奏为灾地兵丁循例请借饷银折

奏 太子太保署理江南江西总督印务臣尹继善谨 奏为灾地兵丁循例请借饷银以资接济事窃照 各营兵丁有巡查地方稽查匪类之责时届寒 冬巡防尤宜严密际此歉岁米昂之时月饷不 敷甚属困苦查乾隆十二年榆松等处风潮灾 重各营借给饷银三个月灾轻各营借给饷银 一个月乾隆十八年淮扬一带被水按灾重营 分借给饷银三个月节经奏准遵行陆续扣还 在案今岁江苏被灾较之历年情形更重兵力 拮据更甚于前臣与抚提诸臣公同商酌请将 坐落灾重各营借给饷银三个月坐落灾轻各 营借给饷银两个月于下江司库正项银内动 支统于明年夏季起分作六季扣还归款其有 坐落勘不成灾地方各营值兹米粮昂贵兵丁 生计同属艰难亦请照灾轻营分一例办理至 上江地方同一被灾而米价稍平坐落灾地各 营兵丁应请于上江司库酌借饷银一个月于 明年夏季起分作四季扣还现在岁暮严寒穷 兵望借甚殷臣仰体 圣主轸恤兵艰之至意除行司酌例分别借给另行 造册报部外臣谨会同安徽抚臣鄂乐舜江抚 抚臣庄有恭合词具 奏伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆贰拾年拾贰月 初 日

奏 太子太保署理江南江西總督印務臣尹繼善謹 奏為災地兵丁循例請借餉銀以資接濟事竊照 各營兵丁有巡查地方稽查匪類之責時屆寒 冬巡防尤宜嚴密際此歉歲米昂之時月餉不 敷甚屬困苦查乾隆十二年榆松等處風潮災 重各營借給餉銀三個月災輕各營借給餉銀 一個月乾隆十八年淮揚一帶被水按災重營 分借給餉銀三個月節經奏准遵行陸續扣還 在案今歲江蘇被災較之歷年情形更重兵力 拮据更甚於前臣與撫提諸臣公同商酌請將 坐落災重各營借給餉銀三個月坐落災輕各 營借給餉銀兩個月於下江司庫正項銀內動 支統於明年夏季起分作六季扣還歸款其有 坐落勘不成災地方各營值茲米糧昂貴兵丁 生計同屬艱難亦請照災輕營分一例辦理至 上江地方同一被災而米價稍平坐落災地各 營兵丁應請於上江司庫酌借餉銀一個月於 明年夏季起分作四季扣還現在歲暮嚴寒窮 兵望借甚殷臣仰體 聖主軫恤兵艱之至意除行司酌例分別借給另行 造冊報部外臣謹會同安徽撫臣鄂樂舜江撫 撫臣莊有恭合詞具 奏伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆貳拾年拾貳月 初 日