奏报审拟昆山县灾民閧堂一案情形折

奏 江苏巡抚臣庄有恭谨 奏为奏明请 旨事本年九月初五日臣于江宁途次闻昆山县八 月二十六日有灾民哄堂一事臣随飞差标弁 星往密访起事根由并严饬司道确查提拏去 后旋据昆山县知县许治禀称职于八月十六 日奉委在吴县会勘灾荒其时本色田禾并无 报有虫灾八月二十及二十一二等日忽生虫 虫其形细小啮根蛀心其势甚炽数日之内禾 俱黄萎二十六日有乡民数百赴县报灾不知 职已公出胆谓报灾不理推倒閙拥入宅门 并将书案鼓架伤毁职闻信连夜回县访拏已 获刘二刘惠卿六孙香四犯等情臣于初九日 回苏即日饬委苏州府知府赵酉亲赴昆山督 同根拏余犯严究主谋分别首从从重定拟续 据该府票称昆山自八月二十以后虫伤颇 重有乡民许伊贤王华山等传知乡众约赴县 城报灾各乡民共至县署不知该县先已公出 只疑在署不肯受理是以拥入煖阁又见宅门 閙闭愈起疑心一拥而进遂将煖阁推倒书案 掀翻閙入宅门嗣知该县实在署始一閙而 散今当明是日拥入县堂系刘二先用拳打煖 阁郑六梁干等随众拥推倒伤及鼓架书案 郑六龚金随拾煖阁木板撩撞宅门孙香梁松 刘惠亦随声閙閙已据各供不讳查验许伊贤 王华山传单止系传知报灾并无号召不法之 语刘二等拥打煖阁亦系事起一时其余附和 多人严讯刘二等俱不能指出姓名是其并无 主谋已无疑义但刘二先打煖阁郑六先进宅 门情尤可恶理合录供呈閙等情据此臣查地 方灾荒原可据实呈报况昆山六月积雨七月 风潮臣现已饬委查办即别县报有虫伤亦现 在分投委勘昆山虫伤既系数日之间方炽该 县又并无匿讳情事乃刘二等敢于该县公出 之际打毁煖阁拥进宅门目无法纪至此已极 未便以乡野愚氓事起一时稍为姑息况苏松 民情嚣劲若但照例查办殊非惩奸惩恶之道 此案情罪已确臣现在即提各犯至苏督同司 道再行研审如别无疑实拟将刘二郑六立予 杖毙梁干龚金永逺枷号孙香梁松刘惠许伊 贤王华山分别枷杖即时发落庶几惩事刁民 闻风知儆不敢任意横行至附和多人刘二等 既不能指出姓名应免深求以省株累是否有 当伏祈 皇上训示遵行至该县虫灾已经棠疏 题报现在查办合并陈明谨 奏 乾隆二十年九月 空 日

奏 江蘇巡撫臣莊有恭謹 奏為奏明請 旨事本年九月初五日臣於江寧途次聞崑山縣八 月二十六日有灾民鬨堂一事臣隨飛差標弁 星往密訪起事根由並嚴飭司道確查提拏去 後旋據崑山縣知縣許治稟稱職於八月十六 日奉委在吳縣會勘灾荒其時本色田禾並無 報有蟲灾八月二十及二十一二等日忽生蟲 蟲其形細小嚙根蛀心其勢甚熾數日之内禾 俱黄萎二十六日有鄉民數百赴縣報灾不知 職已公出胆謂報灾不理推倒閙擁入宅門 并將書案鼓架傷毀職聞信連夜回縣訪拏已 獲劉二劉惠卿六孫香四犯等情臣於初九日 回蘇即日飭委蘇州府知府趙酉親赴崑山督 同根拏餘犯嚴究主謀分別首從從重定擬續 據該府票稱崑山自八月二十以後蟲傷頗 重有鄉民許伊賢王華山等傳知鄉衆約赴縣 城報灾各鄉民共至縣署不知該縣先已公出 只疑在署不肯受理是以擁入煖閣又見宅門 閙閉愈起疑心一擁而進遂將煖閣推倒書案 掀翻閙入宅門嗣知該縣實在署始一閙而 散今當明是日擁入縣堂係劉二先用拳打煖 閣鄭六梁乾等隨衆擁推倒傷及鼓架書案 鄭六龔金隨拾煖閣木板撩撞宅門孫香梁松 劉惠亦隨聲閙閙已據各供不諱查驗許伊賢 王華山傳單止係傳知報灾並無號召不法之 語劉二等擁打煖閣亦係事起一時其餘附和 多人嚴訊劉二等俱不能指出姓名是其並無 主謀已無疑義但劉二先打煖閣鄭六先進宅 門情尤可惡理合錄供呈閙等情據此臣查地 方灾荒原可據實呈報况崑山六月積雨七月 風潮臣現已飭委查辦即别縣報有蟲傷亦現 在分投委勘崑山蟲傷既係數日之間方熾該 縣又並無匿諱情事乃劉二等敢於該縣公出 之際打毀煖閣擁進宅門目無法紀至此已極 未便以鄉野愚氓事起一時稍為姑息况蘇松 民情囂勁若但照例查辦殊非懲奸懲惡之道 此案情罪已確臣現在即提各犯至蘇督同司 道再行研審如别無疑實擬將劉二鄭六立予 杖斃梁乾龔金永逺枷號孫香梁松劉惠許伊 賢王華山分别枷杖即時發落庶幾懲事刁民 聞風知儆不敢任意橫行至附和多人劉二等 既不能指出姓名應免深求以省株累是否有 當伏祈 皇上訓示遵行至該縣蟲灾已經棠疏 題報現在查辦合併陳明謹 奏 乾隆二十年九月 空 日