为恭恳暂弛海禁准令闽省台湾商贩运米以济江苏民食事

奏 江苏巡抚臣庄有恭谨 奏为恭恳暂弛海禁以济民食事窃照江苏上年 歉收米粮昂贵荷蒙 皇上天恩拨粟截漕严禁遏籴近又钦奉 恩纶令豫东两省采买麦运江平粜所以为灾地 贫民计口食者固已无微不至无如灾地较广 食指甚繁虽贩粮无施江广米船络绎东下而 市米仍属不敷至沿海一带州县地处偏僻米 贩本少米价更昂每石竟至三两四五钱以上 穷黎悬釜待炊恒苦不继伏查乾隆十六年浙 省歉收曾奉 恩旨暂弛海禁准令福建通商臣所属之松江太仓 二府州其上海刘河口乃福建台湾商船贸 易口岸自台至松顺风不须半月臣饬令管关 之苏松巡道申梦玺传询商知台湾上年丰 收每米一石时价仅一两六七钱甚为平减相 应仰恳 圣恩照十六年浙省之例暂弛海禁准令闽省台湾 商贩凡有情愿运米来江者不拘多寡每船或 三四百石听其自便虽关省于出口时给予印 票填注数目江省于收口时验明来数照例免 税听其粜卖其沿途稽查偷卖杜防透漏各事 宜仍照十六年之例行俟今岁秋收即行停止 则沿海一带州县得资接济而江苏腹内米粮 少数处之搬运价亦可望其稍平臣极知海 防关系紧要未便轻言弛禁但暂开数月出口 入口稽查严密似无妨碍臣为急筹民食起见 谨恭折具恳 天恩伏乞 皇上睿鉴特降俞旨准行谨 乾隆二十一年三月 日

奏 江蘇巡撫臣莊有恭謹 奏為恭懇暫弛海禁以濟民食事竊照江蘇上年 歉收米糧昂貴荷蒙 皇上天恩撥粟截漕嚴禁遏糴近又欽奉 恩綸令豫東兩省採買麥運江平糶所以為災地 貧民計口食者固已無微不至無如災地較廣 食指甚繁雖販糧無施江廣米船絡繹東下而 市米仍屬不敷至沿海一帶州縣地處偏僻米 販本少米價更昂每石竟至三兩四五錢以上 窮黎懸釜待炊恒苦不繼伏查乾隆十六年浙 省歉收曾奉 恩旨暫弛海禁准令福建通商臣所屬之松江太倉 二府州其上海劉河口乃福建臺灣商船貿 易口岸自臺至松順風不須半月臣飭令管關 之蘇松巡道申夢璽傳詢商知臺灣上年豐 收每米一石時價僅一兩六七錢甚為平減相 應仰懇 聖恩照十六年浙省之例暫弛海禁准令閩省臺灣 商販凡有情願運米來江者不拘多寡每船或 三四百石聽其自便雖關省於出口時給予印 票填註數目江省於收口時驗明來數照例免 稅聽其糶賣其沿途稽查偷賣杜防透漏各事 宜仍照十六年之例行俟今歲秋收即行停止 則沿海一帶州縣得資接濟而江蘇腹內米糧 少數處之搬運價亦可望其稍平臣極知海 防關係緊要未便輕言弛禁但暫開數月出口 入口稽查嚴密似無妨礙臣為急籌民食起見 謹恭摺具懇 天恩伏乞 皇上睿鑒特降俞旨准行謹 乾隆二十一年三月 日