奏报两淮通泰淮三分司所属各盐场被潮及查勘抚恤情形折

奏 谨 奏为奏 闻事窃照两淮通泰淮三分司所属各场本年七月 十四五六等日被潮约畧情形经臣一面 奏报一面前往情形较重之淮属板浦徐渎中正 莞渎临洪兴庄等各场亲勘得晒池均被淤垫 存盐亦有消房舍多致坍倒秋禾尽被淹漫 又徐渎场灶户有因患病趋避不及以至淹毙 男妇三口随分委干员将乏食灶丁遵照定例 先行抚恤一月口粮坍房按间给费修葺灶口 按名给银殓埋现在确勘成灾分数钱粮数目 极次贫口 题请蠲缓加赈其通属十场及泰属南五场被潮 俱轻不致成灾惟泰属丁溪草堰刘庄伍祐新 兴小海庙湾等北七场居南场之下游低洼处 所积水难消加以西水下注房舍多有浸塌荡 草不免减收臣亦分饬委员查明无力灶丁照 例抚恤一月口粮给资修葺坍房新旧钱粮并 暂缓征是否成灾确查分别办理恭疏 题报外再查通属之石港西亭金沙余西余东丰 利掘港拼茶角斜吕四等十场泰属之富安安 丰梁垛东台何垛等南五场被潮情形本轻但 灶以煎盐为生本年自春徂夏阴雨连绵各灶 停煎之日居多五六月间大雨滂沱亭场多有 坍坏甫经修葺营办煎晒又值风潮煎晒愈需 资本穷灶未免拮据可否仰恳 皇上天恩 特降谕旨将通十泰五各场查明实系无力穷丁一 体赏给一月口粮新旧欠项槩缓至明年盐励 旺产时征收则灶力宽舒煎办益加踊跃矣理 合恭折具 奏伏冀 皇上睿鉴臣谨 奏 乾隆二十年八月 日

奏 謹 奏為奏 聞事竊照兩淮通泰淮三分司所屬各場本年七月 十四五六等日被潮約畧情形經臣一面 奏報一面前往情形較重之淮屬板浦徐瀆中正 莞瀆臨洪興莊等各場親勘得曬池均被淤墊 存鹽亦有消房舍多致坍倒秋禾盡被淹漫 又徐瀆場竈戶有因患病趨避不及以至淹斃 男婦三口隨分委幹員將乏食竈丁遵照定例 先行撫恤一月口糧坍房按間給費修葺竈口 按名給銀殮埋現在確勘成災分數錢糧數目 極次貧口 題請蠲緩加賑其通屬十場及泰屬南五場被潮 俱輕不致成災惟泰屬丁溪草堰劉莊伍祐新 興小海廟灣等北七場居南場之下游低窪處 所積水難消加以西水下注房舍多有浸塌蕩 草不免減收臣亦分飭委員查明無力竈丁照 例撫恤一月口糧給資修葺坍房新舊錢糧並 暫緩徵是否成災確查分別辦理恭疏 題報外再查通屬之石港西亭金沙餘西餘東豐 利掘港拼茶角斜呂四等十場泰屬之富安安 豐梁垛東臺何垛等南五場被潮情形本輕但 竈以煎鹽為生本年自春徂夏陰雨連綿各竈 停煎之日居多五六月間大雨滂沱亭場多有 坍壞甫經修葺營辦煎曬又值風潮煎曬愈需 資本窮竈未免拮据可否仰懇 皇上天恩 特降諭旨將通十泰五各場查明實係無力窮丁一 體賞給一月口糧新舊欠項槩緩至明年鹽勵 旺產時徵收則竈力寬舒煎辦益加踴躍矣理 合恭摺具 奏伏冀 皇上睿鑒臣謹 奏 乾隆二十年八月 日