奏折详情
奏报被灾及开仓平价等情形折
基本信息
- 具奏官员
- 庄有恭
- 官职
- 江苏巡抚
- 具奏日期
- 乾隆20年09月25日
- 事务分类(DeepSeek)
- 赈灾免税缓征
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 已有旨了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
奏为奏
闻事窃照江省今岁秋禾因六月积雨七月风潮八
月虫孽萌生九月寒霜早降以致江苏十一府
州七十二州县卫高低田地在在受伤今被水
被潮轻重情形业已查明内阜宁清河桃源安
东盐城高邮泰州兴化宝应铜山沛县萧县砀
山邳州宿迁睢宁海州沭阳大河等十九州县
卫成灾最重江浦六合山阳甘泉崇明赣榆淮
安徐州八县卫成灾次重其上元江宁等四十
五州县卫虽被水较轻但此内于八月十五日
以后续报风霜虫灾之二十八州县已有常熟
昭文昆山新阳华亭娄县上海南汇青浦无锡
金匮太仓镇洋十三州县暨苏州镇海二卫情
形较重其余现在确切查勘尚须分别因秋灾
不出九月臣是以于
题报情形案内统行声明勘实成灾有应蠲缓请
赈之处于分数案内
题明办理惟是臣通盘核计江苏通省共七十五
州县卫乾隆十八年除被灾三十二州县卫外
其余四十三州县卫俱属丰稔今岁被灾多至
七十二州县卫止高淳溧水仪征三县无灾灾
区则逐候增添灾象则闗时加重又乾隆十八
年江北米价虽昂尚赖江南平减可以转输又
蒙
皇上格外天恩祈给赈银每石加增银二钱所以贫
民俱可支持今岁通省歉收米价较十八年更
贵苏城数日之内陡长已至三两臣周巡偏勘
目击心伤自恨奉职无状不能感召
天和以致当此
圣谟广运武功告成之时普天率土人民乐恺独臣
所治污莱蝗生上厪
九重之宵旰下贻亿兆以饥寒臣实中宵起立寤寐
难安真有不可以对己而对人者伏查今岁抚
恒赈需用银米较之十八年所增实多必须
多备米粮始于地方有济现在荷蒙
圣恩先后截留漕米五十万石拨运河南麦二十
万石
天恩高厚已逾常格而臣前奏复有缓征蠲赈过
虑者实仰体我
圣主痌瘝在抱之怀惟恐一夫失所至意又念江苏
户口繁庶甲于天下民食有缺所关非细也何
来平粜之举例在青黄不接之时今因苏松米
价骤长已饬令所属暂行开仓以平市价复招
徕商贾劝谕富户并密饬各州县将旧存粮价
前赴产地采买运送籴粜俾得源源接济米价
较前始定若得仰邀
圣明有加无已之隆恩准照前奏多有截拨并
特赐折漕则大江南北亿万穷黎感激
天恩真无纪极再臣前据各粮户佥恳折漕臣皆严
切饬谕谓漕粮关系
天庾正供截漕已属违格
深思折征断非小民所可妄冀亦断非封疆外吏所
敢上请盖必先过其侥幸之心以静待
优渥之泽则给其意中之所欲求实出其意外之所
不可得而后其感益深也臣愚昧之见伏祈
皇上圣鉴谨
奏
乾隆二十年九月二十五日
奏
奏為奏
聞事竊照江省今歲秋禾因六月積雨七月風潮八
月蟲孽萌生九月寒霜早降以致江蘇十一府
州七十二州縣衛高低田地在在受傷今被水
被潮輕重情形業已查明内阜寧清河桃源安
東鹽城高郵泰州興化寶應銅山沛縣蕭縣碭
山邳州宿遷睢寧海州沭陽大河等十九州縣
衛成災最重江浦六合山陽甘泉崇明贛榆淮
安徐州八縣衛成災次重其上元江寧等四十
五州縣衛雖被水較輕但此内於八月十五日
以後續報風霜蟲災之二十八州縣已有常熟
昭文崑山新陽華亭婁縣上海南匯青浦無錫
金匱太倉鎮洋十三州縣暨蘇州鎮海二衛情
形較重其餘現在確切查勘尚須分别因秋災
不出九月臣是以於
題報情形案内統行聲明勘實成災有應蠲緩請
賑之處於分數案内
題明辦理惟是臣通盤核計江蘇通省共七十五
州縣衛乾隆十八年除被災三十二州縣衛外
其餘四十三州縣衛俱屬豐稔今歲被災多至
七十二州縣衛止高淳溧水儀徵三縣無災災
區則逐候增添災象則闗時加重又乾隆十八
年江北米價雖昂尚賴江南平減可以轉輸又
蒙
皇上格外天恩祈給賑銀每石加增銀二錢所以貧
民俱可支持今歲通省歉收米價較十八年更
貴蘇城數日之内陡長已至三兩臣周巡偏勘
目擊心傷自恨奉職無狀不能感召
天和以致當此
聖謨廣運武功告成之時普天率土人民樂愷獨臣
所治汙萊蝗生上厪
九重之宵旰下貽億兆以饑寒臣實中宵起立寤寐
難安真有不可以對己而對人者伏查今歲撫
恒賑需用銀米較之十八年所增實多必須
多備米糧始於地方有濟現在荷蒙
聖恩先後截留漕米五十萬石撥運河南麥二十
萬石
天恩高厚已踰常格而臣前奏復有緩徵蠲賑過
慮者實仰體我
聖主痌瘝在抱之懷惟恐一夫失所至意又念江蘇
户口繁庶甲於天下民食有缺所關非細也何
來平糶之舉例在青黄不接之時今因蘇松米
價驟長已飭令所屬暫行開倉以平市價復招
徠商賈勸諭富戶并密飭各州縣將舊存糧價
前赴產地採買運送糴糶俾得源源接濟米價
較前始定若得仰邀
聖明有加無已之隆恩准照前奏多有截撥并
特賜折漕則大江南北億萬窮黎感激
天恩真無紀極再臣前據各糧戶僉懇折漕臣皆嚴
切飭諭謂漕糧關係
天庾正供截漕已屬違格
深思折徵斷非小民所可妄冀亦斷非封疆外吏所
敢上請蓋必先過其僥倖之心以静待
優渥之澤則給其意中之所欲求實出其意外之所
不可得而後其感益深也臣愚昧之見伏祈
皇上聖鑒謹
奏
乾隆二十年九月二十五日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫036123

