奏覆钦遵谕旨调养残躯勉供职守

奏 提督福建陆路等处地方总兵官左都督带余功一次臣吴升谨 奏为恭谢 天恩事雍正元年玖月贰拾陆日漳州镇总兵官臣陈栋自京 陛见赴任路由泉州府臣出郊迎会跪请 圣安随传奉 谕旨命到泉州见提督问提督好天下提镇惟有提督吴升做 官头一个叫提督好生养身子与朕多出几年力断不可以 老告退你们做总兵的人都该学他一样好钦此臣恭聆之 下仰见我 皇上万眷隆臣简畀愈挚当即望 阙叩头谢 恩讫伏念臣至愚极陋诸务不谙叨蒙 圣祖仁皇帝格外拔擢豢养跻拾余年虚糜廪禄涓埃莫报我 皇上嗣承大统澄叙官方老成如臣亟宜罢斥以为惩劝之戒 乃荷 圣主曲赐包容而且 天语褒嘉 温纶奖劝稠叠无已抚心自问实属不安兹又奉 旨晋问臣好臣草茅微贱仰叨 皇上洪福得享至普天之下 皇上发政施仁兴利除弊泽及万方 皇上神明不老年逾七旬 位素餐全无一点好处 天下提镇惟有提督吴升做官头一个之 旨臣不胜惭惶悚无地自 年新采倍气力日渐衰颓深恐 贪恋禄位万一措弛失宜贻误封疆罪戾匪轻已休之念 日切于中旋思犬马尚有报主之义臣蒙 先帝覆载于前复荷 皇上生成于后当以来报 先帝之隆恩仰报于 皇上是以不敢遽陈勉彊支持何意屡奉 圣慈谕臣 好生养身子与朕多出几年力断不可以老告退 天恩优渥感激涕零如雨我 皇上明知臣老不忍以老而弃遗逢若是亘古稀闻知感世 殊遇但受 何修邀此 恩愈重图报愈难惟有钦遵 谕旨调养残躯勉供职守竭此愚诚以冀仰答 高厚于万一耳谨具折恭谢 天恩伏乞 皇上睿鉴为此谨具奏 闻 雍正元年拾壹月贰拾贰日提督福建陆路等处地方总兵官左都督带余功一次臣吴升谨 览尔奏谢知道了

奏 提督福建陸路等處地方總兵官左都督帶餘功一次臣吳陞謹 奏為恭謝 天恩事雍正元年玖月貳拾陸日漳州鎮總兵官臣陳棟自京 陛見赴任路由泉州府臣出郊迎會跪請 聖安隨傳奉 諭旨命到泉州見提督問提督好天下提鎮惟有提督吳陞做 官頭一個叫提督好生養身子與朕多出幾年力斷不可以 老告退你們做總兵的人都該學他一樣好欽此臣恭聆之 下仰見我 皇上萬眷隆臣簡畀愈摯當即望 闕叩頭謝 恩訖伏念臣至愚極陋諸務不諳叨蒙 聖祖仁皇帝格外拔擢豢養躋拾餘年虛糜廩祿涓埃莫報我 皇上嗣承大統澄敘官方老成如臣亟宜罷斥以為懲勸之戒 乃荷 聖主曲賜包容而且 天語褒嘉 溫綸獎勸稠疊無已撫心自問實屬不安茲又奉 旨晉問臣好臣草茅微賤仰叨 皇上洪福得享至普天之下 皇上發政施仁興利除弊澤及萬方 皇上神明不老年逾七旬 位素餐全無一點好處 天下提鎮惟有提督吳陞做官頭一個之 旨臣不勝慚惶悚無地自 年新采倍氣力日漸衰頹深恐 貪戀祿位萬一措弛失宜貽誤封疆罪戾匪輕已休之念 日切於中旋思犬馬尚有報主之義臣蒙 先帝覆載於前復荷 皇上生成於後當以來報 先帝之隆恩仰報於 皇上是以不敢遽陳勉彊支持何意屢奉 聖慈諭臣 好生養身子與朕多出幾年力斷不可以老告退 天恩優渥感激涕零如雨我 皇上明知臣老不忍以老而棄遺逢若是亘古稀聞知感世 殊遇但受 何修邀此 恩愈重圖報愈難惟有欽遵 諭旨調養殘軀勉供職守竭此愚誠以冀仰答 高厚於萬一耳謹具摺恭謝 天恩伏乞 皇上睿鑒為此謹具奏 聞 雍正元年拾壹月貳拾貳日提督福建陸路等處地方總兵官左都督帶餘功一次臣吳陞謹 覽尔奏謝知道了