奏报江苏松常镇太郡县等地久雨田禾受伤且生小虫棉花歉收稻草朽腐俱经督抚分别查勘办理宜早预备米谷以办理赈粜事宜折

奏 奏为奏 闻事窃照大江南北本年雨水过多河湖涨淮扬 徐海各属先后被灾嗣因秋雨连绵水势加长 上河之高宝等处及下河之阜盛兴泰诸邑皆 有淹浸而江苏松常镇太郡县或值久雨或遇 风潮低洼地亩近塘田畴均有积水禾稻各皆 受伤木棉亦被摇落苏常各属棉根之内生有 各种小虫及硬壳细虫吸食膏脂损伤花茎日 渐黄萎其虫有翅能飞似类蚱蜢旋散旋聚多 寡片改不等棉花既已歉收稻草亦多朽腐民 间用度不无艰难而中秋前后徐属黄水漫滩 铜山萧县砀山邳州复加泛溢俱经督抚臣分 委人员督同该地方官亲履查勘分别办理今 自秋分以后天气晴明水势消落淮北已涸之 区现在播种春麦江南成熟之地早稻亦渐登 场惟淮北积歉之余户鲜盖藏兼之本年发水 甚早二麦收成已薄而江南产米诸郡又值偏 灾各处粮价较之乾隆十八年已觉昂贵今年 困罗需米较多荷蒙 皇上轸念民艰颁 恩旨截留漕粮三十万石散读 圣谕歉收处所米谷宜早筹办大哉 王言亘古稀观督抚二臣自必推广 皇仁加意区画总之本处多石之粮民间即多一 石之食非徒实地困罗有资即冬春之间闾阎 市值亦可望其平减理合一并奏 闻统祈 皇上睿鉴所有臣前奏到 朱批原折四件合并恭缴谨 奏 乾隆二十年九月 日

奏 奏為奏 聞事竊照大江南北本年雨水過多河湖漲淮揚 徐海各屬先後被災嗣因秋雨連綿水勢加長 上河之高寶等處及下河之阜盛興泰諸邑皆 有淹浸而江蘇松常鎮太郡縣或值久雨或遇 風潮低窪地畝近塘田疇均有積水禾稻各皆 受傷木棉亦被搖落蘇常各屬棉根之内生有 各種小虫及硬殼細虫吸食膏脂損傷花莖日 漸黃萎其虫有翅能飛似類蚱蜢旋散旋聚多 寡片改不等棉花既已歉收稻草亦多朽腐民 間用度不無艱難而中秋前後徐屬黃水漫灘 銅山蕭縣碭山邳州復加泛溢俱經督撫臣分 委人員督同該地方官親履查勘分別辦理今 自秋分以後天氣晴明水勢消落淮北已涸之 區現在播種春麥江南成熟之地早稻亦漸登 場惟淮北積歉之餘戶鮮蓋藏兼之本年發水 甚早二麥收成已薄而江南產米諸郡又值偏 災各處糧價較之乾隆十八年已覺昂貴今年 睏羅需米較多荷蒙 皇上軫念民艱頒 恩旨截留漕糧三十萬石散讀 聖諭歉收處所米穀宜早籌辦大哉 王言亘古稀觀督撫二臣自必推廣 皇仁加意區畫總之本處多石之糧民間即多一 石之食非徒實地睏羅有資即冬春之間閭閻 市值亦可望其平減理合一並奏 聞統祈 皇上睿鑒所有臣前奏到 硃批原摺四件合並恭繳謹 奏 乾隆二十年九月 日