奏报浙江湖绍等属风雨田禾收成情形折

奏 闽浙总督喀尔吉善福建巡抚陈宏谋谨 奏为 奏报浙江湖绍等属风雨情形事窃照浙江入夏 以来雨旸时若高下田禾俱极茂获臣 节次恭请 圣训在案臣由闽赴浙路过衢严等府见田连阡 陌沟浍充盈早稻已获登场晚禾倍极畅茂农 民懽洽共庆有秋惟七月十四五等日风雨 过骤据杭州嘉湖宁绍台金衢等府所属州县陆续 具报同时得雨深透祗因北风过劲有吹损棉 花黄豆及堤堰营汛墩铺间有损坏杭嘉台金 各府所属田禾庐舍无恙无碍惟绍属之山阴 会稽诸暨余姚嵊上虞六县东江曹娥金山 三场湖属之乌程归安长兴德清武康五县安 吉一州及宁属之慈谿一县低洼田地间被水 淹而诸暨上虞乌程归安德清长兴武康安吉 八州县被水稍重兼有吹损房屋处所其滨临 河湖之区一时宣泄不及禾苗不无淹浸将来 未免减收上虞具报淹毙人口七名口倒坍草 房披屋三百余间嵊县倒坍草房二百余间余 姚都司华山园带兵乘船查看风雨灾办地方 遭遇牌楼坍卸船被压沉溺本身故兵丁四名 亦遭淹毙当即飞委印官前往各州县协同履 勘并饬该道府亲率确查疏消积水一面照例 分别轻重加意抚恤淹毙人口给资验埋倒坍 房屋给银修葺并查明实在贫农如有尚可补 种粮种之处亦即酌给籽本令其及早翻犁乘 时补种其中如果有早稻未收秋禾被水极贫 之户查实照例先行抚恤一月口粮以资接济 动支银谷照例报销都司华山园兵丁江蛟等因 公淹毙亦经行司加意抚恤查例办理臣查被 水各州县高阜田地仍属有收其被水歉薄之 区若以通县核计原止一隅但一夫失所即厪 圣心是以臣与抚臣切谕司道转饬府县据实勘办 照例详 题不待稍有讳饰至浙江通省晚禾收成除嘉湖 二府向不种植早禾外其余各府八分收成者 杭州绍兴衢州温州四府九分收成者宁波台 州金华严州处州五府统计合算实在八分以 上通省民食有资粮价平减合并陈明为此恭 折 奏报伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆二十年八月初六日

奏 閩浙總督喀爾吉善福建巡撫陳宏謀謹 奏為 奏報浙江湖紹等屬風雨情形事竊照浙江入夏 以來雨暘時若高下田禾俱極茂穫臣 節次恭請 聖訓在案臣由閩赴浙路過衢嚴等府見田連阡 陌溝澮充盈早稻已獲登場晚禾倍極暢茂農 民懽洽共慶有秋惟七月十四五等日風雨 過驟據杭州嘉湖寧紹台金衢等府所屬州縣陸續 具報同時得雨深透祗因北風過勁有吹損棉 花黃豆及堤堰營汛墩鋪間有損壞杭嘉台金 各府所屬田禾廬舍無恙無礙惟紹屬之山陰 會稽諸暨餘姚嵊上虞六縣東江曹娥金山 三場湖屬之烏程歸安長興德清武康五縣安 吉一州及寧屬之慈谿一縣低窪田地間被水 淹而諸暨上虞烏程歸安德清長興武康安吉 八州縣被水稍重兼有吹損房屋處所其濱臨 河湖之區一時宣洩不及禾苗不無淹浸將來 未免減收上虞具報淹斃人口七名口倒坍草 房披屋三百餘間嵊縣倒坍草房二百餘間餘 姚都司華山園帶兵乘船查看風雨災辦地方 遭遇牌樓坍卸船被壓沉溺本身故兵丁四名 亦遭淹斃當即飛委印官前往各州縣協同履 勘并飭該道府親率確查疏消積水一面照例 分別輕重加意撫卹淹斃人口給資驗埋倒坍 房屋給銀修葺並查明實在貧農如有尚可補 種糧種之處亦即酌給籽本令其及早翻犁乘 時補種其中如果有早稻未收秋禾被水極貧 之戶查實照例先行撫卹一月口糧以資接濟 動支銀穀照例報銷都司華山園兵丁江蛟等因 公淹斃亦經行司加意撫卹查例辦理臣查被 水各州縣高阜田地仍屬有收其被水歉薄之 區若以通縣核計原止一隅但一夫失所即厪 聖心是以臣與撫臣切諭司道轉飭府縣據實勘辦 照例詳 題不待稍有諱飾至浙江通省晚禾收成除嘉湖 二府向不種植早禾外其餘各府八分收成者 杭州紹興衢州溫州四府九分收成者寧波台 州金華嚴州處州五府統計合算實在八分以 上通省民食有資糧價平減合併陳明為此恭 摺 奏報伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆二十年八月初六日