奏为酌筹照铸部颁铁斛分给备较以慎收支折

奏 为酌筹照铸部颁铁斛分给各属以昭画一仰祈 圣鉴事 窃照各属仓贮钱粮收支解交均须画一以部颁铁 斛为准斯出入均平胥吏不得缘以为奸立法 最为尽善惟是部颁铁斛一张祇存贮省仓以 为祖斛所属府厅州县皆照式制造木斛给发 备用第制造之时木质燥湿不同工匠手不 一艰之南方地气炎潮为时若久即多松缩之 虞斗级胥役乘机舞弊放则任其松懈征于民 者不无过盈放则倍加敲钉给诸兵者未免稍 细出入参差势所必致臣在仓场三载深知木 斛易滋弊混铁斛则毫发不爽今不斛既不整 齐铁斛又贮省写远往往新旧交盘无从较准 遂彼此相持每多争肘所当为变通以臻画 一臣查广东系产铁之区计铸一斛工费无几 所属府厅州县应照省仓之例一体遵照部颁 铁斛口面尺寸式样按数各铸一张司道大员 会同较准编列号数填注地方名色分发府厅 州县存贮该仓以为准则并责成各该道府将 所属给发未斛同现颁之铁斛逐一较准其有 松缩不齐者即行修整完固铁斛较木斛 量尤为授支水石务令不时比较再行盘量则 出入公平兵民两益即道府盘查州县交代既 有铁斛可凭则木斛之准否自可立见臣与督 臣杨应琚公司商的意见相符除一面檄行司 道查办外所有臣现在照铸铁斛给发仓较缘 由谨会同两广总督臣杨应琚合词具 奏伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆二十一年正月十三日

奏 為酌籌照鑄部頒鐵斛分給各屬以昭畫一仰祈 聖鑒事 竊照各屬倉貯錢糧收支解交均須畫一以部頒鐵 斛為準斯出入均平胥吏不得緣以為奸立法 最為盡善惟是部頒鐵斛一張祇存貯省倉以 為祖斛所屬府廳州縣皆照式製造木斛給發 備用第製造之時木質燥濕不同工匠手不 一艱之南方地氣炎潮為時若久即多鬆縮之 虞斗級胥役乘機舞弊放則任其鬆懈徵於民 者不無過盈放則倍加敲釘給諸兵者未免稍 細出入參差勢所必致臣在倉場三載深知木 斛易滋弊混鐵斛則毫髮不爽今不斛既不整 齊鐵斛又貯省寫遠往往新舊交盤無從較準 遂彼此相持每多爭肘所當為變通以臻畫 一臣查廣東係產鐵之區計鑄一斛工費無幾 所屬府廳州縣應照省倉之例一體遵照部頒 鐵斛口面尺寸式樣按數各鑄一張司道大員 會同較準編列號數填註地方名色分發府廳 州縣存貯該倉以為準則并責成各該道府將 所屬給發未斛同現頒之鐵斛逐一較準其有 鬆縮不齊者即行修整完固鐵斛較木斛 量尤為授支水石務令不時比較再行盤量則 出入公平兵民兩益即道府盤查州縣交代既 有鐵斛可憑則木斛之準否自可立見臣與督 臣楊應琚公司商的意見相符除一面檄行司 道查辦外所有臣現在照鑄鐵斛給發倉較緣 由謹會同兩廣總督臣楊應琚合詞具 奏伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆二十一年正月十三日