至安南国即沉没弁兵遇救 登岸该国王每月每名给口粮钱九百文令存 候便回并兵六十名该国王又给路费钱五十贯 每贯六百文令附高时记商船回闽其粤民李 文光等十六名据安南国王称系犯罪之人写 有一纸交外委沈神郎回闽呈送内载李文光 称万千总效李开花罢职伪称水陆天都总字 样又各犯伪称主将军师参将副将知县守备 名目总在厦文武研讯李文光等坚供于丁卯 年四月与番官打黎觉残又伙匪回粤语 又外委沈神郎带回安南国王投递总督公文 一角并无公文封套乃系平等书信封寄内申 不知作何言语并递总督院司道府各字纸写 鱼翅海参胡椒槟榔竹木等物现报沈神郎将 公文赴浙投缴其物件存贮厦防厅库理合禀 报等情续据兴泉永道兼摄厦防同知白瀛报 同前由并抄安南国王所给外委沈神郎批 字纸呈送到臣伏思历次奸匪动称李开花名 色煽惑乡绳漏查挈毫无著落今李文光等 又复以此传播外洋控冒伪官生事构衅如非 伊等不法则安南远隔海以外从何知有李开花 姓名且据各犯供认与番官打黎觉残为匪被 杀被掠获无疑惟是李文光等称为千总因 故李开花罢职则伊等自必知李开花踪迹 而李文光等各系何处人民于何年在何处出 口往洋又于何时聚党结盟与安南构衅即 云与番官打黎觉由何处起自重关匪类在番 滋事本回内地必须严加究一无遁情以靖 根株以申法纪除录臣讯供情节现在浙江臣 与抚臣钟音面商随理抚臣飞提李文光等解 省确切研讯务得实情另疏办理具 奏外理合恭折奏 闻并将安南国所给外委沈神郎字纸一张抄录另单 御览伏乞 皇上圣鉴谨 奏 乾隆二十一年八月初四日

奏 福州將軍兼管閩海關事臣新柱謹 奏為奏 聞事竊臣於乾隆二十一年七月二十八日據廈門 守稅委員防禦彰霖稟稱七月十八日有江南 長洲縣商民高時記在安南國造船一隻載貨 到廈附搭漳州鎮等營外委沈神郎等弁兵六 十名又附搭廣東民人李文光等十六名一同 進口隨即盤詰兵民來歷沈神郎等於乾隆 二十年十月內由臺灣帶領漳鎮等營應行換 回琉球兵六十八名配駕測線字十二號戰船 赴廈在洋遭風飄至安南國即沉沒弁兵遇救 登岸該國王每月每名給口糧錢九百文令存 候便回并兵六十名該國王又給路費錢五十貫 每貫六百文令附高時記商船回閩其粵民李 文光等十六名據安南國王稱係犯罪之人寫 有一紙交外委沈神郎回閩呈送內載李文光 稱萬千總效李開花罷職僞稱水陸天都總字 樣又各犯僞稱主將軍師參將副將知縣守備 名目總在廈文武研訊李文光等堅供於丁卯 年四月與番官打黎覺殘又夥匪回粵語 又外委沈神郎帶回安南國王投遞總督公文 一角並無公文封套乃係平等書信封寄內申 不知作何言語並遞總督院司道府各字紙寫 魚翅海參胡椒檳榔竹木等物現報沈神郎將 公文赴浙投繳其物件存貯廈防廳庫理合稟 報等情續據興泉永道兼攝廈防同知白瀛報 同前由並抄安南國王所給外委沈神郎批 字紙呈送到臣伏思歷次奸匪動稱李開花名 色煽惑鄉繩漏查挈毫無著落今李文光等 又復以此傳播外洋控冒偽官生事構釁如非 伊等不法則安南遠隔海以外從何知有李開花 姓名且據各犯供認與番官打黎覺殘為匪被 殺被掠獲無疑惟是李文光等稱為千總因 故李開花罷職則伊等自必知李開花蹤跡 而李文光等各係何處人民於何年在何處出 口往洋又於何時聚黨結盟與安南構釁即 云與番官打黎覺由何處起自重關匪類在番 滋事本回內地必須嚴加究一無遁情以靖 根株以申法紀除錄臣訊供情節現在浙江臣 與撫臣鐘音面商隨理撫臣飛提李文光等解 省確切研訊務得實情另疏辦理具 奏外理合恭摺奏 聞並將安南國所給外委沈神郎字紙一張抄錄另單 御覽伏乞 皇上聖鑒謹 奏 乾隆二十一年八月初四日