奏折详情
奏谢恩赐四世宠恩并具折请安
基本信息
- 具奏官员
- 岳钟琪
- 官职
- 四川提督
- 具奏日期
- 雍正01年11月01日
- 事务分类(DeepSeek)
- 请安、谢恩
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 所奏情词恳切在他人朕或视为虚文在尔朕则确信出于真诚也另旨发交大将军年羹尧矣
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏为受恩已荣四世恋主未遂寸心谨沥愚诚仰祈
睿鉴事窃臣自臣祖镇邦荷蒙
国恩由行伍历任绍兴协副将遂以介胄传家
臣父升龙更蒙
圣祖仁皇帝宥过录功畀以节钺及臣之身由文
改武毫无报効乃蒙
先皇帝越格超擢由副将补授今职臣虽惊钝岂
敢一刻忘非分之荣一事忘捐躯之报更
伏遇我
皇上丕承大统广沛
弘恩庸碌如臣叠邀
眷注极希世之珍赏沛慈祥之
温纶臣何人斯膺此
异数兹臣子濬又得邀
单恩受荫于本年十月二十九日遵例咨送川
陕总督臣年羹尧给咨赴部随谨缮疏恭
谢
天恩又何敢更有渎
奏窃臣一门自祖及臣三世受
圣朝豢养今更垂及四世而臣猥以边防事务
远羁万里之外不能趋叩
天颜恋
主之私时深寤寐是以昌昧具折嘱臣子濬代
叩
阙前稍展微臣瞻依之愿耳但臣子虽幼曾读
诗书儒业未就伏乞
皇上恩施格外因材训育将臣子置诸繁苦之
地令其行走学习将来倘有寸进皆沐
皇上作人
圣化矣臣谨薰沐缮折不胜惶悚惟乞我
皇上矜小臣孺慕之诚宥武夫愚直之罪
俯赐睿鉴施行为此具折交臣子濬恭捧奏
闻谨
奏
朱批:所奏情词恳切在他人朕或视为虚文在尔朕
则确信出于真诚也汝子岳濬聪明老成材质
甚有可观且系尔之长子恐留京不能学习少
年志气未定反致流于卑污殊非朕待尔之意
因此另旨发交大将军年羹尧迟半年数月
后无论文武西边随尔所愿擢用于川陕地方
庶便就近教导俾伊造就成一太器与朕出力
报効颇不美欤为此特谕尔知之
雍正元年十一月初一日
谕提督岳钟琪知悉尔所奏周瑛遣往西藏一
折甚当甚悉随发与年羹尧观看矣罗卜藏丹
尽无故逃理与兵犯我边隘自有
上苍鉴察凡事讲求万全而动不可过于勇猛切
谕切谕但半载之间两命出师风霜劳顿朕心
实为不忍惟愿早奏捷音底定西海以副中外
之期望耳勉之
四川提督臣岳钟琪谨
奏为奏明军务恭谢
天恩事窃臣于雍正元年十一月初三日自松
潘领兵出口于十二月二十六日抵陕西
西宁大将军面发
御书赐臣匾额
钦赐马褂皮衣又据臣差赍折千总捧回
上谕臣俱恭迎至营敬设香案望
奏為受恩已榮四世戀主未遂寸心謹瀝愚誠仰祈
睿鑒事竊臣自臣祖鎮邦荷蒙
國恩由行伍歷任紹興協副將遂以介胄傳家
臣父昇龍更蒙
聖祖仁皇帝宥過錄功畀以節鉞及臣之身由文
改武毫無報効乃蒙
先皇帝越格超擢由副將補授今職臣雖驚鈍豈
敢一刻忘非分之榮一事忘捐軀之報更
伏遇我
皇上丕承大統廣沛
弘恩庸碌如臣疊邀
眷注極希世之珍賞沛慈祥之
温綸臣何人斯膺此
異數茲臣子濬又得邀
單恩受蔭于本年十月二十九日遵例咨送川
陝總督臣年羹堯給咨赴部隨謹繕疏恭
謝
天恩又何敢更有瀆
奏竊臣一門自祖及臣三世受
聖朝豢養今更垂及四世而臣猥以邊防事務
遠羈萬里之外不能趨叩
天顏戀
主之私時深寤寐是以昌昧具摺囑臣子濬代
叩
闕前稍展微臣瞻依之願耳但臣子雖幼曾讀
詩書儒業未就伏乞
皇上恩施格外因材訓育將臣子置諸繁苦之
地令其行走學習將來倘有寸進皆沐
皇上作人
聖化矣臣謹薰沐繕摺不勝惶悚惟乞我
皇上矜小臣孺慕之誠宥武夫愚直之罪
俯賜睿鑒施行為此具摺交臣子濬恭捧奏
聞謹
奏
硃批:所奏情詞懇切在他人朕或視為虛文在爾朕
則確信出於真誠也汝子岳濬聰明老成材質
甚有可觀且係爾之長子恐留京不能學習少
年志氣未定反致流於卑污殊非朕待爾之意
因此另旨發交大將軍年羹堯遲半年數月
後無論文武西邊隨爾所願擢用於川陝地方
庶便就近教導俾伊造就成一太器與朕出力
報効頗不美歟為此特諭爾知之
雍正元年十一月初一日
諭提督岳鍾琪知悉爾所奏周瑛遣往西藏一
摺甚當甚悉隨發與年羹堯觀看矣羅卜藏丹
盡無故逃理與兵犯我邊隘自有
上蒼鑒察凡事講求萬全而動不可過於勇猛切
諭切諭但半載之間兩命出師風霜勞頓朕心
實為不忍惟願早奏捷音底定西海以副中外
之期望耳勉之
四川提督臣岳鍾琪謹
奏為奏明軍務恭謝
天恩事竊臣于雍正元年十一月初三日自松
潘領兵出口于十二月二十六日抵陝西
西寧大將軍面發
御書賜臣匾額
欽賜馬褂皮衣又據臣差齎摺千總捧回
上諭臣俱恭迎至營敬設香案望
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫025000

