奏为奉谕获妖言犯将逆词原本进呈钦遵折

奏 两广总督臣杨应琚跪 奏为钦奉 上谕事本年六月初四日准广东抚臣鹤年转交 廷寄一件乾隆二十一年四月二十五日奉 上谕前据白钟山奏报在德州拏获妖言人刘德照 搜出字帖一张现在审讯今据方观承又于试犯 家内搜获邪说字帖抄录进呈查阅字内语多狂 悖不法已极已明降谕旨宣示中外矣嗣后直省 各督抚倘遇有此等案件俱宜加意推勘得情罪 允符明正显戮毋得漫以杖毙完结至搜获逆词 应将原本进呈即字迹不堪乃其实据何必另行 抄录无论假手幕宾书吏易致传播存留日后更 滋贻累况身为臣子睹此悖逆之词亦何忍更为 濡毫缮写此岂该督抚等自奏事件当端楷致敬 者可比耶方观承等所有进呈录本甚属不知体 要著通行详悉传谕各该督抚知之钦此遵 旨寄信前来转交到臣伏思 国家承平休养地广人众奸民讲张为幻原不能 保其必无若不权其轻重漫以杖毙完结诚无 以正人心而维风化至搜获逆词乃其实据若 另行抄录进 呈亦何以昭敬慎而杜传播兹蒙 圣恩明断 训示臣嗣后倘遇有此等案件自当恪遵 谕旨加意推勘俾情罪允符明正显戮并将原本进 呈 御览以仰副 圣主明罚敕法随事 指示之至意所有臣奉到 谕旨现在钦遵缘由理合恭折 奏覆伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆二十一年六月初十日

奏 兩廣總督臣楊應琚跪 奏為欽奉 上諭事本年六月初四日准廣東撫臣鶴年轉交 廷寄一件乾隆二十一年四月二十五日奉 上諭前據白鐘山奏報在德州拏獲妖言人劉德照 搜出字帖一張現在審訊今據方觀承又於試犯 家内搜獲邪說字帖抄錄進呈查閱字内語多狂 悖不法已極已明降諭旨宣示中外矣嗣後直省 各督撫倘遇有此等案件俱宜加意推勘得情罪 允符明正顯戮毋得漫以杖斃完結至搜獲逆詞 應將原本進呈即字跡不堪乃其實據何必另行 抄錄無論假手幕賓書吏易致傳播存留日後更 滋貽累况身為臣子睹此悖逆之詞亦何忍更為 濡毫繕寫此豈該督撫等自奏事件當端楷致敬 者可比耶方觀承等所有進呈錄本甚屬不知體 要著通行詳悉傳諭各該督撫知之欽此遵 旨寄信前來轉交到臣伏思 國家承平休養地廣人衆奸民講張為幻原不能 保其必無若不權其輕重漫以杖斃完結誠無 以正人心而維風化至搜獲逆詞乃其實據若 另行抄錄進 呈亦何以昭敬慎而杜傳播兹蒙 聖恩明斷 訓示臣嗣後倘遇有此等案件自當恪遵 諭旨加意推勘俾情罪允符明正顯戮並將原本進 呈 御覽以仰副 聖主明罰敕法隨事 指示之至意所有臣奉到 諭旨現在欽遵緣由理合恭摺 奏覆伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆二十一年六月初十日