奏为酌请对调县令以收实效折

奏 两广总督臣杨应琚谨 奏为酌请对调县令以收实效以重吏治事窃照 县治繁简不同官斯土者惟在因材器使庶人 地相宜事无贻误伏臣等查嘉应州属兴宁一县 虽属部选中邑而习俗强悍狱讼多非才情 干练听断精明难以胜任该县知县楚元士年 四十九岁河南举人补授今职于乾隆十九年 六月到任该员谨饬有余而才识不足在任年 余未能展布查广州府属从化一县民淳事简 易于治理该县知县王文征年三十六岁江苏 进士乾隆十七年奉 旨分发各省以知县用签掣广东于十八年五月委 署即于本年九月补授该员才具明敏办事谙 真任斯邑已来展所长臣等与司道公同商酌 以地方之情形核该员之才具请以王文徵调 补兴宁县知县自必办理裕如至楚元士虽才 非肆应而人尚谨饬以之调补从化县知县亦 能勉勉无误臣等为吏治必须人地相宜合无 仰恳 圣恩俯准该员两相对调则一转移之间于地方均 有裨益该员等亦必感激 天恩互相奋勉查王文征任内有一件打死人命等 事县民李亚义被免杀死移尸漳内一案详报 迟延逾限一月以工罚俸一年又本业详报迟 延逾限不及一月罚俸三个月系罚俸处分并 非降革留任例有展叅之业楚元士任内并无 叅罚案件均与调补之例相符合并陈明臣等 谨缮折恭 奏伏乞 皇上圣鉴训示谨 奏 乾隆二十一年五月二十一日

奏 兩廣總督臣楊應琚謹 奏為酌請對調縣令以收實效以重吏治事竊照 縣治繁簡不同官斯土者惟在因材器使庶人 地相宜事無貽誤伏臣等查嘉應州屬興寧一縣 雖屬部選中邑而習俗強悍獄訟多非才情 幹練聽斷精明難以勝任該縣知縣楚元士年 四十九歲河南舉人補授今職於乾隆十九年 六月到任該員謹飭有餘而才識不足在任年 餘未能展布查廣州府屬從化一縣民淳事簡 易於治理該縣知縣王文徵年三十六歲江蘇 進士乾隆十七年奉 旨分發各省以知縣用籤掣廣東於十八年五月委 署即於本年九月補授該員才具明敏辦事諳 真任斯邑已來展所長臣等與司道公同商酌 以地方之情形核該員之才具請以王文徵調 補興寧縣知縣自必辦理裕如至楚元士雖才 非肆應而人尚謹飭以之調補從化縣知縣亦 能勉勉無誤臣等為吏治必須人地相宜合無 仰懇 聖恩俯准該員兩相對調則一轉移之間於地方均 有裨益該員等亦必感激 天恩互相奮勉查王文徵任內有一件打死人命等 事縣民李亞義被免殺死移屍漳內一案詳報 遲延逾限一月以工罰俸一年又本業詳報遲 延逾限不及一月罰俸三個月係罰俸處分並 非降革留任例有展叅之業楚元士任內並無 叅罰案件均與調補之例相符合并陳明臣等 謹繕摺恭 奏伏乞 皇上聖鑒訓示謹 奏 乾隆二十一年五月二十一日