奏覆遵旨悉心办理灾赈情形折

奏 江苏巡抚臣庄有恭谨 奏本年二月初二日江苏按察使臣托恩多 陛见回任传 旨江南灾赈紧要命臣等善为办理钦此臣跪聆之 下仰惟我 圣主宵旰勤劳仁言仁声随感而应上年江苏偶被 偏灾 殊恩稠叠已极千古之所未有而闾阎之疾苦犹无 时不上廑 宸衷臣忝窃封疆身肩巨任宜如何早作夜思以冀 稍慰 天心于万一伏念江苏上年灾务情形则江北与江 南不同办理则江南与江北亦与江北则积歉 连年民情习于食苦有司亦较诸查赈办理 之始分别得当大势即已相安江南则地虽屡 丰人习侈靡一逢俭岁遂不固穷且不知灾赈 章程分数各有等差极次俱有分别而好为议 论贪得无厌民欲固有所难狗至于有司于灾 务率多生手宽严之中亦恐未能尽当若不加 以体恤则民苦无告若不示以镇静则民情易 嚣是以臣与督臣仰体我 皇上视民如伤之至意亲自迭查互访不惑于浮言 不狗乎众志于应赈不应赈之界限加意详慎 务求妥协所到地方必与各该有司反复讲论 间段抽查其有过于丝核者务即严为更正间 有欲博宽大之名者虽大员必面加指摘告以 我 皇上保民若赤虽千百万帑金何曾少有所惜但赈 贷本以救困而扶危非以博施而济众若狗非 分之求必酿无穷之弊况现在奉到加赈 恩旨果能尽心督属办理则青黄不接小民俱得资 以生全也膏与市惠均非臣子所可存心饬令 核实办理又将 皇上格外叠沛之隆恩查赈拯饥之定例分晰晓示 远近士民无不各知感激又本地歉收客米实 为民之司命近家 勅下各关豁免米豆额税复准江广官生以本色米 谷报捐将来源源南下粮价可望渐平现在晓 谕招徕接济民食所有臣遵 旨悉心办理灾赈情形理合恭折 奏覆至臣正月十五日起程查察赈务自常镇以 至扬州各县放给赈银以及城乡官民各粥厂 俱尚安协惟入春以后贫民赴厂食粥者更多 扬州在城四厂几至二十万众常镇冲途各县 每厂逐日增添亦四五万人所幸民情尚俱安 贴臣于正月二十六日回苏仍带加赈 事务部署妥协仍起程前赴淮徐查察至米价 近较上月稍昂每中米一仓石市价银二两六 七钱至三两一二钱不等麦苗油菜俱各向荣 长者五六寸短者三四寸不等合并附陈伏惟 圣鉴谨 奏 乾隆二十一年二月初九日

奏 江蘇巡撫臣莊有恭謹 奏本年二月初二日江蘇按察使臣託恩多 陛見回任傳 旨江南災賑緊要命臣等善為辦理欽此臣跪聆之 下仰惟我 聖主宵旰勤勞仁言仁聲隨感而應上年江蘇偶被 偏災 殊恩稠疊已極千古之所未有而閭閻之疾苦猶無 時不上廑 宸衷臣忝竊封疆身肩鉅任宜如何早作夜思以冀 稍慰 天心於萬一伏念江蘇上年災務情形則江北與江 南不同辦理則江南與江北亦與江北則積歉 連年民情習於食苦有司亦較諸查賑辦理 之始分別得當大勢即已相安江南則地雖屢 豐人習侈靡一逢儉歲遂不固窮且不知災賑 章程分數各有等差極次俱有分別而好為議 論貪得無厭民欲固有所難狗至於有司於災 務率多生手寬嚴之中亦恐未能盡當若不加 以體恤則民苦無告若不示以鎮靜則民情易 囂是以臣與督臣仰體我 皇上視民如傷之至意親自迭查互訪不惑於浮言 不狗乎眾志於應賑不應賑之界限加意詳慎 務求妥協所到地方必與各該有司反覆講論 間段抽查其有過於絲覈者務即嚴為更正間 有欲博寬大之名者雖大員必面加指摘告以 我 皇上保民若赤雖千百萬帑金何曾少有所惜但賑 貸本以救困而扶危非以博施而濟眾若狗非 分之求必釀無窮之弊况現在奉到加賑 恩旨果能盡心督屬辦理則青黃不接小民俱得資 以生全也膏與市惠均非臣子所可存心飭令 核實辦理又將 皇上格外疊沛之隆恩查賑拯饑之定例分晰曉示 遠近士民無不各知感激又本地歉收客米實 為民之司命近家 勅下各關豁免米豆額稅復准江廣官生以本色米 穀報捐將來源源南下糧價可望漸平現在曉 諭招徠接濟民食所有臣遵 旨悉心辦理災賑情形理合恭摺 奏覆至臣正月十五日起程查察賑務自常鎮以 至揚州各縣放給賑銀以及城鄉官民各粥廠 俱尚安協惟入春以後貧民赴廠食粥者更多 揚州在城四廠幾至二十萬眾常鎮衝途各縣 每廠逐日增添亦四五萬人所幸民情尚俱安 貼臣於正月二十六日回蘇仍帶加賑 事務部署妥協仍起程前赴淮徐查察至米價 近較上月稍昂每中米一倉石市價銀二兩六 七錢至三兩一二錢不等麥苗油菜俱各向榮 長者五六寸短者三四寸不等合併附陳伏惟 聖鑒謹 奏 乾隆二十一年二月初九日