奏报金沙场泰州阜宁刁民要挟求赈及审办缘由折

奏 臣尹继善臣庄有恭谨 奏为奏 闻事乾隆二十年十二月十八日接准 廷寄内开乾隆二十年十二月初十日奉 上谕据普福奏称下江被灾各属内昆山县有愚民 告灾哄挤宅门之事泰州阜宁亦有要挟求赈者 至通属之金沙场有无知妇女因求赈该大 使王弼不即出堂晓谕以致拥入衙署经汛兵等 获始行解散等语州县偶遇灾果其抚恤得宜 民情自必安帖若使办理不善以致百姓哄闹即 应将该州县严参如现在已经散赈并无官吏侵 蚀情弊而刁民乘机聚众要挟生衅则当痛惩以 儆刁风盖要挟不已必致抢刦良善为之不宁地 方因以滋事该督抚等正不得稍为容隐启姑息 养奸之渐乃庄有恭惟昆山一案前曾奏闻而金 沙场及泰州阜宁等属关眼之处尹继善庄有恭 均未入告伊等所司何事著传旨申饬钦此遵 旨寄信到臣臣等跪读之下不胜惶悚窃照下江各 属被灾较重荷蒙 圣主轸念民艰多方拯救叠沛 恩膏所以为德为蓄黎计生全者无以复加凡属守 皇仁各安本业而民性顽梗不齐每有刁悍不驯之 徒藉灾生事干犯法纪此等莠民诚如 圣明训示若不痛加惩治何以惩害善良臣等身任 地方何敢稍为姑纵如盐臣普福所奏昆山县 民告灾闹挤宅门一事经臣庄有恭据奏 闻业已审明将首犯刘二郜六立予杖毙为从之梁 干等俱分别提重枷责示众在案至普福所奏 阜宁县民要挟求赈一事缘有候补州判梁学 恭委查该县饥口上年九月初九日查至喻口 地方该处民人朱大贵家中现有稻谷十余石 未给赈票伊辄呐喊喧嚷以致男妇多人混行 吵闹随将朱大贵当场拏获重责四十板枷号 三个月押令游示各庄严众仍饬该县查拏附 和余党从重究惩在案又普福所奏泰州民要 挟求赈一事缘该州地方有陈家荡等处地势 高阜查勘并未成灾上年九月二十日该州赴 乡查灾乃有陈家荡一带乡民拥挤求赈该州 谕以勘不成灾例不给赈讵竟不遵理论乘该 差役当将强横之孟龄芳庙宁周孟之豹等拏 获讯系监生孟承谟为首唆使令严拏续将 孟承谟一并拏获具报已将该犯监生斥革饬 令同孟龄芳等先行分别重责枷号示众俟秋 满严审从重治罪在案又普福所奏金沙场妇 女拥入大使衙署求赈一事缘该场勘不成灾 例不给赈上年十月二十六日有妇女多人口 称求贵共向大使求赈拥入场署当经场役汛 兵等获妇女徐氏等六名余各四散经该大使 详报虽系妇女无知而夫男纵容刁风断不可 长当经严饬通州究出各妇夫男陈万林周进 三等从重究处而当时不即出堂查挈之大使 王弼柔懦无能已于 大计案内斥革在案此盖臣普福所奏金沙场泰州 阜宁三案臣等俱已究审严行审办之情节也 伏查下江地方广润民习刁浇偶值年岁歉收 辄有刁诈之徒妄生非分之想往往不被灾而 捏报被灾不应赈而朦混求赈更或倡众抗租 或强借抢掳灾生事种种不一据各属详报 尚有普福原奏所未及者如昭文县陶天等倡 众抗租一案缘该县有业之家顾按灾伤分数 减让租息乃有陶大倡议不论荒熟概不交还 有佃户徐元先至业主郑天章家交租陶大并 党棍李二先后至郑天章家打毁房屋并抢夺 衣饰等件又武进县有张胜先等纠伙抢一 业缘张胜先张念二素系无赖同族张添翼 等家温饱伙同张胜暗等齐赴张添翼张光祠 等家搬抢米谷钱文又有阜宁县乡民王文生 周大有家被庄隣李自凤何二等扒抢豆麦二 十余石又山阳县监生杨朝彩家被邻隣刘学 科等扒去稻谷四十余石此外扒抢者尚有数 案凡案内有名人犯俱经拏获此等刁悍之徒 拟罪成招尚需时日若不立予创惩无以警惕 愚顽臣等公同商酌一经拏获到官即将为首 及助恶之犯先行重责枷号押赴城乡通行游 示枷限满日仍行收禁严审治罪无论闹赈滋 事断为法所难宽即恃强扒抢亦必较抢夺之 例从严惩治其中有情罪重者奏 闻请 旨明正典刑以昭 国宪祗因各案情节不同必须详审明确分别办 理未便遽行具 奏烦渎 圣聪断不敢稍为宽纵姑息长奸亦不敢稍为讳饰 致干欺隐之咎所有普福陈奏金沙场泰州阜 宁刁民要挟求赈及臣等遇有藉灾滋事之案 现在严行审办情由谨缮折恭 奏明伏乞 睿鉴谨 奏 乾隆贰拾壹年正月 日

奏 臣尹繼善臣莊有恭謹 奏為奏 聞事乾隆二十年十二月十八日接准 廷寄內開乾隆二十年十二月初十日奉 上諭據普福奏稱下江被災各屬內崑山縣有愚民 告災哄擠宅門之事泰州阜寧亦有要挾求賑者 至通屬之金沙場有無知婦女因求賑該大 使王弼不即出堂曉諭以致擁入衙署經汛兵等 獲始行解散等語州縣偶遇災果其撫恤得宜 民情自必安帖若使辦理不善以致百姓哄鬧即 應將該州縣嚴參如現在已經散賑並無官吏侵 蝕情弊而刁民乘機聚眾要挾生釁則當痛懲以 儆刁風蓋要挾不已必致搶刦良善為之不寧地 方因以滋事該督撫等正不得稍為容隱啟姑息 養奸之漸乃莊有恭惟崑山一案前曾奏聞而金 沙場及泰州阜寧等屬關眼之處尹繼善莊有恭 均未入告伊等所司何事著傳旨申飭欽此遵 旨寄信到臣臣等跪讀之下不勝惶悚竊照下江各 屬被災較重荷蒙 聖主軫念民艱多方拯救疊沛 恩膏所以為德為蓄黎計生全者無以復加凡屬守 皇仁各安本業而民性頑梗不齊每有刁悍不馴之 徒藉災生事干犯法紀此等莠民誠如 聖明訓示若不痛加懲治何以懲害善良臣等身任 地方何敢稍為姑縱如鹽臣普福所奏崑山縣 民告災鬧擠宅門一事經臣莊有恭據奏 聞業已審明將首犯劉二郜六立予杖斃為從之梁 乾等俱分別提重枷責示眾在案至普福所奏 阜寧縣民要挾求賑一事緣有候補州判梁學 恭委查該縣饑口上年九月初九日查至喻口 地方該處民人朱大貴家中現有稻穀十餘石 未給賑票伊輒吶喊喧嚷以致男婦多人混行 吵鬧隨將朱大貴當場拏獲重責四十板枷號 三個月押令遊示各莊嚴眾仍飭該縣查拏附 和餘黨從重究懲在案又普福所奏泰州民要 挾求賑一事緣該州地方有陳家蕩等處地勢 高阜查勘並未成災上年九月二十日該州赴 鄉查災乃有陳家蕩一帶鄉民擁擠求賑該州 諭以勘不成災例不給賑詎竟不遵理論乘該 差役當將強橫之孟齡芳廟寧周孟之豹等拏 獲訊係監生孟承謨為首唆使令嚴拏續將 孟承謨一並拏獲具報已將該犯監生斥革飭 令同孟齡芳等先行分別重責枷號示眾俟秋 滿嚴審從重治罪在案又普福所奏金沙場婦 女擁入大使衙署求賑一事緣該場勘不成災 例不給賑上年十月二十六日有婦女多人口 稱求貴共向大使求賑擁入場署當經場役汛 兵等獲婦女徐氏等六名餘各四散經該大使 詳報雖係婦女無知而夫男縱容刁風斷不可 長當經嚴飭通州究出各婦夫男陳萬林周進 三等從重究處而當時不即出堂查挈之大使 王弼柔懦無能已於 大計案內斥革在案此蓋臣普福所奏金沙場泰州 阜寧三案臣等俱已究審嚴行審辦之情節也 伏查下江地方廣潤民習刁澆偶值年歲歉收 輒有刁詐之徒妄生非分之想往往不被災而 捏報被災不應賑而朦混求賑更或倡眾抗租 或強借搶擄災生事種種不一據各屬詳報 尚有普福原奏所未及者如昭文縣陶天等倡 眾抗租一案緣該縣有業之家顧按災傷分數 減讓租息乃有陶大倡議不論荒熟概不交還 有佃戶徐元先至業主鄭天章家交租陶大並 黨棍李二先後至鄭天章家打毀房屋并搶奪 衣飾等件又武進縣有張勝先等糾夥搶一 業緣張勝先張念二素係無賴同族張添翼 等家溫飽夥同張勝暗等齊赴張添翼張光祠 等家搬搶米穀錢文又有阜寧縣鄉民王文生 周大有家被庄隣李自鳳何二等扒搶豆麥二 十餘石又山陽縣監生楊朝彩家被鄰隣劉學 科等扒去稻穀四十餘石此外扒搶者尚有數 案凡案內有名人犯俱經拏獲此等刁悍之徒 擬罪成招尚需時日若不立予創懲無以警惕 愚頑臣等公同商酌一經拏獲到官即將為首 及助惡之犯先行重責枷號押赴城鄉通行遊 示枷限滿日仍行收禁嚴審治罪無論鬧賑滋 事斷為法所難寬即恃強扒搶亦必較搶奪之 例從嚴懲治其中有情罪重者奏 聞請 旨明正典刑以昭 國憲祗因各案情節不同必須詳審明確分別辦 理未便遽行具 奏煩瀆 聖聰斷不敢稍為寬縱姑息長奸亦不敢稍為諱飾 致干欺隱之咎所有普福陳奏金沙場泰州阜 寧刁民要挾求賑及臣等遇有藉災滋事之案 現在嚴行審辦情由謹繕摺恭 奏明伏乞 睿鑒謹 奏 乾隆貳拾壹年正月 日