奏报查办淮属被灾及赈济平粜情形折

奏 奴才普福谨 奏为奏 闻事窃照淮属被灾各场奴才查勘情形前经奏明 圣鉴兹赴通泰两属逐一巡查泰属之富安丰梁 垛东台何垛南五场勘未成灾仰沐 皇仁抚恤一月口粮丁溪草堰小海刘庄伍祐新兴 庙湾北七场被灾六分八分不等蒙 恩于抚恤之外分别加赈冬至后天气晴霁各场盐 花上生现今陆续煎运灶灶得资接济人情均 属相安通属之丰利等十场范公堤外俱系盐 池煎丁堤内系灶民杂处种棉豆者甚多而棉 豆俱在九月收成七八月间虽有雨水查勘之 时原来成灾及至收成甚属歉薄秋灾定例不 出九月即在五分以下者亦不能具报钦奉 恩旨在堤外之无力穷丁均各赏给一月口粮其堤 内有地之灶民例不抚恤此时米价昂贵通州 如臯泰兴沿河地方自一两九钱至二两五六 钱不等两岸居民灶丁多有艰窘之状除各场 官商人等捐粥煮赈外恐远者不能遍及奴才 现在详细查明各处米价在二两以外照乾隆 十二年之例每石酌减市价三钱在二两以内 照灾年平粜之例每石酌减市价二钱于附近 盐义仓内分添各该场员采运即于冬间平粜 俾不致日食维艰其泰淮所属各场有赈者俟 赈毕之后无赈者随时酌量一体减价闲粜以 资接济照例报部查核所有奴才查办缘由谨 恭折奏 闻伏乞 圣主睿鉴谨 奏 乾隆二十年十二月十二日 （朱批：知道了）

奏 奴才普福謹 奏為奏 聞事竊照淮屬被灾各場奴才查勘情形前經奏明 聖鑒茲赴通泰兩屬逐一巡查泰屬之富安豐梁 垛東臺何垛南五場勘未成灾仰沐 皇仁撫恤一月口糧丁溪草堰小海劉莊伍祐新興 廟灣北七場被灾六分八分不等蒙 恩於撫恤之外分別加賑冬至後天氣晴霽各場鹽 花上生現今陸續煎運竈灶得資接濟人情均 屬相安通屬之豐利等十場范公堤外俱係鹽 池煎丁堤內係竈民雜處種棉豆者甚多而棉 豆俱在九月收成七八月間雖有雨水查勘之 時原來成灾及至收成甚屬歉薄秋灾定例不 出九月即在五分以下者亦不能具報欽奉 恩旨在堤外之無力窮丁均各賞給一月口糧其堤 內有地之灶民例不撫恤此時米價昂貴通州 如臯泰興沿河地方自一兩九錢至二兩五六 錢不等兩岸居民灶丁多有艱窘之狀除各場 官商人等捐粥煮賑外恐遠者不能遍及奴才 現在詳細查明各處米價在二兩以外照乾隆 十二年之例每石酌減市價三錢在二兩以內 照灾年平糶之例每石酌減市價二錢於附近 鹽義倉內分添各該場員採運即於冬間平糶 俾不致日食維艱其泰淮所屬各場有賑者俟 賑畢之後無賑者隨時酌量一體減價閒糶以 資接濟照例報部查核所有奴才查辦緣由謹 恭摺奏 聞伏乞 聖主睿鑒謹 奏 乾隆二十年十二月十二日 （朱批：知道了）