奏报审理参案情形折

奏 福建巡抚臣钟音谨 奏为 奏明事窃照承审参案仰荷 钦定限期务于两个月完结闽省督抚同城此奏彼 审交互办理惟督臣巡查赴浙之年前经奏蒙 俞允照浙江省例统归巡抚审拟速结在案兹有长汀 县知县丁维瀚贪劣纠民及上杭县知县杨承烈 酷刑毙炼二案系臣具疏 题参奉 旨革职发审今值督臣喀尔吉善在浙办公移交臣 衙门就近审理前来除率同两司研讯实情定 拟具 题外理合恭折 奏明伏祈 皇上睿鉴勅部查照施行谨 奏 乾隆二十年十一月十五日

奏 福建巡撫臣鍾音謹 奏為 奏明事竊照承審參案仰荷 欽定限期務於兩個月完結閩省督撫同城此奏彼 審交互辦理惟督臣巡查赴浙之年前經奏蒙 俞允照浙江省例統歸巡撫審擬速結在案兹有長汀 縣知縣丁維瀚貪劣糾民及上杭縣知縣楊承烈 酷刑斃煉二案係臣具疏 題參奉 旨革職發審今值督臣喀爾吉善在浙辦公移交臣 衙門就近審理前來除率同兩司研訊實情定 擬具 題外理合恭摺 奏明伏祈 皇上睿鑒勅部查照施行謹 奏 乾隆二十年十一月十五日