奏奉谕勘不成灾应征漕粮酌改折色谨陈应折分数折

奏 臣尹继善臣瑚宝臣庄有恭谨 奏为钦奉 上谕事准户部咨乾隆二十年九月二十日内阁奉 上谕今年江苏所属州县夏间雨水过多洼地田禾 被淹秋后又间有虫灾已屡经降旨令该督抚加 意抚绥赈恤并截留漕粮拨运粟麦以资接济但 该处见有灾伤民力未免拮据见在漕粮将次开 征除遵旨截留外著将灾地应征处所加恩改收 折色以纾民力该督抚查明分别被灾轻重一面 奏闻一面办理以示轸恤灾黎之意钦此又于本 年九月二十八日奉 上谕淮扬及江苏等府属本年偶被偏灾已屡饬该 督抚加意抚绥赈恤截漕拨粟叠次加恩并降旨 于例应蠲缓外将勘不成灾应征漕粮酌量改收 折色以纾民力但恐来岁青黄不接之时米价渐 至昂贵不可不宽裕储备著将湖广省本年应运 漕粮截留二十万石江西省本年应运漕粮截留 十万石俱即委员运赴江苏分拨收贮以备将来 接济之用其应于何处附近水次州县交收著该 督抚妥协办理该部遵谕速行钦此随即转行钦 遵去后今据江苏布政使许松估江安督粮道 绰尔苏督粮道托恩多会议具详前来臣等 覆查江苏各属本年田禾风雨虫霜屡见叠出 以致所在成灾荷蒙 圣恩截漕拨协有加无已今又钦奉 上谕除遵旨截留外将灾地应征处所勘不成灾应 征漕粮酌量改收折色 圣明轸恤灾黎无微不至真千古所未有也臣等谨 查本年江苏十一府州七十六州县厅卫惟高 淳溧水仪征三县无灾其余七十三州县厅卫 内阜宁清河桃源安东盐城高邮泰州兴化宝 应铜山沛县萧县砀山邳州宿迁睢宁海州沐 阳大河等十九州县卫先已勘明被水成灾较 重江浦六合山阳甘泉崇明赣榆淮安徐州等 八县卫先已勘明被灾次重至被水较轻之上 元江宁句容长洲元和吴县吴江震泽常熟昭 文昆山新阳华亭奉贤娄县金山上海南汇青 浦武进阳湖无锡金匮江阴宜兴荆溪靖江丹 徒丹阳金坛溧阳江都丰县太仓镇洋嘉定宝 山通州如皋泰兴太湖厅苏州太仓卫镇江 扬州等四十六州县厅卫因续被风虫又勘明 常熟昭文昆山新阳上海南汇青浦太仓镇洋 等九州县成灾皆属次重实止上元等三十七 州县厅卫成灾较轻惟是今岁秋禾情形灾区 应征之熟田收成亦俱歉薄今通盘核计截漕 并白粮兵月局恤等款共需本色米九十六万 七十一百六十余石而灾区所有熟田全征本 色数亦不及百万若折征过多则应需本色不 敷支若全征本色则民力拮据实难输纳惟 有将原题情形案内次重州县及较轻州县之 勘不成灾田地应征漕粮所请明冬带办著遵 旨一体酌量今岁分别改收本折方足敷应需本 米之款而民情亦甚允协臣等悉心酌核除未被 灾之溧水高淳仪征三县兵漕等米仍全征本 色外应请将被灾较轻之上元江宁句容长洲 元和吴县华亭奉贤娄县金山武进阳湖无锡 金匮江阴宜兴荆溪靖江丹徒丹阳金坛溧阳 江都丰县嘉定宝山等二十六州县并勘不成 灾之太湖厅及吴江震泽通州如皋泰兴等州 县熟田兵漕等米均征本色八分折色二分原 定被水成灾次重之江浦六合山阳甘泉赣榆 等有漕五县并续勘定虫灾次重之常熟昭文 昆山新阳上海南汇青浦太仓镇洋等有漕九 州县熟田兵漕等米均征本色六分折色四分 其次重及较轻各属之勘不成灾田地漕南等 米亦请均征本色六分折色四分以上本色米 石现饬征收折色银两按照轻重酌量于今冬 明冬分别催输以纾民力至被灾较重之阜宁 清河等十九州县卫灾田蠲剩并勘不成灾及 熟田传缓米石被灾次重之江浦常熟等十四 州县灾田蠲剩米石俟明冬启征时均请改征 折色以昭公溥至折漕价值应照定例粳米每 石折银一两粟米每石折银七钱五分分别征 解再各标营兵粮原经前司彭家屏 奏准于本地州县就近坐拨今岁淮扬等属被灾 蠲缓本地无款可支应请仍于江南各州县 熟田及勘不成灾应征米内通融拨支庶无缺 悮又局恤月粮等米被灾均有缓缺不能对款 开销亦统于各属现征米内通融办理除钦遵 上谕一面办理出示徧行晓谕使贫民均沾实惠毋 致官吏侵渔中饱并饬司造具各州县卫本折 细册送部查核外谨会同合词具 奏伏乞 皇上睿鉴训示谨 乾隆二十年十一月十六日 奏 知道了

奏 臣尹繼善臣瑚寶臣莊有恭謹 奏為欽奉 上諭事准戶部咨乾隆二十年九月二十日內閣奉 上諭今年江蘇所屬州縣夏間雨水過多窪地田禾 被淹秋後又間有蟲災已屢經降旨令該督撫加 意撫綏賑恤並截留漕糧撥運粟麥以資接濟但 該處見有災傷民力未免拮据見在漕糧將次開 徵除遵旨截留外著將災地應徵處所加恩改收 折色以紓民力該督撫查明分別被災輕重一面 奏聞一面辦理以示軫恤災黎之意欽此又於本 年九月二十八日奉 上諭淮揚及江蘇等府屬本年偶被偏災已屢飭該 督撫加意撫綏賑恤截漕撥粟疊次加恩並降旨 於例應蠲緩外將勘不成災應徵漕糧酌量改收 折色以紓民力但恐來歲青黃不接之時米價漸 至昂貴不可不寬裕儲備著將湖廣省本年應運 漕糧截留二十萬石江西省本年應運漕糧截留 十萬石俱即委員運赴江蘇分撥收貯以備將來 接濟之用其應於何處附近水次州縣交收著該 督撫妥協辦理該部遵諭速行欽此隨即轉行欽 遵去後今據江蘇布政使許松估江安督糧道 綽爾蘇督糧道託恩多會議具詳前來臣等 覆查江蘇各屬本年田禾風雨蟲霜屢見疊出 以致所在成災荷蒙 聖恩截漕撥協有加無已今又欽奉 上諭除遵旨截留外將災地應徵處所勘不成災應 徵漕糧酌量改收折色 聖明軫恤災黎無微不至真千古所未有也臣等謹 查本年江蘇十一府州七十六州縣廳衛惟高 淳溧水儀徵三縣無災其餘七十三州縣廳衛 內阜寧清河桃源安東鹽城高郵泰州興化寶 應銅山沛縣蕭縣碭山邳州宿遷睢寧海州沐 陽大河等十九州縣衛先已勘明被水成災較 重江浦六合山陽甘泉崇明贛榆淮安徐州等 八縣衛先已勘明被災次重至被水較輕之上 元江寧句容長洲元和吳縣吳江震澤常熟昭 文崑山新陽華亭奉賢婁縣金山上海南匯青 浦武進陽湖無錫金匱江陰宜興荊溪靖江丹 徒丹陽金壇溧陽江都豐縣太倉鎮洋嘉定寶 山通州如皋泰興太湖廳蘇州太倉衛鎮江 揚州等四十六州縣廳衛因續被風蟲又勘明 常熟昭文崑山新陽上海南匯青浦太倉鎮洋 等九州縣成災皆屬次重實止上元等三十七 州縣廳衛成災較輕惟是今歲秋禾情形災區 應徵之熟田收成亦俱歉薄今通盤核計截漕 併白糧兵月局恤等款共需本色米九十六萬 七十一百六十餘石而災區所有熟田全徵本 色數亦不及百萬若折徵過多則應需本色不 敷支若全徵本色則民力拮据實難輸納惟 有將原題情形案內次重州縣及較輕州縣之 勘不成災田地應徵漕糧所請明冬帶辦著遵 旨一體酌量今歲分別改收本折方足敷應需本 米之款而民情亦甚允協臣等悉心酌核除未被 災之溧水高淳儀徵三縣兵漕等米仍全徵本 色外應請將被災較輕之上元江寧句容長洲 元和吳縣華亭奉賢婁縣金山武進陽湖無錫 金匱江陰宜興荊溪靖江丹徒丹陽金壇溧陽 江都豐縣嘉定寶山等二十六州縣併勘不成 災之太湖廳及吳江震澤通州如皋泰興等州 縣熟田兵漕等米均徵本色八分折色二分原 定被水成災次重之江浦六合山陽甘泉贛榆 等有漕五縣并續勘定蟲災次重之常熟昭文 崑山新陽上海南匯青浦太倉鎮洋等有漕九 州縣熟田兵漕等米均徵本色六分折色四分 其次重及較輕各屬之勘不成災田地漕南等 米亦請均徵本色六分折色四分以上本色米 石現飭徵收折色銀兩按照輕重酌量於今冬 明冬分別催輸以紓民力至被災較重之阜寧 清河等十九州縣衛災田蠲剩併勘不成災及 熟田傳緩米石被災次重之江浦常熟等十四 州縣災田蠲剩米石俟明冬啟徵時均請改徵 折色以昭公溥至折漕價值應照定例粳米每 石折銀一兩粟米每石折銀七錢五分分別徵 解再各標營兵糧原經前司彭家屏 奏准於本地州縣就近坐撥今歲淮揚等屬被災 蠲緩本地無款可支應請仍於江南各州縣 熟田及勘不成災應徵米內通融撥支庶無缺 悞又局恤月糧等米被災均有緩缺不能對款 開銷亦統於各屬現徵米內通融辦理除欽遵 上諭一面辦理出示徧行曉諭使貧民均沾實惠毋 致官吏侵漁中飽併飭司造具各州縣衛本折 細冊送部查核外謹會同合詞具 奏伏乞 皇上睿鑒訓示謹 乾隆二十年十一月十六日 奏 知道了