奏为吁请暂开捐赈事例折

奏 太子太保署理两江总督兼管盐政臣尹继善谨 奏为请暂开捐眼事例仰祈 圣鉴事窃照上下两江地方今夏六七两月内雨 水过多湖河并涨以致低洼田地秋禾多被淹 没而下江沿海沿江之处又于七月十四五等 日间被风潮臣等确勘被灾情形无乾隆十八 年大暑相等而淮扬徐海一带当积歉之后民 情尤觉拮据约计两省抚赈银米甚为繁重伏 思我 皇宵旰忧勤心诚保赤凡遇灾歉无不逾格 施恩训谕频颁惟恐一夫不得其所虽费帑万帮金 原所不惜惟是度支经费原有常经 国计民生不得不通身筹划乾隆七年并十一 十八等年江省被灾臣工奏请暂开捐例均蒙 谕旨允行捐输出自富户既属人所乐从赈济用于 灾民并非为 国言利当灾重赈繁之际捐欸间一举行实属汔 彼注兹于地方穷民均有裨益仰恳 圣恩俯准照乾隆十八年江赈条欸于上下江藩库 暂开事例直隶各省旗民官生人等俱准在江 投捐请以二年为限自奉文日起扣满即行停止 止至江省连年灾歉之核民间盖藏甚属有限 若淮投本色恐来领国踊贵应请概以折色 报捐一切收捐事宜悉照前例办理其应作何 立定班次分列铨选之处听候部议再查江省 乾隆七年被灾曾行乐善好施事例系在本省 报捐所收捐项是资赈恤之需嗣于十一十八 等年续开捐例部臣以京师为四方会归之所 议令内外一体收捐各省士民以捐班俱按文 银日期先后推用户部收捐较早外省一月多 在部中报捐与图选迟以致江省所收之项为 数无几赈济银两仍须另行协拨合无仰恳 圣主天恩此次仍照乾隆七年之例暂停户部报捐 庶在外所收折色得以随时接济可免辗转拨 并恳 解之繁于赈恤灾黎实为妥便臣谨会同安庆 抚臣鄂乐舜江苏抚臣庄有恭合词具奏伏乞 皇上睿鉴勅部议覆施行谨 奏 乾隆贰拾年拾月 拾壹 日

奏 太子太保署理兩江總督兼管鹽政臣尹繼善謹 奏為請暫開捐眼事例仰祈 聖鑒事竊照上下兩江地方今夏六七兩月內雨 水過多湖河並漲以致低窪田地秋禾多被淹 沒而下江沿海沿江之處又於七月十四五等 日間被風潮臣等確勘被災情形無乾隆十八 年大暑相等而淮揚徐海一帶當積歉之後民 情尤覺拮据約計兩省撫賑銀米甚為繁重伏 思我 皇宵旰憂勤心誠保赤凡遇災歉無不逾格 施恩訓諭頻頒惟恐一夫不得其所雖費帑萬幫金 原所不惜惟是度支經費原有常經 國計民生不得不通身籌畫乾隆七年并十一 十八等年江省被災臣工奏請暫開捐例均蒙 諭旨允行捐輸出自富戶既屬人所樂從賑濟用於 災民並非為 國言利當災重賑繁之際捐欸間一舉行實屬汔 彼注茲於地方窮民均有裨益仰懇 聖恩俯准照乾隆十八年江賑條欸於上下江藩庫 暫開事例直隸各省旗民官生人等俱准在江 投捐請以二年為限自奉文日起扣滿即行停止 止至江省連年災歉之核民間蓋藏甚屬有限 若淮投本色恐來領國踴貴應請概以折色 報捐一切收捐事宜悉照前例辦理其應作何 立定班次分列銓選之處聽候部議再查江省 乾隆七年被災曾行樂善好施事例係在本省 報捐所收捐項是資賑恤之需嗣於十一十八 等年續開捐例部臣以京師為四方會歸之所 議令內外一體收捐各省士民以捐班俱按文 銀日期先後推用戶部收捐較早外省一月多 在部中報捐與圖選遲以致江省所收之項為 數無幾賑濟銀兩仍須另行協撥合無仰懇 聖主天恩此次仍照乾隆七年之例暫停戶部報捐 庶在外所收折色得以隨時接濟可免輾轉撥 並懇 解之繁於賑恤災黎實為妥便臣謹會同安慶 撫臣鄂樂舜江蘇撫臣莊有恭合詞具奏伏乞 皇上睿鑒勅部議覆施行謹 奏 乾隆貳拾年拾月 拾壹 日