奏报亲往嘉湖查勘民情安帖菜麦丰茂缘由折

奏 闽浙总督兼管盐政留任又兼管留任臣喀尔吉善谨 奏为恭报地方情形仰祈 圣鉴事窃照浙省自二月中旬以后天气暖和风日 晴朗至三月初三四日浙东各府俱各得有透 雨绍兴与浙西之杭嘉湖三府于三月十二三 四等日亦俱得雨露霁日暄既乂复雨润滋 培麦春花甚为有益自此时雨时若可望十 分丰收足以仰慰 圣怀至上 year 偶被偏灾之杭湖绍三府及嘉兴各县 乏食贫民台荷 恩纶悉邀常格固已沦肌浃髓优渥周详但恐地方 守令经理不善小民实惠不得均沾必须亲往 察看方可杜弊实先经臣恭折 奏明在案兹臣于会办审案完结之后即前往嘉 湖亲督查办于三月初十日回省查得湖州各 属初赈二赈三赈俱已完毕无业贫民亦就各 乡各镇分厂煮赈散给钱米俾度朝夕嘉兴七 县捐赈平粜兼行小民日食有资不致失所并 杭府属之仁钱海宁等县各俱照此办理更有 殷绅富户各自惠周桑梓以补赈恤之所不及 臣经过各处日覩三府民情无不焚香顶祝感 激 天恩地方甚为安戢臣复分委丞倅分派稽查并于各 赈厂仓廒随地弹压水陆隘梭织游巡并令 于麦菜成熟之时加谨防范毋使宵小之徒窃 取盗割日下各处二麦葱茂菜豆繁滋乡民惟 蹑跂一路两询老农佥称春来雨水晴多天气 甚好只待二麦登场民食即可无虞惟现在米 浙米贩仍属无多市价不能大减臣与司道悉 心筹划多方设法惟有委员采买招商家商流 通接济再新任抚臣杨廷璋尚未来浙信息合 并陈明所有臣亲往嘉湖查勘民情安帖麦麦 丰茂缘由理合恭折奏 闻伏祈 皇上圣鉴谨 奏 乾隆二十一年三月十二日

奏 閩浙總督兼管鹽政留任又兼管留任臣喀爾吉善謹 奏為恭報地方情形仰祈 聖鑒事竊照浙省自二月中旬以後天氣暖和風日 晴朗至三月初三四日浙東各府俱各得有透 雨紹興與浙西之杭嘉湖三府於三月十二三 四等日亦俱得雨露霽日暄既乂復雨潤滋 培麥春花甚為有益自此時雨時若可望十 分豐收足以仰慰 聖懷至上 year 偶被偏災之杭湖紹三府及嘉興各縣 乏食貧民臺荷 恩綸悉邀常格固已淪肌浹髓優渥周詳但恐地方 守令經理不善小民實惠不得均沾必須親往 察看方可杜弊實先經臣恭摺 奏明在案兹臣於會辦審案完結之後即前往嘉 湖親督查辦於三月初十日回省查得湖州各 屬初賑二賑三賑俱已完畢無業貧民亦就各 鄉各鎮分廠煮賑散給錢米俾度朝夕嘉興七 縣捐賑平糶兼行小民日食有資不致失所并 杭府屬之仁錢海寧等縣各俱照此辦理更有 殷紳富戶各自惠周桑梓以補賑恤之所不及 臣經過各處日覩三府民情無不焚香頂祝感 激 天恩地方甚為安戢臣復分委丞倅分派稽查并於各 賑廠倉廒隨地彈壓水陸隘梭織遊巡并令 於麥菜成熟之時加謹防範毋使宵小之徒竊 取盜割日下各處二麥葱茂菜豆繁滋鄉民惟 躡跂一路兩詢老農僉稱春來雨水晴多天氣 甚好只待二麥登場民食即可無虞惟現在米 浙米販仍屬無多市價不能大減臣與司道悉 心籌畫多方設法惟有委員採買招商家商流 通接濟再新任撫臣楊廷璋尚未來浙信息合 併陳明所有臣親往嘉湖查勘民情安帖麥麥 豐茂緣由理合恭摺奏 聞伏祈 皇上聖鑒謹 奏 乾隆二十一年三月十二日