奏为苗地木植亦照黔省之例请一体通商以便民生折

奏 礼部尚书署理湖南巡抚臣杨锡绂谨 奏为苗地木植请一体通商以便民生事查湖南 界联黔省如永顺永绥干州等处皆属苗疆其 地多高山峻岭深林大箐颇产木植苗民田少 山多所恃者惟广种山上以资日食向来户口 无多地足自给迺 国家休养生息日久滋 苗民丁口亦渐蕃庶所种山上不能宽然有余 其有山水丛杂情愿砍伐其木变种杂粮者苗 民既无力自行砍运又苦售买无人遂多废弃 臣查黔楚同属苗疆邻省如古州等处苗木久 经定例听商民领照赴买楚省亦可照行若云 恐民人擅入苗地滋事则地方官为立法稽查 亦可无虑且苗地之险多在深林大箐今以售 卖木植使深林大箐之地日就开辟是亦化险 为平之一法臣应请湖南有苗地方亦照黔省 之例如苗民有情愿将木出售商民有进山买 木者令先赴该管地方官呈明给与照票并造 册载明姓名籍贯本银人数限定入山月日申 详上司存案运出之时验票放行如无地方官 印照私相买卖者照例治罪如此立法稍严则 商民不致滋事而尽尔苗民籍此木植出售既 可获利而砍伐之山上即可种植杂粮以资日 食实于苗民有盆臣目覩情形谨就管窥之见 据实陈 奏伏乞 皇上训示谨 奏 乾隆二十年九月初八日

奏 禮部尚書署理湖南巡撫臣楊錫紱謹 奏為苗地木植請一體通商以便民生事查湖南 界聯黔省如永順永綏乾州等處皆屬苗疆其 地多高山峻嶺深林大箐頗產木植苗民田少 山多所恃者惟廣種山上以資日食向來戶口 無多地足自給迺 國家休養生息日久滋 苗民丁口亦漸蕃庶所種山上不能寬然有餘 其有山水叢雜情願砍伐其木變種雜糧者苗 民既無力自行砍運又苦售買無人遂多廢棄 臣查黔楚同屬苗疆鄰省如古州等處苗木久 經定例聽商民領照赴買楚省亦可照行若云 恐民人擅入苗地滋事則地方官為立法稽查 亦可無慮且苗地之險多在深林大箐今以售 賣木植使深林大箐之地日就開闢是亦化險 為平之一法臣應請湖南有苗地方亦照黔省 之例如苗民有情願將木出售商民有進山買 木者令先赴該管地方官呈明給與照票并造 冊載明姓名籍貫本銀人數限定入山月日申 詳上司存案運出之時驗票放行如無地方官 印照私相買賣者照例治罪如此立法稍嚴則 商民不致滋事而盡爾苗民籍此木植出售既 可獲利而砍伐之山上即可種植雜糧以資日 食實於苗民有盆臣目覩情形謹就管窺之見 據實陳 奏伏乞 皇上訓示謹 奏 乾隆二十年九月初八日