奏报剑川州属滨湖乡村被水情形及现在查办缘由折

奏 云贵总督臣硕色 云南巡抚臣爱必达谨 奏为奏明剑川溃湖乡村被水情形仰祈 睿鉴事窃照滇省各属本年小满以后雨水需足栽 插齐全田野青葱丰收可望惟查剑川州属溃 湖之末味江登等一十九村因六月内雨水连 绵十七日至二十六七日等日又昼夜大雨各处 山水汇集湖尾疏泄不及一时泛涨以致湖边 田地被水淹浸房屋墙垣亦有坍塌实系已成 偏灾此外州属各村庄田禾茂盛均无伤损先 据该州罗以书禀报臣等已飞委迤西道陈树 著督同该府州亲往查勘加意抚绥兹据布政 使觉罗纳世通会同粮道徐铎详请 题报前来臣等查该州溃湖田地被水淹浸虽属 一隅偏灾但各乡村于乾隆十七年秋禾被水 成灾仰沐 皇恩赈恤幸无失所今又复被水淹民力未免拮据 请照前例查明贫难户口先行抚恤一月每大 口日给米五合谷则加倍小口减半其坍塌房 墙亦照例每瓦房一间给银一两五钱草房一 间给银一两雨墙一堵给银二钱俾及时修葺以 资栖止米石于常平仓动支银两于司库铜息 项下动给事竣造册报销除饬司道委员驰 往会同确勘速妥办查明实在被水田地顷 亩成灾分数作何加赈另议详 题并行迤西道陈树著鹤庆府知府董承焘就近 督率查办一面将湖尾设法疏濬务期积水迅 消按时种植无致一夫失所外所有剑川溃湖 乡村被水情形及现在查办缘由理合会揖恭 奏仰乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆二十年七月二十八日

奏 雲貴總督臣碩色 雲南巡撫臣愛必達謹 奏為奏明劍川潰湖鄉村被水情形仰祈 睿鑒事竊照滇省各屬本年小滿以後雨水需足栽 插齊全田野青蔥豐收可望惟查劍川州屬潰 湖之末味江登等一十九村因六月內雨水連 綿十七日至二十六七日等日又晝夜大雨各處 山水匯集湖尾疏洩不及一時泛漲以致湖邊 田地被水淹浸房屋墻垣亦有坍塌實係已成 偏災此外州屬各村莊田禾茂盛均無傷損先 據該州羅以書稟報臣等已飛委迤西道陳樹 著督同該府州親往查勘加意撫綏茲據布政 使覺羅納世通會同糧道徐鐸詳請 題報前來臣等查該州潰湖田地被水淹浸雖屬 一隅偏災但各鄉村於乾隆十七年秋禾被水 成災仰沐 皇恩賑卹幸無失所今又復被水淹民力未免拮据 請照前例查明貧難戶口先行撫卹一月每大 口日給米五合穀則加倍小口減半其坍塌房 墻亦照例每瓦房一間給銀一兩五錢草房一 間給銀一兩雨墻一堵給銀二錢俾及時修葺以 資栖止米石於常平倉動支銀兩於司庫銅息 項下動給事竣造冊報銷除飭司道委員馳 往會同確勘速妥辦查明實在被水田地頃 畝成災分數作何加賑另議詳 題並行迤西道陳樹著鶴慶府知府董承燾就近 督率查辦一面將湖尾設法疏濬務期積水迅 消按時種植無致一夫失所外所有劍川潰湖 鄉村被水情形及現在查辦緣由理合會揖恭 奏仰乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆二十年七月二十八日