奏报所有通泰淮各盐场被潮轻重约略情形折

奏 护理两淮盐政印务盐运使臣卢见曾谨 奏为奏 闻事窃照盐臣普福于七月初二日进京印信交臣 暂行护理恭疏 题报在案臣查两淮通泰淮三分司所属场灶本 年五六月间阴雨连绵停煎多日荡草田禾间 被淹浸然无大碍六月二十八日以后晴霁半 月开坝宣泄尽力车戽积水已消正营煎晒已 值秋潮大汛查海潮之患每乘东北飓风臣因 西南风日乆虑及转风当大潮之期而高宝湖 河异涨水各坝势必全开当即飞檄各分司 场员晓谕令各灶户防潮十四日东北风大作 又分委员役飞查去后旋据通泰各属及委员 票报七月十四十五十六等日东北风雨甚大 海潮涌入锅亭篷舍多被吹倒荡草田禾间被 被淹幸人口早为防范未致损伤各等情臣查 淮南产盐最多地势最高者无如泰属之富安 安丰梁垛何垛东台等南五场据票被水情形 最轻急加宣泄车戽大晴十日半月即可煎晒 通属之丰利掘港西亭金沙拼茶石港余东余 西吕四角斜等十场情形亦相仿佛泰属之丁 溪小海草堰刘庄伍祐新兴庙湾等北七场被 水稍重然据报情形似尚不致成灾惟淮属板 浦中正临兴及归并板浦之徐渎临兴并中正之 菀渎等报高洼田地尽被水淹房舍倒坍引盐 淌消秋粮难以补种盐池远难晒扫灾象已成 等情当即委员赍带银两随臣于七月二十八 日亲往淮北各场逐一履勘实在被水穷丁查 照定例先行抚恤坍倒房屋照例给以修费通 泰各属分委干员会同分司场员履勘确实情 形分别轻重酌量抚恤务使穷丁不致一夫失 所仰副我 皇上轸恤灾黎至意除随勘随办另行循例 题报外所有通泰淮各场被潮轻重约畧情形理 合恭折 奏 闻伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆二十年七月二十七日

奏 護理兩淮鹽政印務鹽運使臣盧見曾謹 奏為奏 聞事竊照鹽臣普福於七月初二日進京印信交臣 暫行護理恭疏 題報在案臣查兩淮通泰淮三分司所屬場竈本 年五六月間陰雨連綿停煎多日蕩草田禾間 被淹浸然無大礙六月二十八日以後晴霽半 月開壩宣洩盡力車戽積水已消正營煎曬已 值秋潮大汛查海潮之患每乘東北颶風臣因 西南風日乆慮及轉風當大潮之期而高寶湖 河異漲水各壩勢必全開當即飛檄各分司 場員曉諭令各竈戶防潮十四日東北風大作 又分委員役飛查去後旋據通泰各屬及委員 票報七月十四十五十六等日東北風雨甚大 海潮湧入鍋亭篷舍多被吹倒蕩草田禾間被 被淹幸人口早為防範未致損傷各等情臣查 淮南產鹽最多地勢最高者無如泰屬之富安 安豐梁垛何垛東臺等南五場據票被水情形 最輕急加宣洩車戽大晴十日半月即可煎曬 通屬之豐利掘港西亭金沙拼茶石港餘東餘 西呂四角斜等十場情形亦相彷彿泰屬之丁 溪小海草堰劉莊伍祐新興廟灣等北七場被 水稍重然據報情形似尚不致成災惟淮屬板 浦中正臨興及歸併板浦之徐瀆臨興併中正之 菀瀆等報高窪田地盡被水淹房舍倒坍引鹽 淌消秋糧難以補種鹽池遠難曬掃災象已成 等情當即委員齎帶銀兩隨臣於七月二十八 日親往淮北各場逐一履勘實在被水窮丁查 照定例先行撫恤坍倒房屋照例給以修費通 泰各屬分委幹員會同分司場員履勘確實情 形分別輕重酌量撫恤務使窮丁不致一夫失 所仰副我 皇上軫恤災黎至意除隨勘隨辦另行循例 題報外所有通泰淮各場被潮輕重約畧情形理 合恭摺 奏 聞伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆二十年七月二十七日