奏谢将标中营中军守备阿萨礼与山水协右营守备那玺对调以益营伍折

奏 提督直隶总兵官臣吴进义谨 奏为仰恳 天恩酌调守备以益营伍事窃臣标中营守备一官有经管 兵马钱粮训练弁兵之责必须精明干练熟悉 营伍之员始克胜任兹查臣标中营中军守备 阿尔萨礼系正白旗满洲由前锋校升补今职于 乾隆拾玖年拾贰月内到任该员人材弓马均尚 去得任事以来非不勉力但中营为国营领袖 事冗差繁办理每多竭蹶且不识汉字于承办 一切兵马钱粮造具册籍恐有舛错贻悮今查 有山永协右营守备那尔泰系正红旗满洲由护 军校补放今职该员莅事拾年营伍事宜素为 晓畅虽同为标营较之臣标中营事务繁简究 属悬殊合无仰恳 圣恩将那尔泰调补臣标中营守备所遗山永协右营 守备员缺即以阿尔萨调补壹营事务尚能办 职如此一转移间不特要地得收勤干之员而 中材亦得策励于营伍实有裨益臣与督臣方 观承面商意见相同谨缮折奏 闻伏乞 皇上睿鉴恩准施行谨 奏 乾隆贰拾年玖月 初壹 日

奏 提督直隸總兵官臣吳進義謹 奏為仰懇 天恩酌調守備以益營伍事竊臣標中營守備一官有經管 兵馬錢糧訓練弁兵之責必須精明幹練熟悉 營伍之員始克勝任兹查臣標中營中軍守備 阿爾薩禮係正白旗滿洲由前鋒校陞補今職於 乾隆拾玖年拾貳月內到任該員人材弓馬均尚 去得任事以來非不勉力但中營為國營領袖 事冗差繁辦理每多竭蹶且不識漢字於承辦 一切兵馬錢糧造具冊籍恐有舛錯貽悞今查 有山永協右營守備那爾泰係正紅旗滿洲由護 軍校補放今職該員莅事拾年營伍事宜素為 曉暢雖同為標營較之臣標中營事務繁簡究 屬懸殊合無仰懇 聖恩將那爾泰調補臣標中營守備所遺山永協右營 守備員缺即以阿爾薩調補壹營事務尚能辦 職如此一轉移間不特要地得收勤幹之員而 中材亦得策勵於營伍實有裨益臣與督臣方 觀承面商意見相同謹繕摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒恩准施行謹 奏 乾隆貳拾年玖月 初壹 日