奏为修浚井泉七口以御火患折

奏 福建巡抚臣钟音谨 奏为修浚井泉以御火患事窃照福建省城烟灶 稠密排比如鳞凡鲜巷通衢皆甚逼仄而民间 室宇类以竹篱为壁板片作垣火烛每易戒心 扑救难以施力本年七月十二日二十四日又 八月初四日连遭回禄每次被烧房屋一百数 十间及二百余间不等督同各营弁兵竭力扑 救幸不延及衙署公厕当将三次被火灾民查 明无力之户照例抚恤咸已安顿得所第省城 以内为仓库钱粮重地防闲最当严谨城中虽 有支河二道因潮汐不通向来浅涸一遇火警 不能取水救济臣细加咨访省城原有古井七 口以制火灾名为七福井考之志载六在宣政 街一在还珠门等语随即按址查问其井现存 皆被市廛居民盖作铺面致将古井湮塞于户 牖之下障塞有年臣饬令候官县知县杨愚闽 县知县夏瑚勘明有井之处均系辗转售卖并 非侵占本人拟动公项向其买归官大加开 浚不第堪制火灾兼可便民汲用而铺户人等 咸称本系官井理应清还各将房屋迁移悉归 古迹查此七井坐落大街两旁必使地面开爽 永远疏通方能蓄水以备救济随将井上房屋 拆移重加挖浚现已深润如旧显露道旁安置 木撞预为时水之用建立坊表以杜侵占之端 其遗让居民量给搬移之费同修浚工料等项 共用银八十七两零在于司库充公欵内核实 支给讫至于额设救火器具向俱置备齐全近 复点验修整足资防范其三次扑救不力各官 现在照例咨恭所有清理古井七口酌量办理 情由理合恭折具 奏伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆二十年十月十二日

奏 福建巡撫臣鍾音謹 奏為修浚井泉以禦火患事竊照福建省城烟竈 稠密排比如鱗凡鮮巷通衢皆甚逼仄而民間 室宇類以竹籬為壁板片作垣火燭每易戒心 撲救難以施力本年七月十二日二十四日又 八月初四日連遭回祿每次被燒房屋一百數 十間及二百餘間不等督同各營弁兵竭力撲 救幸不延及衙署公廁當將三次被火災民查 明無力之戶照例撫卹咸已安頓得所第省城 以內為倉庫錢糧重地防閑最當嚴謹城中雖 有支河二道因潮汐不通向來淺涸一遇火警 不能取水救濟臣細加諮訪省城原有古井七 口以制火災名為七福井考之誌載六在宣政 街一在還珠門等語隨即按址查問其井現存 皆被市廛居民蓋作鋪面致將古井湮塞於戶 牖之下障塞有年臣飭令候官縣知縣楊愚閩 縣知縣夏瑚勘明有井之處均係輾轉售賣並 非侵佔本人擬動公項向其買歸官大加開 浚不第堪制火災兼可便民汲用而鋪戶人等 咸稱本係官井理應清還各將房屋遷移悉歸 古蹟查此七井坐落大街兩旁必使地面開爽 永遠疏通方能蓄水以備救濟隨將井上房屋 拆移重加挖浚現已深潤如舊顯露道旁安置 木撞預為時水之用建立坊表以杜侵佔之端 其遺讓居民量給搬移之費同修浚工料等項 共用銀八十七兩零在於司庫充公欵內覈實 支給訖至於額設救火器具向俱置備齊全近 復點驗修整足資防範其三次撲救不力各官 現在照例咨恭所有清理古井七口酌量辦理 情由理合恭摺具 奏伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆二十年十月十二日