奏为泉州府知府顾彛年老重听请准其原品休致折

奏 闽浙总督革职留任又兼管福建巡抚事喀尔吉善谨 奏为奏明事窃照泉州一郡依山负海民杂居 风俗强悍奸讼繁多且陆路提督驻劄重兵政 务纷纭粮多逋欠为闽省府中最难治理之 缺亦素乏才能老干之员今现任知府顾彛老 成练达处事安详整顿海疆宽严颇能相济到 任两年以来率有方诸事就理于地方甚为 有益无如该员年近七旬精力日减勉强办公 未免竭蹶近复两耳重听听理词讼更多不便 设遇紧要事件一时恐难办理不敢因该员现 在公事尚属无悮姑息因循忽视要地相应据 实 奏明仰恳 圣恩将现任泉州府知府顾彛准其原品休致以励 贤劳所遗员缺伏候 简补除循例委员前往署理先令顾彛离任候 旨遵行为此会同福建抚臣钟音恭折具 奏伏乞 皇上训示谨 奏 乾隆二十一年五月十三日

奏 閩浙總督革職留任又兼管福建巡撫事喀爾吉善謹 奏為奏明事竊照泉州一郡依山負海民雜居 風俗強悍奸訟繁多且陸路提督駐劄重兵政 務紛紜糧多逋欠為閩省府中最難治理之 缺亦素乏才能老幹之員今現任知府顧彛老 成練達處事安詳整頓海疆寬嚴頗能相濟到 任兩年以來率有方諸事就理於地方甚為 有益無如該員年近七旬精力日減勉強辦公 未免竭蹶近復兩耳重聽聽理詞訟更多不便 設遇緊要事件一時恐難辦理不敢因該員現 在公事尚屬無悞姑息因循忽視要地相應據 實 奏明仰懇 聖恩將現任泉州府知府顧彛准其原品休致以勵 賢勞所遺員缺伏候 簡補除循例委員前往署理先令顧彛離任候 旨遵行為此會同福建撫臣鍾音恭摺具 奏伏乞 皇上訓示謹 奏 乾隆二十一年五月十三日